جديد

جورج ريدل

جورج ريدل


We are searching data for your request:

Forums and discussions:
Manuals and reference books:
Data from registers:
Wait the end of the search in all databases.
Upon completion, a link will appear to access the found materials.

ولد جورج ألارديس ريدل ، الابن الوحيد لجيمس ريدل ، المصور ، وزوجته إيزابيل يونغ ريدل في لندن في 25 مايو 1865. تلقى تعليمه بشكل خاص ، وتم تعيينه لأول مرة ككاتب من قبل محامي بلومزبري. في امتحاناته النهائية ، تم وضعه في المرتبة الأولى في جميع أنحاء إنجلترا وتم قبوله كمحام عام 1888. [1)

تزوج ريدل من جريس إديث ويليامز في 13 ديسمبر 1888. وأصبح رجل أعمال ناجحًا وفي عام 1891 أصبح المستشار القانوني للاتحاد الذي اشترى المرض. أخبار العالم.

طلق ريدل جريس في 29 أكتوبر 1900. وفي الشهر التالي تزوج من ابنة عمه آني موليسون ألارديس. لم يعترف قط بزواجه الأول علنًا وهذا من شأنه أن يسبب له مشاكل في المستقبل.

عزز Riddell باستمرار حصته في أخبار العالم وبحلول عام 1903 أصبح المدير العام. بتوجيه من ريدل ، كانت أولوية الصحيفة هي "العرض القوي والحذر والموضوعي لتقارير محاكم الشرطة عن الاغتصاب والإغواء والعنف والخيانة الزوجية". (2)

كان لريدل شخصية معقدة: "لقد كان بارعًا لكنه مراعيًا بشكل غير عادي ؛ واثق من حكمه الخاص ولكنه منفتح دائمًا على الإقناع. قلة من الرجال الأغنياء لديهم القليل من الرغبات. كان مهتمًا بشدة بجني المال ، ولكن ليس في إنفاقه على نفسه. كانت الملابس رثة ، وشرب القليل ، وكان غير مبال بالطعام ، لكنه كان يدخن بلا انقطاع. رجل ذو صناعة مذهلة ، كان لديه فضول لا يشبع ، يتجلى من خلال استجواب كل شخص على اتصال به ". (3) وعلق الصحفي سيدني دارك بأن ريدل "لديه قدرة لا نهائية على طرح الأسئلة وعدم الإجابة على الأسئلة". (4)

كان ريدل من أنصار الحزب الليبرالي. مع بيع جريدته مليوني نسخة ، يُعتقد أن ريدل لعب دورًا مهمًا في انتصار الانتخابات العامة عام 1906. حصل الحزب الليبرالي على 397 مقعدًا (48.9٪) مقابل 156 مقعدًا لحزب المحافظين (43.4٪). كتبت مارجوت أسكويث: "عندما نشرت الأرقام النهائية للانتخابات ذهل الجميع ، وبدا الأمر كما لو كان نهاية حزب المحافظين العظيم كما عرفناه". (5)

أصبح ريدل صديقًا مقربًا جدًا لديفيد لويد جورج واحتفظ بسجل مفصل لمسيرة الرجل المهنية. "أعتقد أن قوته التنفيذية هي نقطة قوته. شجاعته ، وصبره ، ومثابرته ، وطاقته ، ولباقته ، وصناعته ، وقوته في العمل ، وفصاحته تتضافر لتجعله مديرًا من الدرجة الأولى. ويجب أن يضاف إلى ذلك سحر أسلوبه ، وقوته في الملاحظة ، وطريقته القاسية في رفض غير الفاعلين. هذه الصفات ذات قيمة خاصة في أوقات الطوارئ مثل الوقت الحاضر. يرى شيئًا ما يجب القيام به ، ويفعله جيدًا وبسرعة. مخططاته هي مسألة أخرى ". (6)

قرر ريدل بناء منزل لويد جورج بجانب ملعب الجولف في والتون هيث. تم تفجير المنزل في 19 فبراير 1913 من قبل بعض أعضاء الاتحاد النسائي الاجتماعي والسياسي أثناء حملتهم من أجل حق المرأة في التصويت. "لويد جورج نفسه لم يكن في خطر ، لأنه كان في الخارج في ذلك الوقت ، في طريقه إلى جنوب فرنسا ... لو انفجرت جميع القنابل المزروعة لكان عدد العمال قد قتلوا ، لكن لحسن الحظ لم تقع إصابات. ، على الرغم من أن الأضرار المادية كانت واسعة النطاق ". (7)

التقى ريدل في وقت لاحق إيميلين بانكهورست ، المرأة التي أمرت بشن الحرق. "ابتسمت السيدة بانكهورست لكنها بدت مضطربة إلى حد ما ، وتذكرت أنها أدينت وسُجنت لتحريض شعبها على تدمير المنزل الذي بنيته لويد جورج في والتون هيث." وعلقت قائلة: "لم أكن أعلم أنه من المقرر أن يدمر منزلك. لقد انتهت تلك الأيام. أنا آسف للغاية إذا ارتكبت أي خطأ. أتمنى أن يكون المنزل مؤمنًا جيدًا". (8)

في 28 يوليو 1914 ، أعلنت النمسا والمجر الحرب على صربيا. في اليوم التالي ، وعد القيصر فيلهلم الثاني ملك ألمانيا لبريطانيا أنه لن يضم أي أرض فرنسية في أوروبا بشرط أن تظل البلاد على الحياد. تم رفض هذا العرض على الفور ، وفي جلسة لمجلس الوزراء يوم الجمعة ، 31 يوليو ، ناقش مجلس الوزراء إمكانية الانضمام إلى الحرب. جادل اثنان فقط من الوزراء ، السير إدوارد جراي ووينستون تشرشل ، لصالحهما وبدا إتش إتش أسكويث يدعمهما. (9)

أكثر من نصف مجلس الوزراء ، بما في ذلك ديفيد لويد جورج ، وتشارلز تريفليان ، وجون بيرنز ، وجون مورلي ، وجون سيمون ، وتشارلز هوبهاوس ، وتوماس ماكينون وود ، وويليام ليجون ، إيرل بوشامب السابع ، عارضوا دخول بريطانيا الحرب. كتب جورج ريدل: "علمت أن جون بيرنز قد استقال عمليًا ، وأن سايمون وإيرل بوشامب ومورلي وماكينون وود كانوا يفكرون في استصواب القيام بذلك." (10)

اقترح تشرشل أنه قد يكون من الممكن الاستمرار إذا أمكن إقناع بعض كبار أعضاء حزب المحافظين بتشكيل حكومة ائتلافية. في الأول من آب (أغسطس) ، كتب أسكويث في مذكراته أن حكومته منقسمة بشدة بشأن قضية الحرب: "لويد جورج ، كلهم ​​من أجل السلام ، أكثر منطقية ورجل دولة لإبقاء الموقف مفتوحًا. ويعلن جراي أنه إذا كان تم تبني سياسة عدم التدخل التي لا هوادة فيها والتي لا هوادة فيها بأي ثمن. وسوف يذهب. ونستون عدواني للغاية ويطالب بالتعبئة الفورية ... بالطبع ، إذا ذهب جراي ، يجب أن أذهب ، وسيتفكك الأمر برمته ". (11)

في عام 1915 ، خلال تبادل صحفي ساخن ، أعلن السير هيدلي لو باس عن زواج ريدل الأول. بعد ذلك ، رفض الملك جورج الخامس ترشيح ريدل كنظير لأنه كان الطرف المذنب في دعوى الطلاق. (12)

خلال الحرب العالمية الأولى ، كان ريدل أهم مستشار لويد جورج. ادعى في مذكراته أن لويد جورج عمل عن كثب مع ألفريد هارمسورث ، اللورد نورثكليف ، صاحب الأوقات و البريد اليومي، للإطاحة به. أسكويث ، كرئيس للوزراء. "ليس هناك شك في أن لويد جورج ونورثكليف يتصرفان في حفل موسيقي ... ينمو لويد جورج ليصدق أكثر فأكثر كل يوم أنه (لويد جورج) هو الرجل الوحيد الذي يفوز بالحرب. موقفه من رئيس الوزراء يتغير بسرعة. لقد أصبح أكثر وأكثر انتقادًا وعداء. يبدو أن لويد جورج ونورثكليف يعملان على الإطاحة بالسيد أ. " (13)

في الثامن عشر من نوفمبر عام 1916 ، تناول ماكس آيتكين ، اللورد بيفربروك ، الغداء مع أندرو بونار لو ، زعيم حزب لويد جورج وطرح قضية الإصلاح. كما طرح الحجج التي تجعل لويد جورج زعيمًا للائتلاف. صاغ كل من لويد جورج ، واللورد بيفربروك ، وبونار لو ، وإدوارد كارسون ، بيانًا موجهًا إلى أسكويث ، يقترح تشكيل مجلس حرب ثلاثي ورئيس الوزراء بصفته أفرلورد. في 25 نوفمبر ، نقل Bonar Law الاقتراح إلى Asquith ، الذي وافق على التفكير فيه مرة أخرى. في اليوم التالي رفضها. (14)

جرت مفاوضات أخرى وفي الثاني من ديسمبر وافق أسكويث على تشكيل "لجنة حرب صغيرة للتعامل مع إدارة الحرب اليومية بكامل الصلاحيات" ، مستقلة عن مجلس الوزراء. تم تسريب هذه المعلومات للصحافة بواسطة كارسون. في 4 ديسمبر الأوقات استخدم هذه التفاصيل الخاصة بلجنة الحرب لشن هجوم قوي على أسكويث مما يشير إلى أنه غير قادر على تحقيق النصر باستخدام "الأساليب التراكمية لإدارة الحرب" الحالية. (15)

في اليوم التالي استقال من منصبه. أفاد جورج ريدل: "للمضي قدمًا في حساب المؤتمر مع الملك. بشأن رفض قانون بونار لتشكيل إدارة ، طلب الملك من إل جي القيام بذلك. وقد تولت إل جي المهمة ، التي يقول إنها مهمة غير مرغوب فيها. قانون بونار وسيخدم المحافظون تحت قيادته ويعتقد أن هندرسون سيفعل ذلك ، بشرط الحصول على موافقة حزب العمال. كان هندرسون على استعداد للعمل بموجب قانون بونار بنفس الشروط. وتحظى LG بدعم ما لا يقل عن ثمانين ليبراليًا يمكنه الاعتماد عليهم في حالة الحاجة. إذا لم يستطع تشكيل حكومة من بين السياسيين ، فسوف يستعين برجال الأعمال للاستمرار في الحرب ". (16)

يعتقد ريدل أن لويد جورج لديه كل المزايا التي يحتاجها ليكون قائد حرب عظيم. "هو (ديفيد لويد جورج) مزيج رائع من القوى ؛ خطيب ورجل عمل. طاقته وقدرته على العمل وقوة التعافي رائعة. لديه ذاكرة غير عادية ، وخيال ، وفن الوصول إلى أصل الأمر ... إنه لا يخاف من المسؤولية ، ولا يحترم التقاليد أو الأعراف. إنه مستعد دائمًا لفحص ، أو إلغاء ، أو مراجعة النظريات والممارسات الراسخة ". (17)

انتقد لويد جورج بشدة الطريقة التي خاض بها الجنرال دوغلاس هيج الحرب على الجبهة الغربية. ذكر ريدل: "حديث طويل مع إل جي حول الحرب. لقد أعطاني رسالة هيج للقراءة ، والتي وجدتها مخيبة للآمال للغاية. من الواضح أنه ليس واثقًا من المستقبل. تقول إل جي إنه كتب مذكرة تفاهم قبل شهر تنبأ فيها الفشل العملي للهجوم الأخير.هناك شعور غير مريح أنه بينما نتحدث بثقة عن تحطيم ألمانيا ، لا يوجد دليل على أي خطة محددة من المحتمل أن تؤدي إلى النصر في غضون فترة معقولة ، وفي هذه الأثناء نحن نضحي بالسفن بشكل مطرد و حياة. هذا الشعور ينمو. لقد قلت ، وما زلت أقول ، يجب أن نضرب العدو في مكان آخر. يجب أن نصوغ خططًا جديدة. جنودنا ليس لديهم خيال. بطبيعة الحال ليس لدى هايغ عين لأي مكان سوى جبهته الخاصة. ، بشكل صحيح للغاية ، لكسب الحرب هناك ، والجنود في المنزل ليس لديهم عبقريون ". (18)

بعد الحرب ، اقترب لويد جورج مرة أخرى من الملك جورج الخامس بشأن إمكانية منح جورج ريدل لقبًا. "تم التغلب أخيرًا على تحفظات الملك من خلال رسائل من أمراء الصحافة الآخرين احتجاجًا على فضائل ريدل كرئيس لجمعية مالكي الصحف. حصل على باروني في عام 1920." (19) لذلك أصبح ريدل أول نظير مطلق يدخل مجلس اللوردات ، منتهكًا بذلك التقاليد الاجتماعية والدستورية التي كانت تربط مجلسي البرلمان حتى ذلك الحين. (20)

عمل اللورد ريدل كرئيس أو رئيس أو أمين صندوق في مجالس إدارة عدد من المجالس الخيرية المتباينة. كان لديه اهتمام خاص بالمؤسسات الخيرية الطبية. احتفظ بمذكرات وتم نشرها قبل وقت قصير من نهاية حياته في ثلاثة مجلدات: مذكرات حرب اللورد ريدل (1933), يوميات اللورد ريدل الحميمة عن مؤتمر السلام وبعده (1933) و المزيد من الصفحات من يومياتي ، 1908-1914 (1934). "إنهم يقدمون دليلاً أكثر قيمة للسياسة في تلك الفترة عمومًا ولمسيرة لويد جورج على وجه الخصوص. إن البيع بالتجزئة المفصل للمحادثات ، على الرغم من عدم تقديره دائمًا من قبل محاوري ريدل ، قد وفر اختيارات غنية ومسلية للمؤرخين". (21)

توفي اللورد جورج ريدل في منزله ، والتون هيث هاوس ، بانستيد ، ساري ، في الخامس من ديسمبر عام 1934.

ارتفع مجلس الوزراء عند الساعة 1.30 ورفعت الجلسة حتى الساعة 6.30 عندما كان لها اجتماع طويل آخر. قيل لي إن هناك خلافات خطيرة ومن المحتمل أن تكون هناك عدة استقالات. يبدو أن هناك أربعة أحزاب في مجلس الوزراء:

(ط) الحزب الذي يتزعمه أسكويث وغراي ، اللذان اعتقدا أنه من الضروري دعم فرنسا ؛ (2) "حزب السلام" برئاسة
السير جون سيمون ، الذي لم يكن ليخوض حربًا بأي ثمن ؛ (3) حزب برئاسة لويد جورج لصالح التدخل في
ظروف معينة؛ و (4) حزب برئاسة ماكينون وود وماسترمان كان يسعى إلى تكوين الخلافات بين الأحزاب الثلاثة الأخرى بهدف تجنب الانقسام في الحكومة.

جاء لويد جورج وسيمون وماسترمان ورامزي ماكدونالد لتناول العشاء في منزلي. قال LG أنه كان
في العمل لمدة ثمانية عشر ساعة ، لكنه بدا منتعشًا بشكل رائع. أدركت أن جون بيرنز قد استقال عمليًا ، وأن سايمون وإيرل بوشامب ومورلي وماكينون وود كانوا يفكرون في استصواب القيام بذلك.

بينما كنا نتناول العشاء ، أخذ سايمون ورقة من جيبه وسلمها إلى لويد جورج ، وقال ، "هذه هي
الآراء." قرأها لويد جورج بعناية وأعادها إليه دون تعليق. أظهرها لي سايمون قبل أن يغادر. كانت مسودة خطاب استقالة.

دار نقاش مطول حول الصواب والخطأ في الوضع. أخرج لويد جورج المسؤول
خريطة الحرب ، ووضعها على حافة مائدة العشاء ، وصفت بيانياً موقع القوات المختلفة. وقال إنه كحل وسط ، قررت الحكومة إخبار ألمانيا بأن إنجلترا ستبقى على الحياد إذا تعهدت ألمانيا بعدم مهاجمة ساحل فرنسا أو دخول القنال الإنجليزي بهدف مهاجمة السفن الفرنسية. قال إنه إذا أعطى الألمان هذا التعهد بطريقة غير مشروطة والتزموا بحياد بلجيكا ، فلن يوافق على الحرب بل يفضل الاستقالة. لكنه تحدث بقوة شديدة فيما يتعلق بمراعاة الحياد البلجيكي. لقد فهمت أن رامزي ماكدونالد يوافق على أنه إذا تم انتهاك الحياد البلجيكي ، فسيكون لهذا البلد ما يبرره في إعلان الحرب على ألمانيا. وقال إنه وحزب العمل سيعارضان بحزم التدخل لأي أسباب أخرى.

أصرت LG بشدة على خطر تضخيم روسيا وعلى المشاكل المستقبلية التي قد تنشأ إذا نجحت روسيا وفرنسا. اقترحت أنه سيكون من الجيد ترك المستقبل يعتني بنفسه ، وأن علينا التفكير في الحاضر. كيف يجب أن نشعر إذا رأينا فرنسا تنهال وتُباد؟ وردًا على ذلك ، قال لويد جورج: "كيف سيكون شعورك إذا رأيت ألمانيا تتغلب عليها روسيا وتُبادها؟" قلت ، "حسنًا ، كان الألمان قد جلبوا ذلك على أنفسهم من خلال أفعالهم. الحرب بسببهم. لم تكن النمسا لتتصرف كما فعلت لو فعلت
لم يحظ بدعم ألمانيا ". قالت إل جي "نعم ، ولكن في عام 1916 سيكون لروسيا جيش أكبر من جيش ألمانيا وفرنسا ،
والنمسا معا. كان الفرنسيون يقرضون الروس ملايين الأموال لغرض بناء سكك حديدية استراتيجية لنقل جيوشهم إلى الحدود الألمانية. سيتم الانتهاء من هذه في عام 1916. كانت الصحف الفرنسية تتفاخر أنه في ذلك العام ستكون فرنسا وروسيا قادرتين على تحطيم ألمانيا. لا شك أن الألمان يعتقدون أنه يجب عليهم الضرب قبل أن يكون أعداؤهم مستعدين لإبادةهم. مما لا شك فيه أنه قد تم تحفيزهم من خلال التقارير الباهظة والخاطئة المتعلقة بالحالة في أيرلندا. في الواقع ، وزارة الخارجية مقتنعة تمامًا بهذا الأمر ".

قال سايمون ، الذي بدا قاتمًا للغاية ، "لقد كنا مخطئين دائمًا عندما تدخلنا. انظر إلى شبه جزيرة القرم.
لقد كان الوفاق الثلاثي خطأ فادحا. لماذا يجب أن ندعم دولة مثل روسيا؟ " قلت ، "سواء كان الوفاق خطأ أم لا ، يجب أن نتصرف وفقًا لكلمتنا ، سواء كانت صريحة أو ضمنية. علاوة على ذلك ، في مسألة من هذا النوع ، يجب أن نتجاهل المواقف الطارئة والمواقف الإشكالية. يجب أن نتعامل مع الأسباب المباشرة والأخطار الحالية. السبب المباشر هو العدوان الألماني والخطر الحالي هو إبادة ألمانيا لفرنسا ". اتفق معي Masterman ، وكنا كلانا دافع بقوة عن التدخل الفوري ، والذي ردت عليه LG بدعوتنا "Jingoes". غادروا الساعة 11:30. لقد كان يوما مثيرا.

تم الاتصال بالمكتب الحربي لرؤية إل جي (ديفيد لويد جورج). بينما كنت أنتظر ، وصلت السيدة بانكهورست. خرج LG
للحصول على ورقة واغتنمت الفرصة لتقديمي إلى السيدة بانكهورست ، التي كانت برفقة السير ج. قالت إل جي ضاحكة للسيدة بانكهورست ، "يجب أن تحاول تحويله" (مشيرة إلي). ابتسمت السيدة بانكهورست لكنها بدت مضطربة إلى حد ما ، وتذكرت أنها أدينت وسُجنت لتحريض شعبها على تدمير المنزل الذي بنيته لويد جورج في والتون هيث. قلت ، "السيدة بانكهورست ، يشرفني أن ألتقي بك. لطالما أعجبت بكلامك الرائع. لقد ألقيت واحدة من أفضل الخطب القانونية المسجلة عندما حوكمت في أولد بيلي ؛ قيل لي ذلك من قبل العديد من الشخصيات المرموقة. محامون سمعوكم. أنا وأنت لدينا ارتباط وثيق. لقد تسببت عن غير قصد في تفجير منزلي وتسببت في سجنك عن غير قصد ".

السيدة بانكهورست (تحمر خجلاً تجاه مجاملتي): لم أكن أعلم أنه سيتم تدمير منزلك. آمل أن يكون المنزل مؤمنًا جيدًا.

"في واقع الأمر ، فإن شركة التأمين لن تدفع ، لكن هذا لا يهم. في تلك الأيام تفجير
كان منزل لويد جورج حدثًا مهمًا ؛ اليوم تفجير بلدة بأكملها لا قيمة له. لكن يجب أن أخبرك ، السيدة بانكهورست ، أنك أدينت بدليل من مراسل البريد الغربي (الذي كنت آنذاك رئيساً له) الذي أبلغ عن خطاب تحريضي ألقيته في كارديف ، نتج عنه تهمة التحريض على تدمير الممتلكات.

السيدة بانكهورست: "يا لها من صدفة غريبة! الآن يمكننا أن نسامح بعضنا البعض ، أليس كذلك؟ لقد أشرت إلى سلطاتي كمتحدث. التحدث سهل للغاية إذا كان لديك ما تقوله ، وإذا كنت تشعر بقوة. الحماس هو النابض الرئيسي للمتكلم.

افترقنا مع التعبيرات المتبادلة عن حسن النية.

دعا الملك هذا المساء إلى مؤتمر يتألف من Asquith و LG و Bonar Law و Balfour و Gray. نهض بلفور من سريره للحضور. رفض أسكويث تمامًا الخدمة بموجب قانون بونار. قال إنه بعد أن أصبح رئيسًا للوزراء لا يمكنه قبول منصب ثانوي. ال جي. يعتقد أن أسكويث تصرف بشكل سيء. كانت المقابلة ، مع ذلك ، ودية للغاية. وقد أسعد هذا الملك ، الذي من الواضح أنه سعيد برؤية أسكويث وإل جي تربطهما علاقات جيدة. قالت إل جي إن علاقاته مع أسكويث كانت دائمًا من أكثر العلاقات ودية. لم يكن لديهم شجار قط. تعتقد إل جي أن بلفور فوجئ بموقف أسكويث. تقول LG إن Asquith وافق يوم الأحد على مقترحاته مع بعض التعديلات ، والتي قبلتها LG. كان بونهام كارتر ، سكرتير أسكويث وصهره ، سعيدًا. يقول أسكويث الآن إنه لم يتم التوصل إلى اتفاق وأنه تم الاتفاق على المقترحات فقط للنظر فيها لاحقًا.

يقول LG ما إذا كان Asquith يفقد ذاكرته ، وما إذا كان لا يعرف ما يقوله ، أو ما إذا كان بيانه مفتوحًا لبناء آخر ، فهو لا يعرف. أخبر Bonar Law LG أنه بعد المقابلة بين LG و Asquith ، قال الأخير لـ Bonar Law أنه تم التوصل إلى تسوية. لا يستطيع قانون بونار فهم تصرف أسكويث في التنصل منه. نصح جميع أصدقاء Asquith المقربين ، بونهام كارتر وهانكي وإريك دروموند ، Asquith بالدخول في الترتيب. تعتقد إل جي أنه اقتنع بالاتجاه الآخر من قبل ماكينا ورونسيمان. لا تعرف إل جي ما هي النصيحة التي قدمها جراي ....أخبرني بورنهام أن أسكويث أشار إلى الحملة الصحفية ضده وأشار إلى أن إل جي هي المسؤولة عنها. قال بورنهام إن أسكويث كان يشعر بالمرارة. من الواضح أنه يخفي مشاعره عن إل جي.

للمضي قدما في حساب المؤتمر مع الملك. على قانون بونار رفض تشكيل إدارة ، فإن
طلب King من LG القيام بذلك. إذا لم يستطع تشكيل حكومة من بين السياسيين ، فسوف يستعين بمساعدة رجال الأعمال لمواصلة الحرب. إذا ثبت أن مجلس العموم مستحيل ، فسوف يذهب إلى البلاد. لا يزال هناك 7200000 ناخب هنا ، وهو يعتقد أنه سيحصل على دعم ساحق. يعارضه ماكينا بشدة. يعمل Runciman بالتنسيق مع McKenna. تحدثت LG بقوة عن حماقة قادة Northcliffe في الولايات المتحدة بريد يومي خلال الأيام القليلة الماضية. لم يره لمدة ثلاثة أشهر حتى يوم الاثنين أو أمس ، لقد نسيت ذلك ، عندما ناشد نورثكليف الامتناع عن إساءة معاملة أسكويث وبلفور. استفسر LG عما إذا كان يمكنه الاعتماد على دعم بورنهام. أجاب بورنهام بالإيجاب. اقترح بورنهام أنني يجب أن أرى Northcliffe وأن أحاول إقناعه بالتخفيف من إساءة استخدامه لأسكويث وبلفور ، والتي تم حسابها لتفاقم الموقف وجعل مهمة LG أكثر صعوبة. أجبته أنني اعتقدت أن مثل هذا الطلب قد يكون له ضرر أكثر من نفعه ...

تحدثنا عن كرزون. قال إن لديه معرفة كبيرة - معلومات من نوع غير مألوف بين البريطانيين
سياسة. يعرف دولاً أجنبية. سافر على نطاق واسع. إنه دوغماتي وغالبًا ما يكون غير معقول ، لكنه يجلب شيئًا إلى المخزون العام وهو أمر ذو قيمة كبيرة.

تناول لي إل جي (لويد جورج) الغداء معي في نادي الجولف ولعبنا جولة ، أدلى خلالها بملاحظة ملحوظة. قلت إن أحد أعضاء حزب المحافظين قد أخبرني أن العناية الإلهية قد نشأت إل جي لغرض الحرب ، وأنه ، بقدر ما كان قد اختلف معه قبل الحرب ، فهو الآن من أجله ، وما إلى ذلك. الشيء المعتاد. ضحكت إل جي وقالت ، "لاحقًا قد يختلفون معي أكثر من أي وقت مضى". ربما كان يتأمل في مخططات ضخمة للإصلاح الاجتماعي. لم تحدث مثل هذه الفرصة في تاريخ العالم. قد يروق لمخيلته - إعادة تشكيل البشرية. سيكون من المثير للاهتمام معرفة ما إذا كانت هذه المحاولات ستشترك في مصير جميع المخططات الأخرى لإنشاء عالم مصنوع آليًا. يفتخر إل جي بنفسه بمخططاته أكثر بكثير من أدائه التنفيذي. أعتقد أن سلطاته التنفيذية هي نقطة قوته. يرى شيئًا يجب القيام به ، ويفعله جيدًا و
بسرعة. مخططاته هي مسألة أخرى.

حديث طويل مع LG حول الحرب. تقول إل جي إنها كتبت مذكرة قبل شهر تنبأ فيها بالفشل العملي للهجوم الأخير.

هناك شعور غير مريح بأنه بينما نتحدث بثقة عن تحطيم ألمانيا ، لا يوجد دليل على أي خطة محددة من المحتمل أن تؤدي إلى النصر في غضون فترة زمنية معقولة ، وفي هذه الأثناء نحن نضحى بالسفن والأرواح بشكل مطرد. هذا الشعور ينمو.

لقد قلت ، وما زلت أقول ، إننا يجب أن نضرب العدو في مكان آخر. إنه يريد أن ينتصر في الحرب هناك ، والجنود في المنزل ليس لديهم عبقري.

هو (ديفيد لويد جورج) مزيج رائع من القوى. خطيب ورجل عمل. إنه مستعد دائمًا لفحص أو إلغاء أو مراجعة النظريات والممارسات المعمول بها.

هذه الصفات تمنحه ثقة غير محدودة في نفسه. لديه عقل سريع ، يقظ ، ومنطقي بشكل ملحوظ ، مما يجعله فعالاً للغاية في النقاش. إنه واحد من أكثر الرجال حرفة ، وسحره الاستثنائي في السلوك لا يكسبه أصدقاء فحسب ، بل يفعل الكثير للتخفيف من حدة خصومه وأعدائه. إنه مليء بالفكاهة وممثل مولود. خطابه لديه مجموعة واسعة. لديه قوة غريزية لتكهن أفكار ونوايا الأشخاص الذين يتحدث معهم. عيوبه الرئيسية هي: (1) عدم تقدير المؤسسات والمنظمات القائمة والأشخاص البليدون والبليدون ، الذين غالبًا ما يحققون نتائج جيدة عن طريق المثابرة والخبرة والحكم البطيء ولكن السليم. ليس الأمر أنه فشل في فهمها. النقطة المهمة هي أن طرقهم ليست طرقه وأساليبه وليست أساليبه. (2) الولاء لمخطط فخم في الأفضلية على محاولة تحسين الآلات الموجودة. (3) تجاهل الصعوبات في تنفيذ المشاريع الكبيرة. هذا يرجع إلى حقيقة أنه ليس رجل التفاصيل.

قال LG (David Lloyd George) إنه ما لم يتم إجراء الحرب على أسس مختلفة ، فمن المؤكد أننا سنخسرها ، وأنه ما لم يتم إجراء تغيير ، فسيكون من الأفضل تحقيق أفضل سلام ممكن. لكنه كان يعتقد بقوة أن الأساليب الجديدة وأفضل كانت متاحة. قرأ مقتطفات من محضره في يوليو ، والتي تنبأ فيها بفشل الهجوم على الجبهة الغربية ودافع عن هجوم إيطالي. قال إن الأحداث أثبتت للأسف أنه كان على حق. وأضاف: "لكن الجنود تجاهلوا تحذيراتي واقتراحاتي. كل أفكار روبرتسون تتركز على الجبهة الغربية. نحن نفقد زهرة جيشنا ، ولأي غرض؟ ماذا حققنا؟ الإيطاليون هم أداء جيد - أفضل مما كان متوقعا. إذا دعمناهم
بإرسال 300 بندقية مع الذخيرة اللازمة ، يمكننا تمكينهم من كسر النمساويين وبالتالي تحقيق النجاح الذي قد يكون نقطة تحول في الحرب. لقد كتبت لأحث على ذلك ، وأنه يجب علينا تعليق الهجوم على الجبهة الغربية. لن يوافق روبرتسون. إنه رجل صلب - لا ينضب ".

تحدثنا عن الوضع السياسي. قال (ديفيد لويد جورج) ، "سيتعين على الليبراليين اختيار ما إذا كانوا سيتبعونني أم لا. سيكون هناك انقسام. يجب أن أعتمد على فئات الأعمال إلى حد كبير. يجب أن أنظم. "

سألني عن رأيي في اقتراح بفرض رقابة على كتيب يرغب اتحاد السيطرة الديمقراطية في إصداره. هو
وصفه بأنه عمل ذكي للغاية. لا يدافع المؤلف عن وقف الحرب ، لكنه يقترح أن الوقت قد حان لكي نناقش في الداخل شروط السلام التي يمكن قبولها. قلت: "سيكون من الصعب قمع كتيب من هذا النوع. قد يكون مسالمًا في النية ، لكن لم يتم التعبير عنه على هذا النحو." وافق إل جي ، وقال إنه يعارض القمع ، ومن شأن هذا الإجراء أن يثير أسئلة صعبة ، ومن المرجح أن تزداد الصعوبات مع تقدم الحرب. بقيت إل جي لتناول الشاي ، وعدت إلى المنزل معه.

تناول الغداء معي ونستون تشرشل. تحدث عن شروط السلام. قلت ، "إذا استمرت الحرب لمدة اثني عشر شهرًا أخرى ، في محاولة لإبادة ألمانيا ، فقد نقضي على أنفسنا. سنثقل كاهلنا بثلاثة آلاف مليون أخرى من الديون ؛ سنخسر أو نجعل مليون رجل آخر بلا فائدة ؛ سنكون قد خسرنا جزء كبير من نشاطنا البحري التجاري وجزءًا كبيرًا من تجارتنا. سيأتي الأمريكيون في نهاية الحرب بكل الذهب الموجود في العالم وزيادة الشحن التجاري بشكل كبير. سيكونون قد استولوا على الكثير من تجارتنا وسيرغبون في ذلك تملي شروط السلام ، بما في ذلك حرية البحار ".

ونستون: "يجب أن نقاتل حتى النهاية. فأنت لا تعرف أبدًا متى سينهار الألمان. من الخطورة للغاية أن تسكن
على العوامل التي تسميها ".

ريدل: "لكن لنفترض أنه كان من الممكن الاستقرار على هذه الشروط: إخلاء الألمان لفرنسا وبلجيكا ؛ تسوية مسألة الألزاس واللورين بما يرضي الفرنسيين ؛ وضع فلسطين وبلاد ما بين النهرين تحت الحماية ؛ بعض الترتيبات المناسبة بشأن المستعمرات الألمانية ، واستعادة صربيا ورومانيا. هل تعتقد أن الحلفاء سيكونون مستعدين لمواصلة الحرب من أجل محاولة تحطيم ألمانيا؟

وينستون: "المصطلحات التي تسمونها أفضل بكثير مما سنحصل عليه في أي وقت مضى. بالطبع يجب أن نتفق على مثل هذه الشروط. أنا
سيستغرق أقل من ذلك بكثير ".

ريدل: "حسنًا ، ترى أنك أكثر هدوءًا مني."

ونستون: "قد أكون كذلك. أخشى أن تكون شروطك مستحيلة لأن الأمور قد ظهرت. أنا قلق للغاية بشأن البحرية. أعرف ذلك لأنه لا يعرفه أي مدني آخر. تجري التغييرات التي تمنعني من النوم ليلاً. .. الموقف أخطر .. أتمنى لو كنت معارضا .. عندما تنتهي الحرب سأستقيل .. لا أستطيع التوقف عن هذه الحكومة .. أفضل المعارضة .. بينما الحرب علي أن أساعد أفضل ما لدي. القدرة ، وكنت بائسا عندما كنت عاطلا عن العمل.

ناقشنا الوضع السياسي. يعتقد L.G أن الحزب الليبرالي في شكله القديم هو شيء من الماضي ولا يمكن دفعه إلى الحياة. إنه يشك في نجاح الجهود الكبيرة التي تبذلها الآن المنظمة الليبرالية ، المشغولة جدًا بالفعل في جميع الاتجاهات. وهو يعتقد أن الصراع قد يأتي بينه وبين هندرسون ، وأن جميع الأطراف ، بما في ذلك حزب العمل ، سوف تنقسم ويعاد تشكيلها. قلت: "لكن يجب أن يكون لديك مرشحين. لا يمكنك التصويت بدون وجود من يصوت لهم". وافق إل جي ، وقال إنه كان لديه بعض الرجال يأتون لرؤيته حول الأمر صباح الغد ، بهدف تشكيل منظمة. وقال إنه يقترح تعيين بيفربروك خلفا لكارسون في منصب رئيس دائرة الإعلام. سأل رأيي. أجبته أنني اعتقدت أنه سينجز العمل بشكل جيد.

كرجل عمل ، هذه هي قوته. عندما يتخذ (لويد جورج) قرارًا ، يكون مثل المحرك الذي عقد العزم على البدء. يبدأ في رفع البخار. يجبر نفسه على عدم رؤية أي عقبات وعلى الاعتقاد بأن أي شخص يختلف معه هو إما أحمق ضال أو مغرم. هذا مصدر قوة كبير عندما تريد القيام بأشياء ، ولكنه صفة خطيرة إذا كان قرارك خاطئًا. كثير من الناس الذين يتخذون القرارات يضعفون أنفسهم في العمل من خلال الاستجواب والشكوك المستمرة.

عينتني الصحف لتمثيل الصحافة في مؤتمر السلام. قال اللورد بورنهام ، الذي ترأس ، بعض الأشياء اللطيفة التي لقيت استحسانًا. وأشار إلى ما فعلته للصحافة خلال الحرب ، وقال إنني
كان أفضل شخص ذهب إلى باريس. وبناءً على طلب المؤتمر ، كتب خطابًا إلى رئيس الوزراء يرسل فيه القرار ، ويؤيد ترشيحي بشدة.

قال رئيس الوزراء إنه مسرور لأنني ذاهبة. كما قال السيد بلفور إنه يعتقد أنني أفضل شخص يذهب إليه ، وأنه سعيد لأن الصحف طلبت مني القيام بذلك. أخبرني نورثكليف أنه سيفعل كل ما في وسعه لمساعدتي. اتصل طواعية. كان هو وتوماس مارلو (محرر ديلي ميل) ، والسير أندرو كايرد (المدير الإداري ديلي ميل) وكامبل ستيوارت (المدير الإداري لشركة تايمز للنشر) أكثر لطفًا في كل شيء.

قانون الإصلاح لعام 1832 ومجلس اللوردات (تعليق إجابة)

الجارتيون (تعليق الإجابة)

النساء والحركة الشارتية (تعليق الإجابة)

بنجامين دزرائيلي وقانون الإصلاح لعام 1867 (تعليق الإجابة)

وليام جلادستون وقانون الإصلاح لعام 1884 (تعليق على الإجابة)

ريتشارد آركرايت ونظام المصنع (تعليق إجابة)

روبرت أوين ونيو لانارك (تعليق الإجابة)

جيمس وات وستيم باور (تعليق إجابة)

النقل البري والثورة الصناعية (تعليق إجابة)

هوس القناة (تعليق الإجابة)

التطوير المبكر للسكك الحديدية (تعليق الإجابة)

النظام المحلي (تعليق الجواب)

The Luddites: 1775-1825 (تعليق إجابة)

محنة نساجي النول اليدوي (تعليق إجابة)

المشاكل الصحية في المدن الصناعية (تعليق إجابة)

إصلاح الصحة العامة في القرن التاسع عشر (تعليق إجابة)

والتر تال: أول ضابط أسود في بريطانيا (تعليق إجابة)

كرة القدم والحرب العالمية الأولى (تعليق إجابة)

كرة القدم على الجبهة الغربية (تعليق الجواب)

Käthe Kollwitz: فنانة ألمانية في الحرب العالمية الأولى (تعليق إجابة)

الفنانون الأمريكيون والحرب العالمية الأولى (تعليق إجابة)

غرق لوسيتانيا (تعليق إجابة)

(1) إيه جيه إيه موريس ، جورج ريدل: قاموس أكسفورد للسيرة الوطنية (2004-2014)

(2) فرانسيس ويليامز ، عقار خطير: تشريح الصحف (1957) صفحة 235

(3) أ. موريس ، جورج ريدل: قاموس أكسفورد للسيرة الوطنية (2004-2014)

(4) سيدني دارك ، بشكل رئيسي حول أشخاص آخرين (1925) الصفحة 18

(5) مارغو أسكويث ، السيرة الذاتية لمارجوت أسكويث (1962) صفحة 245

(6) جورج ريدل ، يوميات (26 مايو 1917)

[7) جورج ريدل ، يوميات (1 أغسطس 1914)

(8) جون جريج ، لويد جورج ، من السلام إلى الحرب 1912-1916 (1985) صفحة 72

(9) فرانك أوين ، رحلة عاصفة: لويد جورج وحياته وأوقاته (1954) الصفحة 259

(10) جورج ريدل ، يوميات (4 سبتمبر 1916)

(11) أسكويث ، مذكرات دخول (1 أغسطس ، 1914)

(12) أ. موريس ، جورج ريدل: قاموس أكسفورد للسيرة الوطنية (2004-2014)

(13) جورج ريدل ، مذكرات (21 مايو 1916)

(14) جون جريج ، لويد جورج ، من السلام إلى الحرب 1912-1916 (1985) صفحة 458

(15) الأوقات (4 ديسمبر 1916)

(16) جورج ريدل ، يوميات (6 ديسمبر 1916)

(17) جورج ريدل ، يوميات (13 أغسطس 1917)

(18) جورج ريدل ، يوميات (6 أغسطس 1917)

(19) أ. موريس ، جورج ريدل: قاموس أكسفورد للسيرة الوطنية (2004-2014)

(20) أ.ب.تايلور ، تاريخ اللغة الإنجليزية: 1914-1945 (1965) صفحة 224

(21) أ. موريس ، جورج ريدل: قاموس أكسفورد للسيرة الوطنية (2004-2014)


تاريخ ريدل وشعار العائلة ومعاطف النبالة

تم العثور على اللقب Riddell لأول مرة في بلجيكا ، حيث اشتهر الاسم بفروعه العديدة في المنطقة ، حيث اكتسب كل منزل مكانة ونفوذًا يحسد عليه أمراء المنطقة. Riddell هو من أصل نورماندي ، تم إنشاء اللقب من الاسم الشخصي Ridel. مصدر هذا الاسم الشخصي غير مؤكد إلى حد ما: يعتقد بعض العلماء أنه قد يأتي من الكلمة الفرنسية القديمة "ريدل" ، والتي تعني & quotsmall hill ، & يقتبس آخرون من الكلمة الجرمانية "تخليص" ، والتي تعني & quotride. & quot ؛ The Normans ، في الأصل من أسس أصل الفايكنج وجودهم في نورماندي في القرن التاسع عشر ، وبحلول النصف الثاني من القرن الحادي عشر ، أقيمت بلجيكا وهولندا ومعظم فرنسا حاليًا وجزءًا كثيرة من الجزر البريطانية وجنوب إيطاليا وأجزاء من إسبانيا. من المحتمل أن تكون أشكال هذا اللقب تنتقل بين المناطق التي يسيطر عليها النورمان. كان الاسم اسمًا بارونيًا في آكيتاين ، فرنسا ، حيث كان أول مثال مسجل لريدل هو جيرارد ريدل ، بارون بلاي ، الذي مُنح أراضي دير فون دولشيس بالقرب من بوردو في حوالي عام 1030. امتلك أحد فروع العائلة عقارات في نورماندي عام 1165. تم تسجيل جيفري ريدل ، المسجل في نورماندي عام 1180 لاحقًا في اسكتلندا وتلقى منحًا من الملك ديفيد الأول. ومن المعروف أيضًا أن الاسم رافق غزو ويليام الأول نورمان لإنجلترا ، والذي بدأ في عام 1066. حاملو ريدل كانت بالتأكيد عائلة أكثر نفوذاً.

شعار النبالة وحزمة تاريخ اللقب

$24.95 $21.20

التاريخ المبكر لعائلة ريدل

تعرض صفحة الويب هذه مقتطفًا صغيرًا فقط من بحث Riddell الخاص بنا. يتم تضمين 114 كلمة أخرى (8 أسطر من النص) تغطي العامين 162 و 1628 تحت موضوع تاريخ Riddell في جميع منتجات PDF Extended History والمنتجات المطبوعة حيثما أمكن ذلك.

معطف للجنسين من سويت شيرت بقلنسوة

الاختلافات الإملائية ريدل

تشمل الاختلافات الإملائية لاسم العائلة هذا: Riddel و Riddle و Riddall و Ridal و Ridel و Riddle و Riddler و Riddell و De Riddler وغيرها الكثير.

الأعيان الأوائل لعائلة ريدل (قبل 1700)

يتم تضمين المزيد من المعلومات تحت الموضوع Early Riddell Notables في جميع منتجات PDF Extended History والمنتجات المطبوعة حيثما أمكن ذلك.

هجرة ريدل +

بعض المستوطنين الأوائل لهذا الاسم العائلي هم:

مستوطنون Riddell في الولايات المتحدة في القرن السابع عشر
  • ويليام ريدل ، الذي استقر في فيرجينيا عام 1635
  • ويليام ريدل ، البالغ من العمر 16 عامًا ، الذي هبط في فيرجينيا عام 1635 [1]
  • أرشيبالد ريدل ، الذي استقر في نيو جيرسي عام 1685
  • أرشيبالد ريدل ، الذي هبط في نيو جيرسي عام 1685 [1]
مستوطنون Riddell في الولايات المتحدة في القرن الثامن عشر
  • جورج ريدل ، الذي وصل فيرجينيا عام 1770 [1]
  • جون ريدل ، الذي وصل فيرجينيا عام 1770 [1]
مستوطنون Riddell في الولايات المتحدة في القرن التاسع عشر

هجرة ريدل إلى كندا +

بعض المستوطنين الأوائل لهذا الاسم العائلي هم:

مستوطنون Riddell في كندا في القرن التاسع عشر
  • السيد إدوارد ريدل ، البالغ من العمر 3 سنوات والذي كان يهاجر عبر محطة Grosse Isle Quarantine ، كيبيك على متن السفينة & quotSobraon & quot المغادرين في 8 مايو 1847 من ليفربول ، إنجلترا ، وصلت السفينة في 29 يونيو 1847 لكنه توفي على متنها [2]

هجرة ريدل إلى أستراليا +

اتبعت الهجرة إلى أستراليا الأساطيل الأولى للمدانين والتجار والمستوطنين الأوائل. يشمل المهاجرون الأوائل ما يلي:

مستوطنون Riddell في أستراليا في القرن التاسع عشر
  • جان ريدل ، محكوم اسكتلندي من إدنبرة ، تم نقله على متن & quotArab & quot في 14 ديسمبر 1835 ، واستقر في Van Diemen's Land ، أستراليا [3]
  • الآنسة آن ريدل ، (مواليد 1824) ، 17 سنة ، خادمة منزل اسكتلندية من أبردين ، اسكتلندا غادرت في 8 يوليو 1841 من غرينوك ، اسكتلندا على متن السفينة & quotNew York Packet & quot؛ وصلت إلى سيدني ، نيو ساوث ويلز ، أستراليا في 23 أكتوبر 1841 [4 ]
  • ويليام ريدل ، يبلغ من العمر 25 عامًا ، عامل ، وصل إلى جنوب أستراليا عام 1852 على متن السفينة & quot؛ شارلوت جين & quot [5]
  • روبرت ريدل ، البالغ من العمر 32 عامًا ، عامل ، وصل إلى جنوب أستراليا عام 1855 على متن السفينة & quotAliquis & quot

هجرة ريدل إلى نيوزيلندا +

اتبعت الهجرة إلى نيوزيلندا خطى المستكشفين الأوروبيين ، مثل الكابتن كوك (1769-70): جاءوا أولاً صائدي الفقمة وصائدي الحيتان والمبشرين والتجار. بحلول عام 1838 ، بدأت الشركة البريطانية النيوزيلندية في شراء الأراضي من قبائل الماوري ، وبيعها للمستوطنين ، وبعد معاهدة وايتانغي في عام 1840 ، انطلقت العديد من العائلات البريطانية في رحلة شاقة لمدة ستة أشهر من بريطانيا إلى أوتياروا للبدء حياة جديدة. يشمل المهاجرون الأوائل ما يلي:


تاريخ المواد الكيميائية وخوذة كرة القدم

لطالما كانت إعادة ابتكار ساحة المصارعين الرومان ، كرة القدم على الطريقة الكندية والأمريكية ، لعبة خشنة وسقوط ، وجهة نظر يمكن تعزيزها من خلال وجود الخوذة كجزء مطلوب من زي اللاعب: إنها لعبة قطعة من أغطية الرأس التي عادة ما توجد بشكل روتيني فقط في مناطق الخطر ، سواء كانت قتالية أو بناء.

مثل خوذات المهن الأخرى بمرور الوقت ، أو لعبة كرة القدم نفسها ، تطورت خوذة كرة القدم: أولاً مصنوعة من الجلد ، الآن مصنوعة من البولي كربونات (PC) ، نمت قدراتها مع تقدمنا ​​التكنولوجي. بالطبع ، قد يعتبر البعض أنه من المفارقات أنه نظرًا لأن الوسادات والمعدات تجعل اللاعبين "أكثر أمانًا" ، فإنهم يشجعون أيضًا اللاعبين المنافسين على الضرب بقوة أكبر.

رمي جلد الخنزير
تُشتق كرة القدم من تلك المشاجرة العارية التي تطلق على نفسها اسم الرجبي ، والتي بدأت في مدرسة الرجبي الشهيرة في إنجلترا عندما ، في عام 1823 ، من المفترض أن طالبًا يلعب كرة القدم الأوروبية (كرة القدم) التقط الكرة وركض بها ، وقام بتغيير القواعد وإنشاء لعبة جديدة في هذه العملية.

وفقًا للرابطة الوطنية لكرة القدم (NFL) ، في الولايات المتحدة ، تم لعب كرة القدم لأول مرة في عام 1869 ، في مباراة بين جامعتي روتجرز وبرينستون باستخدام قواعد اتحاد لندن لكرة القدم. جلب إدخال لعبة إنجليزية واحدة شقيقها الصغير شديد النشاط ، ووجد طلاب الجامعات الأمريكية أنهم يفضلون لعبة الركبي على كرة القدم. ولكن مثلما فعل ذلك الفتى الأسطوري المحتمل في مدرسة الرجبي ، قام اللاعبون الأمريكيون بتغيير القواعد مع تقدمهم.

في عام 1876 ، تمت كتابة القواعد الأولى لكرة القدم ، ولكن تم تدوينها بشكل أكبر في عام 1879 من قبل والتر كامب ، الذي كان طالبًا في ذلك الوقت ، ثم مدربًا في جامعة ييل. قام كامب في النهاية بتحرير كل كتاب قواعد كرة القدم الأمريكية حتى وفاته في عام 1925 ، ويشير إليه اتحاد كرة القدم الأميركي على أنه "والد كرة القدم الأمريكية".

وغني عن القول ، إنها رياضة يصاب فيها العديد من الرجال - وإلى يومنا هذا هي رياضة يغلب عليها الذكور - بشكل روتيني ، وفي عام 1893 أو 1896 ، إما جوزيف ريفز من الأكاديمية البحرية الأمريكية أو جورج باركلي من كلية لافاييت ، على التوالي ، كان يرتدي الخوذة الأولى ، وهي عبارة عن حزام جلدي يسمى "حزام الرأس". وقد تم إنشاؤه في البداية لحماية الأذنين على وجه التحديد.

حوالي عام 1915 ، تم إجراء تعديلات لإضافة فتحات للأذن لتحسين الاتصال جنبًا إلى جنب مع بعض التغييرات الأخرى ، ويبدو الجهاز الآن أكثر تحطيمًا ، مثل خوذة الطيران الجلدية للطيار. والأهم من ذلك ، كان إدخال نظام تعليق لرفع الخوذة من أعلى الرأس ، مما يمنع جمجمة اللاعب من التعرض للجزء الأكبر من أي تصادم.

في حين أن الكليات جعلت ارتداء الخوذة إلزاميًا في عام 1939 ، إلا أن اتحاد كرة القدم الأميركي لم يفعل نفس الشيء حتى عام 1943.

رؤساء نطحة
لكن يتم النظر في خوذة كرة القدم البلاستيكية ، التي قدمت وحصلت على براءة اختراع في عام 1939 ال تغيير كبير في تطوير الخوذة. ابتكرها صانع السلع الرياضية جون ريدل وابنه جون جونيور ، كانت الخوذة البلاستيكية عبارة عن صدفة واحدة أكثر متانة وأقوى من النماذج الجلدية. بالإضافة إلى ذلك ، تم نقل الحزام إلى الذقن بالقرب من تفاحة آدم ، وتم تحسين نظام التعليق في الخوذة ، مما يمنح الرأس مزيدًا من الحماية.

كان Riddell مدرسًا سابقًا في المدرسة الثانوية ومدربًا لكرة القدم ، قد اخترع سابقًا المربط القابل للإزالة للأحذية الرياضية وأول كرة سلة من المطاط المصبوب غير الملحوم.

يقول اتحاد كرة القدم الأميركي إن خوذات ريدل كانت ترتدي لأول مرة من قبل بعض اللاعبين في لعبة شيكاغو كوليدج كل النجوم لعام 1939.

عندما بدأت الحرب العالمية الثانية (الحرب العالمية الثانية) ، لم تكن كرة القدم تعتبر صناعة أساسية ، وأصبح البلاستيك نادرًا ، مما أدى إلى تباطؤ خطط ريدل لكرة القدم. لكن الحرب انتهت أيضًا بإعطاء الشركة أعمالًا أيضًا: قبل بدء الأعمال العدائية الرسمية ، جعل الجنرال جورج باتون أطقم دباباته يرتدون خوذات Riddell أثناء مناورات التدريب ، وكان باتون يقوم بحملة جادة لاستخدام الخوذة في القتال الفعلي ، ولكن المشاكل لدمج معدات الاتصالات العسكرية المطلوبة أوقف تلك الفكرة.

قوات الانضمام
ولكن في تاريخه عن سلاح مشاة البحرية الأمريكية قبل الحرب العالمية الثانية ، يشير المؤرخ هنري شو جونيور إلى أنه عندما كان الجيش يتحول من خوذاتهم المسطحة إلى تصميم "وعاء الحساء" الأكثر شيوعًا في الأربعينيات ، " وفقًا لاقتراح باتون ، تم تصميم نظام تعليق بطانة [الخوذة] بعد تصميم Riddell الذي تم استخدامه في خوذات كرة القدم المعاصرة ".

لذا انتهى ريدل بإمداد البنتاغون بطانات التعليق. طور الرائد بالجيش الأمريكي هارولد سيدنهام الهيكل الفولاذي لخوذة M1 الجديدة ، وفي عام 1940 ، ابتكر ريدل جونيور والرائد النموذج الأولي للبطانة في مطبخ سيدنهام. استخدموا فينيلايت ، وهو بلاستيك يمكن تشكيله في الماء الساخن ، وانتهى الأمر بالجيش الأمريكي باستخدام شكل البطانة هذا في الثمانينيات.

كان Vinylite عبارة عن مزيج من راتنجات كلوريد الفينيل وراتنجات أسيتات الفينيل التي تم تطويرها في البداية بواسطة شركة Carbide and Carbon Chemicals Corp.

يشير مؤرخ اتحاد كرة القدم الأميركي Beau Riffenburgh إلى أن أول فريق جامعي استخدم خوذات بلاستيكية كان الأكاديمية العسكرية الأمريكية في عام 1944 ، ويتساءل عما إذا كان ذلك بسبب أنهم كانوا مطلعين على معلومات لم تكن الكليات الأخرى كذلك.

بعد الحرب ، وعلى الرغم من وفاة جون ريدل في عام 1945 ، استأنفت شركته جهودها بخوذات كرة القدم. ولكن على الرغم من انتهاء الحرب ، لا تزال هناك بعض الخلل التي يجب تسويتها ، خاصة مع هشاشة البلاستيك. في عام 1948 ، قام فريد نوميتز من فريق لوس أنجلوس رامز بتقسيم تسعة خوذات في موسم واحد - وهو الأمر الذي تسبب في قيام اتحاد كرة القدم الأميركي بحظر الخوذات البلاستيكية لفترة من الوقت. ومن المثير للاهتمام ، أنه في نفس العام ، أصبح زميل نوميتز فريد جيركه أول شخص يرسم شعار فريقه على خوذة كرة قدم ، وهي ممارسة شائعة الآن.

في عام 1949 ، بتأثير من مالك / مدرب فريق Chicago Bears ، جورج هالاس - الذي شارك في تصميم علامة تجارية لأحذية كرة القدم منخفضة القطع مع Riddell في ثلاثينيات القرن الماضي - تمت الموافقة على الخوذة البلاستيكية وجعلها غطاء الرأس الرسمي لـ NFL. باستخدام الخوذات البلاستيكية بدلاً من الجلد ، يمكن أيضًا تحميص الألوان مباشرة ، وتم تكرار جهود Gehrke الفردية بسهولة في جميع أنحاء الدوري. في الوقت الحاضر ، يتم تشكيل اللون النهائي بالحقن في نفس الوقت الذي يتم فيه إنتاج الغلاف ، مع إضافة الملصقات لاحقًا بواسطة الفرق.

لم يكن تصنيع الخوذات حقلاً مزدحمًا على الإطلاق. منذ ما يقرب من 25 عامًا ، كان هناك حوالي ستة منتجين. يوجد الآن ثلاثة: Riddell و Schutt Sports Group و Adams USA.

Riddell هي أكبر وأشهر مصنعي الخوذات ، مع اتفاقية ترخيص حصرية مع اتحاد كرة القدم الأميركي. وفقًا للشركة ، يرتدي 83٪ من لاعبي اتحاد كرة القدم الأميركي خوذات Riddell - حوالي 1400 لاعب من أصل 1600 - كما هو الحال بالنسبة لـ 62٪ من لاعبي كرة القدم في القسم الأول.

على الرغم من أن Riddell يعتبر خوذة NFL الرسمية ، إلا أنه لا يوجد تفويض دوري يجبر اللاعبين على اختيار تلك العلامة التجارية المحددة.

قال دان أرمنت ، رئيس ريدل في مؤتمر صحفي في أكتوبر / تشرين الأول: "بدون شك ، نحن نحمي لاعبي كرة القدم في اتحاد كرة القدم الأميركي والفرقة الأولى أكثر من أي خوذة في السوق". "يصر لاعبو كرة القدم على ابتكارات Riddell الفريدة التي تركز على الأداء والحماية. وهذا واضح في إحصائيات الاستخدام. قم بإقران هذه الإحصائيات بحقيقة أن هؤلاء اللاعبين لديهم خيار فيما يرتدونه أثناء تواجدهم في الملعب ، وهذا يتحدث كثيرًا عن وعيهم قرار للمطالبة. خوذات ريدل ".

وفي الوقت نفسه ، فإن Schutt و Adams USA هما موردان أساسيان لأسواق الطلاب.

على الرغم من أن شركة Riddell مملوكة ملكية خاصة ، إلا أنها تقدر بما يتراوح بين 75 و 100 مليون دولار (53 مليون يورو - 71 مليون يورو). كانت الخوذات البلاستيكية الأولى التي تم تصنيعها هي Riddell Tenite II ، مع غلاف مصنوع من زبدات أسيتات السليلوز التي قدمتها شركة Tennessee Eastman Corp ، التي سبقت شركة Eastman Chemical الحالية. تم إنتاج Tenite IIs من عام 1946 إلى عام 1953 ، وتم تصنيعه في ثلاث قطع ثم ربطه عبر المذيبات.

في عام 1954 ، بدأت الشركة في إنتاج Riddell Kralite ، المصنوع من مادة الأكريلونيتريل بوتادين ستايرين (ABS) ، الذي تم توفيره لأول مرة من قبل شركة US Rubber (لاحقًا ، Uniroyal) ، ثم في عام 1955 من قبل شركة Marbon Corp. (التي أصبحت فيما بعد Borg-Warner ، ثم اشترتها من قبل جنرال الكتريك للبلاستيك عام 1988). في ذلك العام أيضًا ، قامت الشركة بتصنيع خوذة من قطعة واحدة ، وكذلك ABS. في عام 1957 ، تم تغيير حزام البطانة من القطن إلى مزيج من القطن والنايلون.

في منتصف الستينيات ، بدأ Riddell في إضافة الفينيل والرغوة الخلية الهوائية وسائد داخل الخوذة.

في غضون ذلك ، "جعلت الصلابة الفائقة للخوذة البلاستيكية عالمية قناع الوجه ممكنًا ،" يلاحظ ريفنبرغ. "الثقب الذي تم حفره من أجل المزلاج الذي يحمل القناع لن يتسع بالطريقة التي سيكون عليها إذا تم حفره من خلال الجلد. ولن تنهار جوانب الخوذة البلاستيكية ، مما يؤدي إلى دفع الجوز في وجه مرتديها."

في أوائل الستينيات من القرن الماضي ، جربت الشركة غلاف الكمبيوتر الشخصي المكون من قطعة واحدة ، لكنها علقت هذا المشروع حتى عام 1969 بسبب هشاشته. في ذلك العام ، تم استبدال مادة ABS القياسية للشركة بـ Kra-Lite II، سبيكة كمبيوتر شخصي.

بحلول منتصف الثمانينيات ، أ Kra-Lite II تحتوي الخوذة على مجموعة متنوعة من الوسائد القابلة للنفخ أو المملوءة بالسائل ، بالإضافة إلى وسادات رغوية ماصة للطاقة. حاليًا ، يستغرق حقن خوذة كرة القدم حوالي دقيقة واحدة.

مستقبل الرياضة
في عام 2002 ، كشفت الشركة النقاب عن Riddell ثورة خوذة مصممة خصيصًا لمنع الارتجاج ، وبعد ذلك بوقت قصير قدم شوت خوذة مضادة للارتجاج ، + DNA Pro، مصنوع أيضًا من الكمبيوتر الشخصي.

قال ثاد إيد ، نائب رئيس Riddell للبحث والتطوير في مؤتمر صحفي في عام 2006: "بدأت إعادة ابتكار الخوذة التقليدية بالتركيز على مركز ثقل الرأس وزيادة الحماية حيث تمس الحاجة إليها".

لكن هذه كانت الابتكارات الأولى لخوذة كرة القدم منذ حوالي 25 عامًا. هل يمكن إدخال المزيد من التحسينات على الخوذة؟ ربما: في عام 2007 ، طورت الشركة المصنعة الأمريكية Xenith خوذة ، و X1، التي حلت محل الفلين التقليدي أو منصات اليوريثان بسلسلة من ممتصات الصدمات البلاستيكية الحرارية المملوءة بالهواء. اعتبارًا من نوفمبر ، حصلت الخوذة على درجات عالية من حفنة من اللاعبين الذين استخدموها في جامعة نورث كارولينا ، لكن الخوذة لا تزال قيد الاختبار.


جورج ريدل - التاريخ

المتغيرات ، ريدال ، ريدل ، ريدال ، ريدل ، ريدل. اسم محلي يعني ، "ريدل" في أبرشية ليليليف ، شركة روكسبرغشاير ، اسم عشيرة من العصور القديمة العظيمة. هذا الاسم من أصل اسكتلندي وموجود في العديد من المخطوطات القديمة في إنجلترا. ومن الأمثلة على ذلك ويليام ريدل وماري سيمبسون اللذان تزوجا في كنيسة القديس جورج ، ميدان هانوفر ، في عام 1761 ، كما تزوج جيمس ريدل وماري همفري في نفس الكنيسة ، في عام 1768. مسجلة في هذه الوثائق القديمة لتسهيل جمع الضرائب والاحتفاظ بسجل للسكان في أي وقت من الأوقات على أسيادهم ، وعندما استحوذ السادة على الأراضي إما بالقوة أو كهدايا من حكامهم ، وضعوا مواثيق ملكية لأنفسهم وأتباعهم. تم العثور على أمثلة أخرى لهذا الاسم في شخص صموئيل هاربر وهيلين ريدل اللذين تزوجا في الكنيسة المذكورة أعلاه ، سانت جورج ، ميدان هانوفر ، في عام 1770.

شكرا لداني للمعلومات التالية.

تشير إحدى النظريات عن أصل هذا الاسم إلى أن عائلة من جاسكوني ربما جاءت إلى اسكتلندا عبر رايدال في يوركشاير. ومع ذلك ، فمن المرجح أن يكون الاسم من أصل نورماندي. كان Gervase Ridale شاهدًا على ميثاق ديفيد الأول في عام 1116 ، وتلقى ابنه والتر ، ميثاقًا لأراضي Lilliesleaf في Roxburghshire. كان أحد أبناء أخيه رهينة لدى ويليام الأسد الذي اختطفه الإنجليز في معركة ألنويك عام 1174. استحوذ ريدلز أيضًا على سوينبيرن في نورثمبرلاند. أقيمت الأراضي لاحقًا في باروني ريدل. أقسم السير ويليام ريدل من ريدل على الولاء لإدوارد الأول ملك إنجلترا لأراضيه في راجمان رول عام 1296. تم إنشاء السير جون ريدل بارونيت في نوفا سكوشا في 14 مايو 1628 ، وأقيمت أراضيه في باروني ومنطقة ريديل الجديدة . حصل ويليام ، الابن الثالث للسير جون ، على لقب فارس من قبل تشارلز الأول وخدم لاحقًا في الحروب في هولندا. كان القس أرشيبالد ريدل ، الابن الثالث للبارونيت الثاني ، وزيراً للكنيسة التي تم إصلاحها في إدنبرة الذي تعرض للاضطهاد والسجن لأنه لم يتخلى عن معتقداته المعهودة على عكس العديد من الآخرين ، لكنه نجا بحياته. تزوج السير جون بوكانان ريدل ، عضو البرلمان عن سيلكيرك ، في عام 1805 من الابنة الكبرى لإيرل رومني ، وفي سبتمبر 1998 ، اعترف اللورد ليون بالبارونت الثالث عشر ، السير جون ، كرئيس للاسم.

ادعى جون ريدل ، تاجر بارز في إدنبرة في القرن السابع عشر ، أنه ينحدر من جالفريدوس دي ريدل. لقد جمع ثروة كبيرة من التجارة عبر البلطيق ، ولا سيما مع بولندا ، وأصبح بورغاسًا حرًا لعاصمة اسكتلندا # 8217. حصل ابنه على أراضي واسعة بالقرب من Linlithgow. يقال إنه كان مهتمًا بقوات أوليفر كرومويل ، وأصبح صديقًا مقربًا للجنرال مونك. يُنسب إليه الفضل في إقناع الجنرال باستعادة كنيسة الرعية القديمة في جنوب ليث ، والتي أمر كرومويل باستخدامها كمستقر لقواته. واحدة من أرقى الكنائس في إدنبرة ، ولا تزال تحمل بعض ندوب القوات البرلمانية واحتلال # 8217. بعد جيلين ، استحوذت هذه العائلة على ملكية Argyll الواسعة في Ardnamurchan و Sunart. حصل السير جيمس ريدل ، أول باروني في أردنامورتشان ، على لقبه في سبتمبر 1778. كان مشرفًا عامًا لجمعية المصايد البريطانية وزميلًا في جمعية الفنون والعلوم. كان السير رودني ريدل ، رابع وآخر باروني ، جنديًا محترفًا متميزًا قام بحملة في نيوزيلندا وأثناء الحرب الأفغانية من 1878 إلى 1880. توفي عام 1907 وانقرض اللقب. في عام 1920 ، رُقي السير جورج ريدل من دونز ، وهو مالك صحيفة بارزة مثل الصحافة البريطانية في مؤتمر فرساي للسلام عام 1919 ، إلى رتبة النبلاء باسم بارون ريدل.

أصل وتغييرات لقب Riddell
فيما يلي مقتطف تم تحريره قليلاً من كتاب بعض الألغاز في نورث كارولينا لريتشارد ريدل.

ينص Ridlon (تاريخ GT Ridlon حول Ryedales القديمة وأحفادهم في نورماندي وبريطانيا العظمى وأيرلندا وأمريكا ، من 860 إلى 1884) على أن اللقب Riddle يظهر على صفحات كتاب يوم القيامة وفي مجموعة متنوعة من الأشكال ، مثل ريدل وريدل وريدل. يجب أن ننظر إلى النرويج أو نورماندي لمعرفة أصل الاسم.

الاسم Riddle هو اسم نوع محلي (يشير إلى منطقة أو منطقة) من منطقة في الدول الاسكندنافية تسمى Rugdal أو Ryedale ، وادي الجاودار. افترض مؤرخون آخرون في ريدل أنه نظرًا لتغير الاسم من Ryedale و Riddell إلى Riddle ، كما نطق به الأسكتلنديون ، فإنه لم يفقد أيًا من المعنى الأصلي. كان اللغز عبارة عن أداة يتم من خلالها تذرية الجاودار والحبوب الأخرى وتنظيفها ، ويشير التغيير إلى Ridler و Riddler إلى الشخص الذي يربح الحبوب باستخدام لغز أو غربال.

عندما بدأ الألغاز بإعارة اسمهم إلى الأرض والعقارات التي يمتلكونها ، لم يكن معروفًا بدقة. ومع ذلك ، فمن المعروف أن والتر دي ريدال استلم أراضيه من ديفيد الأول ملك اسكتلندا بين عامي 1124 و 1153 وسميت هذه الأراضي & quot؛ باروني ريدل وويتون. & quot وحيثما تم الحصول عليها. يوجد في اسكتلندا Cranstown-Riddell و Glen-Riddle و Mount-Riddell و Minto-Riddell.

في الولايات المتحدة ، نجد Glen Riddle و Riddle's Banks و Riddle's Station و Riddleton و Riddle's Crossroads. اللقب الذي استخدمه Riddells of Roxburghshire ، اسكتلندا مشتق في الأصل من لغة معروفة باسم Ryedale وتتكون معاطفهم من ثلاث آذان من الجاودار وحزم الحبوب. تقريبا جميع فروع العائلات الاسكتلندية كتبت اسمها Riddell ، ولكن العديد من الوثائق القديمة تهجئ الاسم باسم Riddle. العديد من فروع الأسرة الصغيرة في اسكتلندا وإنجلترا الذين يزعمون أنهم ينحدرون من Ryedale يتهجون اسمهم الخاص بهم Riddle.

خلقت هجرة العائلة النورماندية الأصلية في جميع أنحاء العالم أكثر من 60 طريقة مختلفة تم تهجئة الاسم. فيما يلي قائمة صغيرة مختارة من الأمثلة:

READLAN ، REDLAN ، RHUDDLAN ، RIDAL ، RIDALE ، RIDDALL ، RIDDEL ، RIDDELL ، RIDDELLE ، RIDDELS ، RIDDLE ، RIDDLETON ، RIDDLEY ، RIDEL ، RIDELEIGH ، RIDELL ، RIDEY ، RIDLANDY ، ريدل RUGDAL ، RYDDLAND ، RYDLEY ، RYEDALE

للراغبين في الكتاب ، History of the Ancient Ryedales & amp ؛ أحفادهم في نورماندي ، جي تي. بريطانيا وأيرلندا وأمريكا ، 860-1914 ، تضم عائلة ريدل ، ريدل ، ريدلون ، ريدلي ، إلخ ، بقلم جي تي. Ridlon ، يمكن طلبه من Higginson Books. كما أنها تحمل أحفاد إدوارد ريدل (1758-1826) ومارجريت ماكميلان (1769 - 1825) بواسطة جوان ريدل جايلز.

التاريخ القديم لللقب المميز ريدل

تكشف سجلات إنجلترا ، على الرغم من أنها تكتنفها أحيانًا ضباب الزمن ، السجلات المبكرة لاسم Riddell باعتباره لقبًا نورمانيًا ، والذي يُصنف كأحد أقدم الأسماء. يتشابك تاريخ الاسم في النسيج الملون كجزء جوهري من تاريخ بريطانيا.

بحث دقيق من قبل محللين محترفين باستخدام مثل هذه المخطوطات القديمة مثل كتاب يوم القيامة (جمعه ويليام الفاتح عام 1086) ، وراجمان رولز ، وقصيدة وايس ، ودير رول أوف ذا باتل آبي ، وكوريا ريجيس ، وبايب رولز ، وفاليز رول ، تُظهر السجلات الضريبية ، والتعميد ، وسجلات الأنساب العائلية ، وسجلات الرعية والكنيسة المحلية ، أول سجل لاسم Riddell تم العثور عليه في نورثمبرلاند حيث كانوا يجلسون منذ أوقات مبكرة جدًا ومنحهم دوق ويليام نورماندي ، ملكهم اللورد ، الأراضي من أجل مساعدتهم المميزة في معركة هاستينغز عام 1066 م تم العثور على العديد من التهجئات البديلة للاسم. كانوا عادة مرتبطين بجذر مشترك ، عادة ما يكون أحد النبلاء النورمان في معركة هاستينغز. ورد اسمك ، Riddell في العديد من المراجع ، ومن وقت لآخر ، تضمن اللقب تهجئات Riddell و Riddle و Riddall و Riddells و Ridel وغيرها الكثير. قام الكتبة بتسجيل وتهجئة الاسم كما بدا. لم يكن من المستبعد أن يولد شخص بهجاء واحد ، ويتزوج بأخرى ، ويدفن بقبر شاهد آخر. جميع التهجئات الثلاثة تتعلق بنفس الشخص. في بعض الأحيان ، تأتي تفضيلات التهجئة المختلفة إما من تقسيم العائلة ، أو لأسباب دينية ، أو في بعض الأحيان لأسباب وطنية. يُعتقد أن اسم العائلة Riddell ينحدر في الأصل من العرق النورماندي. كان يُعتقد عمومًا أنهم من أصل فرنسي ولكنهم كانوا ، بشكل أكثر دقة ، من أصل الفايكنج. هبط الفايكنج في جزر أوركنيس وشمال اسكتلندا حوالي عام 870 بعد الميلاد ، تحت قيادة زعيمهم ستيرجود ستاوت. في وقت لاحق تحت قيادة جارل ، ثورفين رولو ، غزوا فرنسا حوالي 940 م.الملك الفرنسي تشارلز البسيط ، بعد أن فرض رولو حصارًا على باريس ، اعترف أخيرًا بالهزيمة ومنح شمال فرنسا لرولو. أصبح رولو دوق نورماندي الأول ، إقليم رجال الشمال. ينحدر الدوق ويليام ، الذي غزا إنجلترا وهزمها عام 1066 ، من أول دوق رولو من نورماندي. أجرى دوق ويليام إحصاءًا لمعظم أنحاء إنجلترا.

شرعت في تقديم وصف موجز عن الريدل من هذا النوع وفروعهم ، منزل من العصور القديمة أعظم من تلك الموجودة في دوغلاس وسكوت وكير ، على الرغم من أنها ليست بارزة من الناحية التاريخية. نادرًا ما اختلطوا بالخلافات والغزوات التي حدثت في القرنين السادس عشر والسابع عشر ، وحتى أوقات العهد لم يكونوا معروفين علنًا ، على الرغم من أنه في تلك الفترة تمت ملاحظة اثنين من أفراد الأسرة لدفاعهم عن الحرية المدنية والدينية. سأذكر أولاً ظهور الريدلز في هذا البلد. لقد نشأوا من MONSIEUR RIDEL ، الذي كان رفيقًا لوليام الفاتح ، والذي يظهر اسمه مع العديد من الزعماء الآخرين على قائمة Battel Abbey - أقدم سجل للنورمان - جدول يحتوي على الأسماء في وقت واحد معلق في الدير مع النقش التالي ، أي. : -

& # 8220 Dicitur a bello، bellum locus hic، quis bello Angligenae victi، sunt hic
في morte relictis ، مارتيريس في كريستي فيستو cecidere Colixti ، Sexagenus
erat sextus millessimus annus نائب الرئيس pereunt Angli ، ستيلا monstrante cometa. & # 8221

تم بناء Battel Abbey ، وهو نصب تذكاري لواحد من أعظم الإنجازات في التاريخ الإنجليزي ، على سهل Heathfield الواسع ، إلى الشمال قليلاً من Hastings ، وفاءً بالتعهد الذي قدمه نورمان العظيم ، قبل المعركة التي نال له تاج إنجلترا. تم تسمية ويليام من قبل إدوارد المعترف ، وهو الأخير من السلالة السكسونية ، وخليفته ، على الرغم من أن إدغار أثيلينج كان الوريث الشرعي التالي ، وكان هارولد قد اغتصب العرش. لكن معركة هاستينغز حسمت النقطة ، وأصبح ويليام ، الذي هزم هارولد هناك ، ملكًا ، بعد أن توج في وستمنستر في أكثر من شهرين بقليل بعد وصوله إلى إنجلترا. في نورماندي ، كانت عائلة ريدلز عبارة عن عائلة ملحوظة ، حيث انضم بعض الأعضاء إلى مجموعة من مواطنيهم - وهم شعب غير عادي وشهم - غزا إيطاليا وفي النهاية صقلية. من بين هؤلاء بلا شك جوفريدوس وريجنالدوس ريدل ، الأخوان - أولهما كان هناك منذ القدم دوق جايتا عام 1072 ، والآخر باسم كونت دي بونتي كارفو عام 1093. هذه الأوقات المبكرة ، واللقب هو نفسه بالضبط ، والثاني د والثاني ل يتم إضافتهما بعد مرات. لقد وجد قريبي الراحل ، جون ريدل ، أفضل قطع أثرية لدى اسكتلندا للعديد من الأشخاص في اليوم ، من سجلات نورمان دليلاً على وجود غلفريدوس وروجر ريدل ، أصحاب العقارات في نورماندي في نهاية القرن الثالث عشر وأيضًا مخزونان كبيران من الاسم في فرنسا ، المصنف بين أقطابها هناك ، كونه متحالفًا جيدًا ، ومصمم من Baijerae في القرن الثالث عشر ، وانتهى بوريث أنثى. منح ويليام لأتباعه من الريدل ممتلكات كبيرة من الأراضي في إنجلترا ، واحتُفل بنسله ، وشغل واحد أو اثنان منهم تعيينات رسمية عالية. تم تشكيل تحالف عن طريق الزواج بينهم وبين عائلة باسيت ، وهي عائلة إنجليزية قديمة جدًا ، مثلها مؤخرًا صديقي القديم ، جون باسيت من توهيدي ، الذي اعتاد في وقت من الأوقات القدوم إلى تويدسايد ، حيث استأجر مياه صيد اللورد بولوارث & # 8217s. تزوج أحد عائلة ريدلز الإنجليزية من جيفا ، ابنة إيرل تشيستر ، وكان أحد أحفادها مود أو ماتيلدا ، زوجة ديفيد ، إيرل هانتينغدون ، أسلاف الأم من بروس. على الرغم من أن الأسرة كانت مزدهرة للغاية في إنجلترا ، فقد هاجر بعض أفرادها إلى اسكتلندا في وقت مبكر من القرن الثاني عشر مع ديفيد الأول ، عندما كان أمير كمبرلاند ، الذي كان مستعمرًا عظيمًا. كان جيرفاسيوس هو الأكبر ، وكان مفضلًا جدًا للأمير ، الذي عينه في عام 1116 مأمورًا رئيسيًا في روكسبورغشاير - وهو أول مأمور مسجل. لا بد أنه كان حاضراً دائماً على الملوك ، لأنه شاهد متكرر على مواثيق التاج ، وخاصة تلك اللجنة الشهيرة للاستعلام عن عائدات كنيسة غلاسكو عام 1116 ، وهي واحدة من أقدم سجلات سكوتش. تزوج Gervasius وكان لديه عائلة ، من المفترض أن يكون ابن هيو هو سلف Riddells of Cranston Riddell في Midlothian. كانت زوجته ، كريستيانا دي سوليس ، من المتبرعين لدير جيدبرج ، وعندما تقدم في حياته ، ارتدى الزي الكنسي ، وتوفي في جيدبرج برائحة القداسة. كان هذا وفقًا لعادة سائدة ، وهي أن أولئك الذين عاشوا حياة علمانية ، وفي كثير من الأحيان حياة فاسدة وخاطئة ، سعوا إلى التكفير عن الماضي بموتهم في دير. كانت هذه ممارسة يتبعها العديد ممن كانت حياتهم سلمية وخالية من اللوم. كان تقديس الدين عظيمًا جدًا في هذه الأيام ، على الرغم من أن الدين يشوبه الخطأ. رافق والتر ريدل جيرفاسيوس في جناح الأمير ديفيد ، وعلى الرغم من أنه أصغر سنًا ، لم يكن ابن جيرفاسيوس ، كما يقول بعض الكتاب خطأ. ربما كان أخًا أو قريبًا. مثل قريبه ، تمتع والتر بصداقة ورعاية الملوك. لقد كان أيضًا شاهدًا على التاج والمواثيق الأخرى ذات الأهمية ، ولكن ذلك بالنسبة له من ديفيد الأول ، من أراضي ويستر-ليليسليف ، وأمبك ، قد طغى عليهم جميعًا ، لكونه أقدم ميثاق من ملك إلى شخص عادي. تضمن الميثاق ، الذي يرجع تاريخه إلى ما بين 1125 و 1153 ، Whittun بالقرب من Cheviots ، والأراضي التي سيحتفظ بها التاج & # 8220 per servitium unius Militis sicut. أصبحت هذه الوثيقة القديمة ضعيفة للغاية لدرجة أنه تم نسخها & # 8220 قانونيًا & # 8220 في Jedburgh منذ حوالي ثلاثمائة وسبعين عامًا ، واستمرت الأراضي الممنوحة لها في العائلة لما يزيد عن ستمائة عام دون أن يترتب على ذلك ، وهي حقيقة للغاية تكريمًا لجميع الأعضاء الذين تم تسليمهم بواسطتهم. قام نيسبت ، المؤثر والمبشر ، الذي ازدهر في أوائل القرن الماضي ، برسم النسخة. إلى جانب هذا الميثاق القديم ، كان هناك ثور من البابا أدريان الرابع ، قديمًا تقريبًا ، يؤكد أن الممتلكات الممنوحة في والتر لأخيه ووريثه AUSKITTEL ، لم يكن لدى والتر أي مشكلة. يجب أن يكون الثور قد مُنح بين 1154 و 1159 ، عندما كان أدريان هو البابا ، لكن لم يتم ذكر التاريخ الدقيق. في الواقع ، تم ذكر السيادة في الثيران القديمة. يعمل على: - & # 8220 Adrianus Episcopus، servus servorum Dei، Auskittel Riddell Militi، salutem et Apostolicum Benedictionem، sub Beati Petri et nostri protectione suscepimus Specialiter ea quae Walterus de Riddell testamentum suum ante obitum suum faciens reliquis noscamentum de Wituness، Lilisclive، Braehebe، et cetera bona a quibuscunque tibi juste colate، nos authorised sedis Apostolicae Integre Confirmamus. Datum Beneventi Septimo ides Aprilis. & # 8221 هناك ثور آخر من البابا الذي خلف أدريان لنفس السير أوسكيتل ، وقد شاهد السيد نيسبت كلا الوثيقتين ، إلى جانب تلك المذكورة سابقًا. كان العرين الثالث هو والتر ، ابن السير أوسكيتيل ، والذي تم إثباته من قبل لاس المسمى بول. تزوج وأنجب ولدين ، أحدهما باتريك وريثه ورالف ، من المفترض أن يكون سلف نورثمبرلاند ريدلز ، وهي عائلة محترمة للغاية من الإيمان الكاثوليكي الروماني. * أصبح باتريك رابع ليرد ، وحصل على لقب فارس مثل جده السير أوسكيتل. بعد أن نجح أتير في ممتلكاته ، قدم تبرعات إلى دير ميلروز ، وإلى الرهبان الذين يخدمون الله هناك. كان السير أوسكيتل شاهدًا على ميثاق التأكيد الممنوح لرهبان كيلسو عام 1159 من قبل مالكولم الخامس ، حفيد ديفيد إل. ابن السير باتريك & # 8217s ، والتر ، العرين الأقدس ، خلفه ، ويبدو أنه كان تشرشمانًا تقيًا ، لأنه لم يؤكد فقط تبرعات والده لدير ميلروز ، بل قدم الكثير من الإعانات بنفسه ، ليس فقط للدير. رهبان ميلروز ، ولكن لرهبان كيلسو. وأكدت والدته ، مارغريت دي فيشي ، تبرعات زوجها السير باتريك ريدل # 8217 لميلروز. كانت الآنسة دي فيشي ، على ما أعتقد ، من عائلة بوردر آنذاك التي كانت من بين عدد من اللوردات الإقطاعيين المعينين لفرض احترام ماجنا كارتا والذين تزوجوا من ابنة وليام الأسد ، ملك اسكتلندا ، شقيق مالكولم الرابع. . ، هذا اللقب من تقديم الأسد باعتباره حاملة شعارات اسكتلندا ، ومن هذا الشعار ، يُطلق على رئيس مكتب Heralds & # 8217 في إدنبرة اسم & # 8220 Lion King at Arms. & # 8221 Walter ، المخبأ الخامس ، الآن قبلنا ، كان لديه شقيق ويليام ، الذي حصل على جزء من Whittun عند زواجه من ماتيلدا كوربيت ، ربما من عائلة ماكرستون التي تحمل هذا الاسم ، مالكون قدامى جدًا ، لكنها عادت إلى رب الأسرة ، حيث لم يكن لديهم أي مشكلة. بعد أن ترك والتر ولدين ، وليام وباتريك ، نجح الأول ، أي ويليام ، الذي كان ، مثل جده ، قد منحه شرف الفروسية. كان العرين الستة. تم إثبات خلافة ويليام & # 8217s من خلال ميثاق إلى دير ميلروز ، والذي يبدو أنه كان هناك تبرع للدير من قبل إيزابيلا: هونام ، يصدر Ganfredo Coco & # 8221 - الفعل الذي يتم إجراؤه & # 8220pro تحية الرسوم المتحركة Domini Patricii de Riddell ، و Walter ، filii ejus ، et Wilhelmi ، رعاية mei. & # 8221 * خمسة أفراد من العائلة ، مما يثبت أربعة أحفاد متتالية شاهده. مررت فوق بعض المخبأ التالية ، لأنني بالكاد أعرف كيف أضعها ، فقد أخطأ الأثريون وأخطأوا العديد من الأشياء ، لكن هناك اثنين قبل كوينتين ، بعد ذلك سيتم تناوله ، ولا شك في احترام من وخلفائه الذين يتبعون. كان الاثنان اللذان أشرت إليهما بوضوح قبل وقت Quintin & # 8217 ، وتم تسميتهما ريتشارد والسير روبرت ، وكلاهما تم إثباته من خلال الوثائق الموجودة في صندوق الميثاق في Fleurs. كان ريتشارد شاهداً على ميثارتين لجون كير من أولدتونبيرن ، مؤرخة على التوالي في 1357 و 1358. جاء جون كير هذا من غابة سيلكيرك ، وكان الجد الأول لعائلة سيسفورد أو دوقية روكسبيرغ ، الذي استحوذ على أرض في روكسبورغشاير. من ناحية أخرى ، كان السير روبرت ريدل شاهداً على ميثاق دير كيلسو للأرض في ماو ، وكان محذراً لماوي من الأنابيب ، الذي كان رهينة في إنجلترا بسبب الاضطرابات الحدودية. بينما تلقي هذه المواثيق الضوء على اثنين من أسلاف ريدل أسفل شجرتهم ، يشير الأول لجون كير من أولدونبيرن إلى زراعة شجرة روكسبيرج في فترة لاحقة. كوينتين ، الذي يجب ملاحظته الآن ، هو اسم جديد في العائلة ، ومن أين اشتُق ، لم أتمكن من تحديد اسم قديس في التقويم الروماني. كان أول من صمم من هذا النوع أو de eodum ، بقدر ما تظهر المواثيق الموجودة. كان بالتأكيد في حيازته في عام 1421 ، عندما عقدت محكمة التفتيش ، ثم سُميت أراضي Lilliesleaf باسم Riddell ، على الرغم من أنه حتى بعد ذلك التاريخ Lilliesleaf ، لا شك في أنه اسم قديم ومفضل ، يظهر في بعض الأحيان. ومع ذلك ، فقد تم منح لقبهم الخاص بشكل منتظم ورسمي إلى ملكية Lilliesleaf (يستمر Whitton كما هو في الأصل) ، مستمدًا الطابع الباروني من فترة عقد الميثاق الأول من قبل David I. إلى Walter ، ومن هنا أصل الاسم المحلي Riddell ، كدلالة على ملكية ، لم تكن في السابق سكوتش أو معروفة في اسكتلندا. كانت عائلة Riddell of Cranston Riddell الفارسية والبارونية المتميزة ، مع الملحق اللاحق ، هي الأولى ، وفي وقت سابق بكثير مصممة من riddell ، والتي أعطت اسمها بالمثل إلى بارونيها ، والتي كانت تحمل التاج بالمثل ، مثل أحفاد هيو ، من المفترض أن يكون نجل الشريف جيرفاسيوس ريدل. وقد منحهم ذلك موقعًا أقدم من Lilliesleaf Riddells ولكن في أكثر من قرنين بقليل انقرضت سلالة الذكور ، وكان وريث مالك لاس ، إيزابيلا ريدل ، المتوفى عام 1357 ، جون موراي. تبع كوينتين ابنه ، الذي لم يُذكر اسمه ولكن حفيده ، الذي ورث ، كان جيمس ، الذي كان بلا منازع لايرد من ريدل وويتون في عام 1493 ، ولديه أخ توماس ، الذي ذكر بشكل خاص ، وابن جون ، الذي خلف والده عام 1510. ولديه أختان تزوجا من سكوتس. كان هناك زواج سابق مع سكوتس ، حيث تزوجت أرملة أحد الريدلز ، من المفترض أن تكون كير من فيرنيلي ، من هاردن. منح جون وصية لإيذاء باتريك إيرل بوثويل في جزء من بعض الأراضي في Lilliesleaf في عام 1534 ، والتي كان يملكها من عرين Riddell. توفي جون عام 1542 ، وتبعه جورج. تم ذكر هذا جورج بشكل خاص في معاملة قانونية مسجلة تؤثر عليه ، وترك وولتر ، خليفته ، الذي تزوج ماريوت ، ابنة هوبرينجل من سمايلهولم ، وأنجب منها ابنًا ، أندرو ، وابنتان ، تزوجت إحداهما من توماس كير من كافرز. و nether Howden. كان والتر كبيرًا في السن عندما توفي ، وكان ابنه أندرو وريثًا في عام 1592 ، وحصل على ميثاق في عام 1595. كان أندرو رجلاً ذا أهمية كبيرة ، وبعد أن حصل على هاينينغ من الأسكتلنديين ، أول مالكيها ، كان يمتلك ممتلكات إقليمية كبيرة ، وكان يسمى بارون ريدل. على الرغم من كونه سيدًا في منصبه ، إلا أنه كان رجلًا متواضعًا ، فقد عُرض عليه بارونيتية ، لكنه رفضها. ومع ذلك ، لم يمنع ابنه الأكبر ، جون ، الذي كان شخصًا يتمتع بموهبة كبيرة ، من قبول هذا الشرف ، الذي مُنح في 14 مايو 1628 ، بعد حوالي ثلاث سنوات من تأسيس النظام في اسكتلندا. يجب أن يكون أندرو قد تزوج أولاً من ابنة عمه ، الآنسة برينجل ، ابنة جيمس برينجل من جالوشييلز وسمايلهولم ، وبعد وفاتها كان متحداً مع فيوليت دوجلاس من بامبيرستون ، لوثيان الغربية. كان لديه عائلة كبيرة من الأبناء والبنات ، وكان ابنه الأكبر ، السير جون ، من زوجته الأولى. أبناء آخرون ، ومنذ فترة ، عثرت على حجر في مقبرة الدير في جيدبرج تخليداً لذكرى جان ريدل ، ابنة أندرو ، المولودة في عام 1600 ، وتوفيت عام 1660.

& # 8220 هنا تكمن سيدة دينية فاضلة ، جان ريدل ، ابنة السير أندرو ريدل من هذا النوع ، الذي توفي في عام الله ، MDCLX. ، وعن سنها 60.

عاشت حياة مقدسة ،
إلى المسيح أسلم أنفاسها.
روحها الآن عند الله ،
الانتصار على الموت! & # 8221

كان أندرو ، من قبل فيوليت دوغلاس ، زوجته الثانية ، الابن المفضل الذي يدعى أندرو ، والذي استقر عليه هاينينغ ، والذي استمر في هذا الفرع من العائلة حتى أوائل القرن الماضي ، عندما تم بيعها إلى الابن الثاني لبرينجل من كليفتون. تزوج أندرو من هاينينغ من ستيوارت من تراكوير ، وتزوجت أرملته في سن مبكرة من السير ويليان دوغلاس ، سلف ماركيز كوينزبري. كان ابنه وخليفته ، جون ريدل من هاينينغ ، هو شريف المدير ، و M.P. بالنسبة لسلكيركشاير ، وحفيدته ، مجدلين ريدل ، التي تزوجت ديفيد إرسكين من دون ، بعد أن نجحت في هاينينغ ، باعتها ، وماركيز إيلسا ، بصفتها وريثة إرسكين ، تمثل الآن Riddell & # 8217s من هاينينغ. لكن بالعودة إلى أندرو ، بارون ريدل ، أود أن أصرح بأن شاهد قبره في ممر ريدل يعطي وفاته في عام 1632 ، عن عمر يناهز الثانية والثمانين. نصبت زوجته الثانية حجرًا إضافيًا لذكراه ، وهناك أيضًا حجر لذكرى أندرو هاينينغ ، الذي كانت حياته & # 8220 قصيرة ولكنها جيدة & # 8221 وباستثناء حجر أكثر قدمًا ، مع توصية إلى صلِّ من أجل الروح ، على الرغم من عدم ظهور أي اسم ، فلا يوجد نصب تذكاري آخر في الممر القديم ، الذي كان في يوم من الأيام جوقة الكنيسة القديمة ، والتي حلت محلها الحاضر في عام 1771 ، منذ أكثر من قرن. كان أحد الأبناء الآخرين لأندرو & # 8217 هو سلف Riddells of Muselee. تزوجت بناته على التوالي من رذرفورد من إدجرستون روبرت كير ، شقيق السير توماس من كافرز جون بيلي ، الجد ، كما أعتقد ، من بيليز أوف ميلرستين والسير جون سكوت من غولديلاندز ، بينما عاش جان المتدين ، الذي تم إحياء ذكراه بالفعل ، في نعمة واحدة. تزوج السير جون ، باروني ريدل الأول ، الآنسة موراي من بلاك باروني ، مما أدى إلى زيادة الروابط القوية للعائلة ، وأنجب منها أربعة أبناء وابنة واحدة. ذهب ثلاثة من أبنائه إلى الخارج ، وكان اثنان منهم قائدين في الخدمة الهولندية ، بينما حصل ويليام ، الشاب ذو الروح العظيمة ، على لقب فارس في سن مبكرة ، وعُين حاكمًا لمدينة ديسبورو في هولندا. تزوجت ابنته الوحيدة ، من زوجته الآنسة موراي ، من السير توماس كير من كافرز ، ومن الزوجة الثانية ، أرملة الأونورابل جيمس دوغلاس ، مديح دير ميلروز ، أنجب السير جون ريدل ابنة أخرى. خلفه في عام 1636 ابنه الأكبر ، السير والتر ، الذي حصل على لقب فارس ، مثل أحد إخوته الأصغر سنًا ، في حياة والده. تزوج من امرأة متدينة جدًا ، جانيت ريج ، ابنة رجل صالح وتقوى ، ويليام ريج من أيثرني ، فايف ، وأنجب منها خمسة أبناء وبنتان. لم تكن جانيت ريج ، ليدي ريدل ، تقية فحسب ، بل كانت بارعة أيضًا ، وكان والدها رجلاً ذا مبادئ وشخصية عالية ، علاوة على ذلك ، كان ثريًا للغاية. تم تغريم السيد Rigg 50000 اسكتلندي لمعارضته تقديم المقالات الخمس في بيرث ، بواسطة جيمس السادس ، كما تعرض للسجن في قلعة بلاكنس. كانت شقيقته ، عمة ليدي ريدل ، الآنسة كاثرين ريج ، التي تزوجت من دوغلاس أوف كافرز ، هي المعاهد الشهيرة ، وكانت السيدات من نسل الدكتور جون رو أوف بيرث ، وجون نوكس و 8217s المساعد. كان اثنان من أبناء السير والتر & # 8217 الأصغر سناً من أسلاف Riddells of Glenriddell و Granton بشكل منفرد ، مما يحترم من سيكون لدي الكثير لأقوله - خاصةً حول الأخير - بعد ذلك. تزوجت بناته على التوالي من شقيق السير ويليام سكوت من ميرتون ، وابن أولد وات ، مطلق النار الحر لهاردن ، والقس غابرييل سمبل من جيدبورغ ، وهو عاهد متحمس وواعظ ميداني في وقت واحد. ابنه البكر ، جون مثل البارونيت الثالث. يُدعى في العائلة السير جون بلوبيرد ، لأنه كان لديه أربع زوجات ، ليس بالطبع في الحال ، مثل بريغهام يونغ. كانت زوجاته في المرتبة الأولى ، ملكة جمال هاردن 2d ، الآنسة موريسون ، Prestongrange 3d ، الآنسة سوينتون ، سوينتون والرابعة ، السيدة وات ، ملكة جمال هيبورن سابقًا ، تزوجت أولاً من السيد وات من روزهيل ، وبعد وفاته ، من السير جون ريدل. أصبح السير جون ، الذي ورث عن والدته الحماس الديني ، عاهدًا متحمسًا ، وعانى من السجن لدفاعه عن الحرية المدنية والدينية ، وعدم امتثاله. جلس في عدة برلمانات لمقاطعة روكسبيرغ. حصل على مغفرة من الملك عام 1687 ، وتوفي عام 1700 ، بعد وقت قصير جدًا من زواجه الرابع. خلفه ابنه ، السير والتر ، الذي أنحدر منه مباشرة. تزوج الآنسة وات من روزهيل ، ابنة زوجة أبيه ، وأنجب منه عدة أبناء وبنات. كان ابنه الأكبر ، جون ، الذي سبقه ، مناصراً وذكيًا للغاية وبارعًا. نجح ابنه الثاني والتر.كان ثالثه توماس من كاميستون. السادس ، روبرت ، كان وزيرًا ليليسليف من 1736 إلى 1760 ، وتزوج من قريبه ، أحد أفراد عائلة غرانتون ريدلز. تزوجت ابنته الوحيدة ، جين ، من جون كاري من كافرز. كان السيد والتر رجلًا تقيًا جدًا ، وقد تشرب تقوى جدته وأبيه. ومع ذلك ، قام ببعض الأشياء الغريبة. عندما كان ابنه يعظ ، قيل إنه أوقفه ، عندما ، كما كان يعتقد السير والتر ، لم يكن يذكر شروط الإنجيل بشكل صحيح ، أو على أي حال قال شيئًا لم يوافق عليه ، وأخبره ، & # 8220 روبرت ، التي فازت & # 8217t. & # 8221 أوصي بمنع الكثير من الناس من القدوم إلى ممتلكاته ، لكن إجابته كانت & # 8220t الأرض هي الرب & # 8217s. & # 8221 في وقته مر الطريق العام بالقرب من في الجزء الخلفي من Riddell House ، وأجرؤ على أن قربه من قصر Baronet & # 8217 ذو القلب الطيب تسبب في جذب الكثير من & # 8220 باحثين ، & # 8221 كما تم استدعاء المتسولين في وقته ، لزيارته. ابنه الأكبر جون ، بعد أن توفي قبله ، ورث ابنه الثاني ، والتر ، وأصبح خامس بارونيت. كان في وقت مبكر من حياته تاجرًا في Eyemouth ، ربما كان تاجرًا للأسماك والمشروبات الروحية ، ولا شك أن البراندي كان يستورد إلى حد كبير هناك وتزوج من ابنة السيد Turnbull of Houndwood ، بالقرب من Eyemouth. لقد كان زواجًا هاربًا ، لكن السيدة لم يكن لديها مال ولا رتبة. كانت الرتبة إلى جانبه ، على الرغم من كونه تاجرًا في Eyemouth ، ربما نظرت إليه Turnbulls في ذلك الوقت. توفي ابن السير والتر ريدلز الأكبر ، والتر ، قبل حوالي عشر سنوات من وفاة والده. خلفه الثاني ، بينما كان اثنان من أبنائه الصغار جنديًا وبحارًا ، جيمس ، اللفتنانت كولونيل في الخدمة الهولندية ، وتوماس بيسبورو ، نقيب في الخدمة البحرية لشركة الهند الشرقية المتأخرة. كان الجنرال هنري جيمس ريدل ، فارس هانوفر ، وقائد القوات في اسكتلندا ، الذي توفي قبل بضع سنوات ، هو الابن الأخير & # 8217. نجح جون في دور البارونيت السادس. كونه الابن الثاني ، تم شحنه إلى كوراكوا ، حيث كان تاجرًا ، لكنه عاد إلى المنزل قبل وفاة والده ، وتزوج الآنسة بوكانان ، التي كانت في النهاية وريثة ، لكنه نجا فقط من خلافته لريدل حوالي ثلاث سنوات. ترك ثلاثة أبناء - أصغرهم الراحل السيد جون الذي توفي بعد وفاته. جميع الأبناء الثلاثة كانوا بارونات بدورهم. توفي الأكبر ، السير والتر ، وهو شاب رقيق ، في وقت بلوغه سن الرشد. الثاني ، السير جيمس ، الذي كان ملازمًا في أحد الحراس ، غرق أثناء الاستحمام في نهر برونزويك ، وعمره تسعة عشر عامًا ، والثالث ، الذي ورث أخيرًا ، كان الراحل ، السير جون ، البارون التاسع ، المعروف للكثيرين حتى الآن. على قيد الحياة. كان رجلاً من أحسن الأخلاق ، وله عنوان قيادي. لقد كان مزارعًا مبكراً - كثيرًا جدًا بالنسبة لوقته ، وتجاربه ، التي نجحت فيما يتعلق بالتحسين النهائي للممتلكات ، انتهت بخرابها ، وتسببت في ضائقة على العديد من المعالين وغيرهم. لكن على الرغم من كونه سببًا في خسارة العديد من العائلات ، إلا أن اسمه لا يزال محترمًا. توفي السير جون بوكانان ريدل ، الذي كان عضوًا في البرلمان عن Selkirk Burghs ، في أبريل 1819 ، عن عمر يناهز 51 عامًا ، وتركته زوجته ، السيدة فرانسيس ريدل ، ابنة إيرل رومني ، وثلاثة أبناء وخمس بنات ، ولديهم ابن. ولد بعد وفاته ببضعة أشهر.

بعض CADETS من مخزون RIDDELL القديم

الأول هو فرع MUSELEE الذي يدعي أنه ، وينحدر من نجل أندرو ، البارون القوي وأب البارونيت الأول لريدل. حصل ذلك الابن أو الجد على ميثاق Muselee في عام 1618 ، واستحوذ سليل على BEWLIE ، واستمر كلا العقارين في العائلة ، في خط الإناث ، ويمثله الكابتن Hutton Riddell ، الذي كان والده ، السيد Hutton ، مصرفيًا في Newark-on - تزوج ترينت من ابنة أخت ووريثة آخر مالك لريدل ، أي تشارلز ريدل ، منذ فترة طويلة تشامبرلين إلى دوق بوكليوش ، وبرانكسهولم ، الذي توفي غير متزوج ، في 11 ديسمبر 1849 ، عن عمر يناهز خمسة وتسعين عامًا ، أو ما يقرب من ذلك. تزوج ريدل من موسيلي الثالث من الآنسة إليوت ، وهو قريب من إليوت من بورثويكبراي ، وكان حفيدهم الرابع ، ويليام ، سلفًا لريدلز أوف بيرويك ، التجار المحترمين والناجحين هناك ، والمتصلين بالزواج من عائلة كاري ، وكذلك التجار في بيرويك ، أسلاف العائلات المصرفية الكبيرة في لندن والعائلات التجارية ، الذين حققوا نجاحًا كبيرًا ، والذين يحتل أحفادهم العديد من المناصب البارزة في الحياة ، ويرتبطون بـ Lefevres ، ويمثلهم الآن Viscount Eversly ، المتحدث الراحل عن بيت المشاع. واحد من Berwickshire Riddells - القس توماس ريدل ، زميل كلية ترينيتي ، كامبريدج - كان باحثًا جيدًا ، ومنسقًا يعمل بجد في لندن لعدة سنوات ، في سانت أندروز ، هولبورن ، وهي أبرشية كبيرة جدًا ، ودوقها من Buccleuch هو الراعي ، لكنه أخيرًا حصل على كلية المعيشة في Masham ، يوركشاير ، حيث توفي في منتصف العمر. تأتي عائلة Glenriddell و Riddells of Granton بعد ذلك. ينحدرون من شقيقين ، أبناء البارونيت الثاني لريدل. يقع Glenriddell في Dumfries-shire ، ولكن سرعان ما مات أول ساكنيها الذكور ، وابنة آخر وريثة ، تزوجت Walter Riddell من Newhouse في Lilliesleaf ، ابن القس سيمون ريدل ، وزير تاينرون ، الذي تزوج الآنسة Riddell of Newhouse - وريثة ذلك المكان ، كما أفترض ، حملت Glenriddell إلى زوجها ، على الرغم من بعض الفروع الأصغر للذكور والعائلات Glenriddell العجوز ، ويمثلها الآن جندي شاب شجاع. القس سيمون ريدل ، الذي لا أعرف نسبه الأصلية في الوقت الحاضر ، كان رجلاً ذو ملاحظة. في عام 1715 سار إلى ستيرلنغ مع جزء من رعاياه ، دفاعًا عن جلالة الملك والمصالح البروتستانتية ، وفي عام 1740 كان أحد الوزراء الخمسة عشر الذين خلعوا الانفصاليين الثمانية ، ومنهم رالف وإبنيزر إرسكين. يبدو أن السيد Simon Riddell & # 8217 ، ابن Walter Riddell ، الذي استحوذ على Glenriddell من خلال زوجته ، قد استمتع بها لسنوات عديدة ، تبعه ابنه روبرت ، الذي كان أكثر الرجال إنجازًا ، فضلاً عن كونه خبيرًا في صناعة الآثار. كان صديقًا عظيمًا للشاعر روبرت بيرنز ، وكان حاضرًا في الاحتفالات البهيجة المشهورة المرتبطة بـ & # 8220 الصافرة ، & # 8221 كما تشير الأسطر التالية للشاعر العظيم:

& # 8220 ثلاثة رفقاء طيبين ، قلوبهم خالية من العيب ،
Craigdarroch ، مشهور جدًا بالذكاء والقيمة والقانون ،
و Glenriddell المخلص ، ماهر جدًا في العملات القديمة ،
والسير روبرت الشجاع ، اقرأ بعمق في النبيذ القديم. & # 8221

الثلاثة هم جلينريدل فيرجسون من Craigdarroch والسير روبرت لوري. كانوا جميعًا متصلين. كان فيرغسون بطل & # 8220 الصافرة ، & # 8221 بعد أن مر بخمس زجاجات من الكلاريت في الجلوس. سلسلة Granton Riddells هي التالية في الترتيب. تم تعيين رئيسهم ، أرشيبالد ، الابن الثالث للسير والتر ، البارونيت الثاني لريدل ، في الخدمة ، ومثل أخيه ، السير جون ، كان عاهدًا شاقًا ، يكرز في الحقول ، لكن لم يرتكب أي من هؤلاء أي أعمال خيانة ، ومع ذلك عانى كلاهما من السجن. تم التعامل مع أرشيبالد بقسوة شديدة. تم سجنه في جيدبورغ ، ثم في إدنبرة ، وبعد ذلك في باس. بعد فترة طويلة من الحبس ، أطلق سراحه على وعد بأنه سيذهب إلى أمريكا ، وهو ما فعله في عام 1684 ، وبقي هناك حتى الثورة ، وعندما عاد ، ولكن في رحلته إلى المنزل ، تم الاستيلاء على السفينة التي جاء بها من قبل شخص. رجل الحرب الفرنسي ، والسيد ريدل كان مرة أخرى أسيرًا. تم نقله إلى نانت ، ثم إلى روشفورت ، حيث تم وضعه في سجن عام ، مع حوالي مائتي سجين ، إنجليزي وهولندي ، وتم إرسالهم جميعًا تقريبًا إلى طولون. تم تقييدهم بالسلاسل اثنين واثنين من الذراع. كان السيد ريدل مقيدًا بسلاسل إلى ابنه ، وهو صبي يبلغ من العمر عشر سنوات ، وكانوا يعانون من آلام في صنع ثلاث سلاسل مختلفة ، قبل أن يحصلوا على واحدة صغيرة بما يكفي لمعصم الفتى. بعد هذه الرحلة الطويلة والمرهقة ، واعتقالهم في طولون ، والتي حدثت خلالها العديد من الوفيات ، أُعيدوا إلى روشيفور ، وبعد ذلك إلى دواي ، بالقرب من سانت مالو ، حيث استمر السيد ريدل أكثر من عام في قبو من القلعة القديمة ، مع بعض مئات السجناء الآخرين. كانوا يرقدون على القش ، ولم يتغيروا أبدًا إلا مرة واحدة في الشهر ، وكانوا مضطهدين بالعديد من الخلافات. لا بد أن الأمر تطلب قدرًا كبيرًا من الثبات من جانب قريبتي وابنه لتحمل هذا البؤس والنجاة منه. لكن بعد اثنين وعشرين شهرًا ، يقول أحد المؤلفين: & # 8220 ، تم استبدال السيد ريدل وابنه باثنين من الكهنة البابويين ، كما ثبت برسالة ملكية إلى مجلس الملكة الخاص:

& # 8220 حيث علمنا أن السيد أرشيبالد ريدل ، وزير الإنجيل ، وجيمس سينكلير من فريشويك ، سجناء في فرنسا ، ونادرًا ما يتم استخدامهم ، وقد عقدنا العزم على إطلاق سراحهم بالتبادل مع اثنين من الكهنة الآن سجناء في اسكتلندا ، لذلك نطلب منك الاتصال بأصدقاء وأقرباء السيد أرشيبالد ريدل وجيمس سنكلير ، وإبداء سعادتنا الملكية لهم ، في تبادل هذين السجينين مع الكاهنين ، والتي يجب التنازل عنها ، وتفويضهم. ليس فقط & # 8216speik & # 8217 مع الكاهنين ، ولكن أيضًا للكتابة إلى فرنسا والتفاوض مع أصدقائهم & # 8217 الحرية ، وأن تتسبب في التعالي على الكاهنين ، والاحتفاظ بهم بأمان ، وإخبارهم. أن يتم استخدامهم بنفس الطريقة والطريقة التي يستخدمها الملك الفرنسي للأسرى الأسكتلنديين المذكورين ، والتي قد يُطلب منهم إبلاغ أصدقائهم في فرنسا معهم ، بحيث يكون التبادل أسهل. من أجل القيام بهذا تكون هذه الهدايا بمثابة ضمان لك ، ولذا فإننا نودعك من القلب. تم تقديمها في ملعبنا في كنسينغتون ، في اليوم السادس عشر من يناير 1689/90 ، ولحكمنا في العام الأول. بأمر صاحب الجلالة & # 8217s ، هنا موجه إلى مجلس الملكة الخاص في اسكتلندا. انتهت الآن محاكمات أرشيبالد ريدل & # 8217s ، وتجاوز بقية حياته بسلام وأمن. في الواقع ، كما يقول Wodrow ، عندما عاد ، تم تعويض جميع خسائره ، وكان هو وأطفاله الأربعة (لأن زوجته توفيت أثناء المرور إلى أمريكا) في ظروف أفضل مما لو كان قد امتثل ، وهو ما حرض عليه. . تم تعيينه وزيراً لكنيسة ترينيتي كوليدج ، تلك الكنيسة القديمة الرائعة التي بنتها ماري أوف جيلدرز ، والتي أزيلت الآن لإفساح المجال لمحطة السكك الحديدية البريطانية الشمالية ، ولكن الحجارة محفوظة لإعادة بنائها ، عندما يأتي القرار. توفي السيد ريدل في عام 1708 ، وترك وراءه سمعة طيبة. يقول الدكتور هيو سكوت ، & # 8220 لقد كان خادمًا متدينًا ومجهدًا ليسوع المسيح. & # 8221 ترك ولدين ، والتر وجون - ضابط سابق في البحرية ، والأخير طبيب في إدنبرة. يُلاحظ سلوك الكابتن والتر ريدل وشجاعته كضابط بحري في تاريخ أوروبا ، 1709 ، وقد ثبت أيضًا أنه تميز في التقاط السفن وفي معارضة المتمردين في عام 1715 ، وقد حفزته المعاملة بلا شك. أظهر لوالده في عهد جيمس الثاني ، كما بينت. لست متأكدًا من أي من الأبناء كان مقيدًا بالسلاسل إلى والده في السجن الفرنسي ، لكنني أعتقد أنه كان الضابط الأكبر في البحرية ، بالمناسبة ، حصل على باروني ويست غرانتون ، بالقرب من إدنبرة. تم ربط Granton Riddells بـ Dundas ، Barts. من خشب الزان ونيسبيتس وبارتس. بالنسبة لدين ، أصبحت العائلة القديمة الأخيرة فقيرة ، وانقرضت بالفعل في سلالة الذكور ، وتم بيع المكان القديم الرائع لدين إلى السيد ليرمونث ، صانع المركبات الشهير في إدنبرة ، ومرة ​​واحدة اللورد بروفوست. يمثل Granton Riddell الآن القس جيمس ريدل ، من كلية باليول ، والد جيمس ريدل الذي يشعر بالأسى الشديد ، وهو زميل في نفس الكلية ، وأحد أفضل العلماء اليونانيين في أكسفورد في وقته ، والذي أدى وفاته المبكرة إلى حزن كثيرا. لا أستطيع ، إنصافًا لذكرى أقربائي الذين رثى لهم ، أن أنقل دون مزيد من الإشارة إلى شخصيته ودراسته ، والتي بالكاد أستطيع أن أجدها ، المصطلحات المناسبة لوصفها. حتى أن طفولته كانت غير شائعة ، وعندما كان في مدرسة شروزبري كان تلميذًا مفضلًا للسيد ، الدكتور كينيدي ، وحصل هناك على أعلى وسام ، وهو ميدالية سيدني الذهبية. من شروزبري ، تم انتخاب جيمس ريدل على رأس ثلاثين مرشحًا من المدارس الأولى في إنجلترا إلى منحة دراسية من كلية باليول ، أكسفورد ، في نوفمبر 1841 ، وكان حينها ثمانية عشر عامًا. كطالب جامعي ، كان محبوبًا من قبل كبار السن وزملائه على حد سواء بسبب رقة الأسلوب والود الكبير في التصرف ، واعتبره رؤساء الكلية أحد أفضل العلماء الواعدين الذين نشأهم باليول على الإطلاق. بعد حصوله على الدرجة الأولى في الكلاسيكيات ، حصل على شهادته ، وأصبح زميلًا في كليته ، يأخذ أوامر مقدسة. بعد فترة وجيزة ، تم تعيينه كأحد المعلمين ، وفي هذا المجال كان يحظى باحترام كبير من قبل العديد من تلاميذه. كما تم تعيينه ممتحنًا عامًا ، بالإضافة إلى تعيينات مشرفة أخرى مرتبطة بالجامعة ، بما في ذلك مقعد في مجلس Hebdomadal ، الهيئة الإدارية. كما كان لمدة عام واعظًا مختارًا في St Mary & # 8217s ، وفي عام 1864 تم تعيينه كواحد من الواعظين في وايتهول ، وكان كلا المنصبين مشرفين على حد سواء. في حوالي منتصف عام 1866 ، لم تكن صحته قوية أبدًا ، وربما تم التعامل معها بشكل غير مواتٍ من خلال التطبيق المكثف للدراسة لسنوات عديدة ، فقد تراجعت ، وظهرت فجأة أعراض مقلقة ، والتي انتهت بوفاته في 14 سبتمبر من ذلك الوقت عام ، في الإقامة المؤقتة لعائلته في تونبريدج ويلز ، حيث تم دفن رفاته. قلت في البداية إن السيد ريدل كان من أفضل الإغريقيين في عصره في أكسفورد ، المقر العظيم للتعلم الكلاسيكي ، و & # 8220Reliquiae Metricae ، & # 8221 الذي نشره السادة باركر ، يحتوي على ترجمات للآيات اليونانية واللاتينية. صديقي ، يُظهر المكانة العالية التي حصل عليها في مثل هذه المؤلفات وليس من المفرد أن آخر إنتاج لقلمه كان يجب أن يكون ترجمة لاتينية للواتس & # 8217 hymm المعروفة-

& # 8220 توجد أرض البهجة الخالصة ، حيث يحكم القديسون الخالد
النهار اللامتناهي يستثني الليل ، والملذات تزيل الألم
هناك ربيع دائم باقٍ ، ولا يوجد أبدًا مع & # 8217 الزهور
الموت ، مثل البحر الضيق ، يفصل ، تلك الأرض السماوية عن أرضنا. & # 8221

قيل عن السيد ريدل ، من قبل شخص قادر على الحكم ، أنه كان محبوبًا ومُعجبًا به باعتباره النموذج والمثل الأعلى لعالم مسيحي ورجل نبيل في جامعة أكسفورد ، التي كان رئيسًا للزينة فيها. وقال القس كانون ليدون ، في رده مؤخرًا على طلبي للحصول على رسم تخطيطي لصديقه لهذه المحاضرة ، إن ضغوط العمل أجبرته على الرفض حتى لو شعر مطلقًا أنه يمكن أن يفعل صديقه العزيز & # 8217s شخصية أي شيء مثل العدالة ، سيتطلب الأمر دراسة متأنية أكثر بكثير مما كنت أعتبره أمرًا مفروغًا منه ، والكتابة عن الأموات المقدسة ، إلا بعناية وضمير كبيرين ، كان القيام بهم وآخرين ليسوا خطأً يذكر. يضيف كانون ليدون: - & # 8220 السمات البارزة لشخصيته - شجاعته ، ونقاؤه ، وحنانه ، وضميره الحساس وبعيد المدى - كانت واضحة بما فيه الكفاية لجميع الذين عرفوه ولكن لإظهار علاقة هذه الفضائل بعظمته. الحياة الفكرية ، ولتحديد الظلال الدقيقة التي يجب تمييزها ، أخشى ، هي ، كما أخشى ، أن أحاول أكثر من أي شيء يمكنني فعله في الوقت الحالي ، إن وجد. لا يزال على قيد الحياة ، وتوفي مؤخرًا في اسكتلندا - جون وروبرت وهنري - الوزير الأخير لأبرشية دونسي ، في بيرويكشاير. كان جون الباحث الشهير في علم الأنساب والأثريات ، لكونه بلا منافس في اسكتلندا في فرع القانون الخاص به ، على الرغم من كونني قريبًا ، فلن أعبر بشكل فردي عن امتداحه ، لكنني أسمح للورد ليندسي - الآن إيرل كروفورد - بالتحدث نيابة عنه ، بالاقتباس من شهادة سيادته & # 8217s إلى السيادة العظيمة للسيد Riddell & # 8217s: - & # 8220 معرفة الأنساب ، التي أعطت وزنًا وقيمة لآرائه (السيد Riddell & # 8217) ، كانت واسعة وعميقة - متاجر الحياة المجمعة - الوقت الذي يقضيه بين السجلات العامة والخاصة ، تقريبًا كل صندوق ميثاق رئيسي في اسكتلندا مر في وقت أو آخر تحت مراجعته. لكن هذه المعرفة الواسعة لم تكن لتُخدم كثيرًا في تحقيق الأغراض العظيمة التي كرسها لها لو لم يكن يمتلك تلك المعرفة الكاملة بالقانون الإقطاعي ، والنسبي ، والأنساب ، والشعار - وليس اسكتلندا وإنجلترا فقط ، ولكن بالأمم الأجنبية ، والتي تحدد قيمة وتنظم تطبيق الحقائق الموجودة دائمًا أمام عينه العقلية. ومن هذا المكانة السامية للمبدأ والسابقة ، تم تمكينه من مسح طول وعرض آثار الأنساب الاسكتلندية ، وتعيين حدودها على ادعاء عائلي غير مبرر ، واستدعاء حقوق التمثيل المنسية للاعتراف العام ، والإشارة في كثير من الحالات إلى الوسائل. والتي من خلالها يمكن المطالبة بالتكريم الوراثي غير المشتبه به أو المهمل وإثبات صحتها بشكل قانوني. وكان من الإدراك الكامل المتزامن لمدى الصعوبة المصاحبة دائمًا لمثل هذه العمليات ، وخاصة أمام مجلس اللوردات ، أن التصرف بدافع من الصدق الذي دائمًا ما يكون متحالفًا مع حب الحقيقة ، وكذلك وفقًا لشعوره الفخم بالشرف وعدم اهتمامه الشديد فيما يتعلق بالأجر المهني ، أشار بعناية ووضوح ، قبل الانخراط في مثل هذه التعهدات ، إلى الاعتبارات المعاكسة التي يحتمل أن تتعامل معها ، سواء من خلال نقص الأدلة أو عدم انتظامها وتقلبها. الإجراء في المحكمة حيث يجب بالضرورة رفع الدعوى إلى المحاكمة - حريصًا على ألا يلزم موكله نفسه بالمطاردة دون تحذير كامل مما قد يترتب عليه. ولكن عندما انخرط في ذلك مرة ، أعطى روحه الكاملة للشيء الذي أمامه وكان شيئًا جميلًا وملهمًا أن نشهد مسرحية فكره أثناء تطور حجته الاتساع التاريخي لآرائه ، وتلاقيها الجاهز مع يتطلب التركيز ، مهما كانت دقيقة وخاصة دقة التمييز القانوني ، خصوبته في توضيح استعداده الاستثنائي للموارد ، صبره الذي لا يكل وصناعة في العمل على نتائجه ، على النقيض من اندفاع الكلام الشغوف الذي صاحب ولادتهم وأخيراً ، الشجاعة المهنية الحقيقية ، ينبع مرة أخرى ، كما كان من قبل ، من صدقه الرجولي وحبه للحقيقة ، الذي لم يتهرب منه أبدًا ، لكنه واجه بجرأة كل الصعوبات وحاربها. أتحدث (يقول اللورد ليندسي ، الآن إيرل كروفورد) عن كل هذا من تجربتي الخاصة أثناء مقاضاة مطالبات النبلاء الدقيقة والمعقدة. & # 8221 مرة أخرى: - & # 8220 نادراً ما شاهدت المزيد من الأمثلة المؤثرة لهذا التواضع الجميل الذي هو عموما أخت القوة العقلية والكرامة الأخلاقية مما كانت عليه في السيد ريدل. كان فخره في إطار أسلافه العظماء في نفس الدراسات ، وفي إطار العائلات التاريخية في اسكتلندا ، وخاصة أولئك الذين ارتبط بهم مهنيًا ، أكثر من سمعته الخاصة. لقد كان غير أناني في هذا الصدد كما لم يكن مهتمًا (كما لاحظت من قبل بالمصادفة) فيما يتعلق بأجر أعماله. أمر لا حدود له من الحقائق وسيتم اللجوء إلى أعماله باستمرار كمخزن للمعلومات حول مسائل الأنساب وقانون النبلاء من قبل الأجيال القادمة. المتطلبات والشخصية ، ولا أحتاج إلى مزيد من التوسيع إلا لأقول إنه كان لديه مودة قوية للأدب الكلاسيكي القديم ، ولكن كما أقول النص اللاتيني على قبره في مقبرة دين ، والذي قرأت نسخة منه ، يشير إلى هذا ، لا أكثر: - & # 8220 جون ريدل ، إسكواير ، محامي ، رجل مشبع بأدب كل عصر ، والذي ، في الآثار ، وخاصة الفرع منها الذي يتعلق بأصل العائلات ، من خلال تذكيره بحقيقة حقيقة ، كان معجزة كل العمل ، وعلاوة على ذلك ، سعيد.وقد أوضح هذا السعي من خلال كتاباته ، كونه مؤلفًا له وزن أكبر ، كما يعترف الجميع. في هذه الأرض ، التي كانت ملكًا لأسلافه ، دفن. من مواليد 4 أكتوبر 1785. توفي في 8 فبراير 1862. عاش ستة وسبعين عامًا. & # 8221 قبل أن ألمح إلى العميد (تم بيع جزء منه إلى شركة المقبرة) ، حيث كان ملكًا لأسرة نيسبت ، الأسلاف ، وهو ما يفسر ما ورد في المرثية. بالإشارة إلى شقيقه ، روبرت ريدل ، وهو أيضًا محامٍ وبديل شريف من Haddingtonshire ، الذي توفي فجأة ، بعد وقت قصير من وفاة شقيقه John & # 8217 ، وفي اليوم التالي لوفاة شقيقه الأكبر ، القس هنري ريدل ، وزير دونس. كان يمتلك مهارات مهنية كبيرة ، وعمل قاضيًا أكثر كفاءة ، ولم يدمج مع هذه المؤهلات درجة عادية من التحصيل الأدبي ، لا سيما في قسم القانون والبحث الذي اشتهر فيه شقيقه جون. كما قال لي جون ذات مرة ، & # 8220 ، تم تلطيخه بنفس الفرشاة. & # 8221 الفرع التالي الذي سيتم رسمه هو كاميستون ، سلفه هو توماس ، الابن الثالث للسير والتر ، البارون الرابع ، الذي كانت هذه الخاصية بالنسبة له. اكتسبها في شبابه ، وأصبح الآن في حوزة حفيده ، الجنرال ويليام ريدل. تزوج توماس من الابنة الصغرى للقس ويليام هانتر ، وزير Lilliesleaf ، و laird of Union Hall ، والتي تعد جزءًا من ممتلكات Linthill الحالية ، ملكية Midlem Mill التي تم الاستحواذ عليها من قبل Dr Hunter ، ابن الوزير & # 8217s ، الذي نقله إلى ابنه ، العقيد إدغار هانتر ، رجل ريفي شهير للغاية قُتل بسقوط من حصانه في مقتبل العمر وغير متزوج. عند وفاته ، ذهبت الخلافة إلى ابن عمه الأول ، ويليام ريدل من كاميستون - المعروف للكثيرين الذين ما زالوا على قيد الحياة - والذي تزوج والده من إحدى شقيقات الكولونيل هانتر. كان الصيادون منحدرين بشكل جيد ، وكان الوزير رجلاً صالحًا وتقويًا بشكل فريد. كان أحد مؤيدي نخاع الألوهية الحديثة ، مما أثار جدلاً استمر لبعض الوقت في كنيسة اسكتلندا ، ولكن دون أن يؤدي إلى انفصال أي من الوزراء الثلاثة عشر الذين دعموا النخاع. كان هناك ثلاثة مؤيدين لها في هذا الحي إلى جانب السيد هانتر ، القس توماس بوسطن ، القس غابرييل ويلسون من ماكستون ، والقس هنري ديفيدسون من Galashiels. يمكنني أن أضيف قبل مغادرة الصيادين ، المرتبطين ارتباطًا وثيقًا بكاميستون ريدلز ، أن الابنة الكبرى للقس ويليام هانتر تزوجت من القس آدم ميلن ، وزير ومؤرخ ميلروز ، الذي كتب عن آثار الدير والرعية واحد من أفضل ما تم كتابته ، وهو كتاب نصي للعديد من المؤرخين اللاحقين. الطفل الوحيد السيد Milne & # 8217s ، ابنة ، بعد أن ماتت ملكية Linthill انتقلت إلى السيد Riddell ، باعتباره ابن الأخت الصغرى. لكن هذا الرجل المحترم سرعان ما باعه ، كونه صفقة جيدة محرجة ، عندما اشتراها السيد كوري الراحل واستلزم ذلك. قد يكون من الجدير ملاحظة أن ميدلم ميل كانت في السابق ملكًا لـ Elliots ، وهو فرع من منزل Stobs القديم ، وأن Gilbert Elliot ، الابن الأصغر لإليوت الأول من Midlem Mill ، أسس منزل Minto ، والذي تم تكريمه لاحقًا . من بين الأعضاء الآخرين في فرع كاميستون ، الذين يحق لهم ذكر أسمائهم ، ومنحهم أيضًا ، روبرت الابن الرابع للعرين الأول ، وحفيد السير والتر ، البارونيت الرابع ، وهو ملازم على متن سفينة شركة الهند الشرقية المحترمة & # 8217s ، دوقة أثول ، التي احترقت عام 1783 في طرق مدراس ، حيث اندلع حريق في السفينة. كان روبرت ريدل هو الضابط المسؤول عن السفينة ، وكان القائد على الشاطئ ، وعلى الرغم من إنقاذ جميع أفراد الطاقم ، وكان بإمكان ريدل الهرب أيضًا ، فقد رفض مغادرة السفينة ، على الرغم من أن الموت حدق في وجهه ، و بالطبع ، سقطت تضحية - تضحية نبيلة للواجب. ابن أخيه الذي يحمل نفس الاسم ، عمي الراحل ، الأدميرال روبرت ريدل كاري ، كان جنديًا أيضًا ، ولم يكن هناك ضابط أذكى أو أكثر شجاعة من أي وقت مضى داس ربع ديك. لقد كان في كوبنهاغن تحت قيادة نيلسون اللامع ، وفي الجزائر العاصمة تحت قيادة إكسماوث الشجاع ، وأنا أمتلك ميداليته ، وسجل كلا الانتصارين. ثم كان الأميرال & # 8217s ، اثنان من أبناء أخيه ضابطين في خدمة شركات الهند الشرقية ، توماس وروبرت ، والأخير الأميرال & # 8217s يحمل الاسم نفسه ، وتبعه كبحار ، بعد أن كان في البحرية الهندية. كان معروفًا ، رغم صغر سنه عندما مات ، بصفاته الحسنة كبحارة ، وما هو أفضل من ذلك ، لكونه تلميذًا جادًا للرب يسوع المسيح. الفرع التالي الذي يجب أن ألاحظه هو أنه استقر في برمودا ، في جزر الهند الغربية ، وكان رئيسه ويليام ، الابن الرابع للبارونيت الرابع ، لكنه سرعان ما انقرض ، على الرغم من أنني أمتلك أطروحة طبية كتبها أحد الأسرة التي أظهرت رغبة في إفادة المجتمع. آخر فرع يمكن ملاحظته ، والذي مات مؤخرًا فقط هو عائلة بيسبورو ، ونتيجة لانقراضها ، يقف كاميستون ريدلز بجوار الخط الرئيسي ، الذي لا يزال مزدهرًا في إنجلترا ، على الرغم من حرمانهم من جميع ممتلكاتهم من سكوتش. كان جد عائلة بيسبورو - والدهم في الواقع - هو توماس ، الذي كان أيضًا جنديًا شجاعًا ، وقبطانًا في شركة الهند الشرقية الموقرة والخدمة البحرية # 8217s ، وكان يقود & # 8220 Bessborough ، & # 8221 في أي سفينة كسب المال الذي استثمره في أرض في بيرويكشاير ، وقام بتغيير اسم الحوزة من Kaims إلى Bessborough ، بعد السفينة التي كان يقودها. تزوج من إليزابيث إم & # 8217 لوشلان ، من عائلة فاسيفرن في أرجيلشاير ، عمة زوجتي الراحلة ، وأنجب منها خمس بنات وولدين ، ماتوا جميعًا غير متزوجين. كان الابنان جنودًا ، أحدهما ، الجنرال الراحل هنري جيمس ريدل ، الذي كان في وقت من الأوقات قائد القوات في اسكتلندا ، لاحظ بالفعل. لدي بعض المعلومات عن أحفاد المنزل القديم ، الذين ازدهروا في أيرلندا ، وكذلك في أمريكا ، لكن لا يمكنني تحديد متى أو كيف جاءوا أو كيف خرجوا من الشجرة الأم. استقر الأيرلنديون ريدلز في أولستر ، وتزاوجوا مع موريسونز ، الذين أجبروا على مغادرة اسكتلندا لتمسكهم بالقضية الملكية بعد معركة ووستر. لم يكن هناك ، منذ فترة طويلة ، أربعة ريدلز ، على الرغم من أنهم على ما يبدو أطلقوا على أنفسهم ريدال ، الإخوة ، اثنان منهم من الرجال المتميزين - السير جيمس ، الذي كان فارسًا ، والجنرال ويليام ، الذي كان فارس هانوفر - وسابقًا في 62d الأفواج 18 للجيش البريطاني. من الغريب أن نقول إن الإخوة الأربعة ماتوا بدون مشكلة ، على الرغم من أن أحدهم كان أعزبًا فقط. فيما يتعلق بالألغاز أو الألغاز الأمريكية ، نظرًا لأنها عديدة جدًا ، وتاريخهم مليء بالاهتمام ، سيكون من المستحيل تمامًا في المناسبة الحالية القيام بأكثر من تقديمهم كعائلة ، مهما كانت مشتقة ، من الأهمية ، والحسن. يستحق الذكر المشرف. بعد أن ألمحت سابقًا إلى نورثمبرلاند ريدلز ، أود هنا أن أشيد باحترام لأحدهم ، والذي ، على الرغم من كونه رومانيًا كاثوليكيًا ، مثل جميع أفراد الأسرة ، كان أكثر خادمًا تقياً لله. الرجل المحترم الذي أعنيه هو الدكتور ريدل ، أسقف الروم الكاثوليك في المنطقة الشمالية في إنجلترا ، الذي توفي بسبب حمى التيفوس ، الذي أصيب به في نيوكاسل أثناء أداء واجبه ، 1847 ، في رعاية الفقراء وعلاجهم في ساعة المرض والمعاناة. قد أشير أيضًا إلى عائلة سكوتش الأخرى لريدل التي تم ترقيتها إلى البارونيتج في عام 1778. كانوا مرتبطين في الأصل بإدنبرة ، لكنهم اشتروا عقارًا كبيرًا في أرجيليشاير ، تم بيع معظمها. لقد ادعوا في وقت من الأوقات أنهم ينحدرون من Riddells of Riddell على النحو الذي حدده دوغلاس ، لكن العثور على النسب لا يمكن إثباته أو توثيقه ، فقد أصدروا نسبًا جديدة ، والتي تجاوزت في العظمة النسب الأول الذي ادعوه ، إلى دهشة الكثير من الأثريين الجيدين الذين لا يستطيعون فهمه. قبل أن أنهي ملاحظاتي على ريدلز البعيدة ، أود أن ألفت انتباهك لبضع دقائق إلى مقعدهم القديم: -

Ancient Riddells & # 8217 fair domain
حيث ايل من الجبال تحررت
هبط من البحيرات جاء الهذيان
كانت كل موجة متوجة برغوة أسمر
مثل بدة حصان كستناء. & # 8221

لدى السير والتر سكوت ملاحظة فيما يتعلق بأول السطور السابقة ، مكملة للغاية للمقعد القديم ، على الرغم من أنني يجب أن أختلف باحترام ، مهما بدا الأمر جريئًا ، مع المؤلف اللامع & # 8220Lay of the Last Minstrel . & # 8221 يسعى إلى إثبات أن الأسرة كانت موطنًا في ريدل قبل وقت طويل من الوقت الذي اكتسبوه فيه ، على الرغم من أن تلك الفترة بعيدة بما يكفي ، كما سمعت ، لإظهار آثارهم القديمة ، ولإعطاء المنشد العظيم الحق في اتصل بهم & # 8220ancient Riddell. & # 8221 كما أخبرتك أنهم استحوذوا على العقار تحت تسمية Wester-Lilliesleaf في عهد ديفيد الأول ، ليس بوقت طويل قبل 1153 ، وبعد أن احتفظوا به حتى عام 1823 ، كانوا في حيازة لفترة طويلة من ستمائة وسبعين عاما. لم يُطلق عليه اسم Riddell لفترة طويلة بعد أول شغل لهم ، على الرغم من أنهم أطلقوا عليه اسمًا بعد أنفسهم ، وهو حدث غير معتاد في تاريخ العائلات المالكة ، الذين أخذوا اسمهم بشكل عام من أراضيهم بدلاً من إعطائها لهم. أقدم تاريخ ذكره السير والتر سكوت هو 727 ، وهو يلمح إلى عام 1110 على ممر كنيسة Lilliesleaf. لا شك أن هذه النصب التذكارية يمكن رؤيتها على الجدار الجنوبي ، لكنها لا تمتلك ما يكفي من شخصية قديمة لتمثل مثل هذه الفترة الخلفية البعيدة ، على الرغم من أنه من الممكن أن تكون قد تم قطعها حديثًا في فترات لاحقة. ولكن مهما كان الأمر ، لا يمكنني تحديد التاريخ باعتباره متعلقًا بأسلافي ، لأن الأول لم يحصل على التملك لعدة سنوات بعد ذلك. علاوة على ذلك ، كانت هناك كنيسة قديمة أو كنيسة صغيرة في Wester Lilliesleaf أو Riddell ، يقال إنها كانت تقف عند شجرة الرماد القديمة أو بالقرب منها ، وليس بعيدًا عن البوابة الأخيرة المؤدية من Easter-Lodge إلى القصر - المنزل ، طريق رائع جنوبا من القلعة القديمة التي كانت واقفة في الغابة فوق قليلاً حيث مر طريق Lillieleaf القديم إلى Selkirk. في أي فترة تم بناء القلعة القديمة ، التي ربما كانت مكانًا يتمتع بقوة وأمان كبيرين ، من المستحيل تحديد ذلك ، ولكن من المحتمل أن تكون العائلة قد أقامتها بعد فترة وجيزة من امتلاكها في القرن الثاني عشر. من الصعب أيضًا تحديد الوقت الذي حل فيه القصر الحالي محل القلعة القديمة كمسكن ، على الرغم من أنه يقدم دليلاً على العصور القديمة أيضًا. بمناسبة المالك الحالي المحترم الذي يستعد للإضافة التي أقامها في الجانب الغربي من القصر ، حجر قديم مع ذراعي Riddell على جانب واحد من الدرع ، وما أفترض أنه ذراعي Carre على الجانب الآخر ، على الرغم من النجوم ليست على شيفرون وفقًا لإدراك تلك العائلة. إذا كنت محقًا في تفسير الحجر ، أعتقد أنني قد أذكر تاريخه في نهاية القرن الخامس عشر ، عندما تزوج ريدل من كير ، التي نجت من زوجها ، وبعد ذلك تزوجت من سكوت هاردن. لذلك قد يكون عمر الحجر ما يقرب من 400 عام ، وإلى جانبه ، تم اكتشاف قوس يعطي دليلاً على العصور القديمة ، كما فعلت الجدران أيضًا ، من صلابتها ، مما لا شك فيه أن الجير الساخن قد استخدم ، كما كان الحال في كثير من الأحيان في القديم. مرات. بالإشارة إلى الممر الموجود في فناء الكنيسة والذي لم يكن محجوزًا عند بيع التركة ، ولكن تم ترميمه بسخاء للعائلة القديمة من خلال لطف السيد Sprot ، فمن المستحيل تحديد متى استخدمه آل ريدلز لأول مرة. لا شك في أنها دفنت في الممتلكات في وقت مبكر ، ربما في الكنيسة الصغيرة ، حيث عُرف عن العظام أنه تم حفرها ، ولكن بمرور الوقت ، لا شك في أن الممر سيتم استخدامه ، في الواقع عندما كان جزءًا من القديم القلعة التي استمرت حتى عام 1771 ، عام تشييد القصر الحالي ، بعد أن أكملت لتوها مقبرتها. لدي دليل على وجود مكان الدفن في جوقة الكنيسة القديمة ، والتي أدركت أنها المكان الذي يقف فيه الممر الآن. لا أستطيع أن أقول ما إذا كانت الكنيسة هي الكنيسة الأصلية ، لكنها كانت بلا شك كنيسة ما قبل الإصلاح ، وكانت مسقوفة بالمكنسة ، كما كانت العادة في العصور الوسطى.


1750-1939

تمت إضافة القاعة وإعادة تشكيلها على مر السنين. لوحة زيتية من Cheeseburn Grange ، مؤرخة 1791 ، تصور منزل تيودور مانور. تم التخطيط لإعادة البناء على نطاق واسع بواسطة Ralph Riddell Esq الذي كلف John Dobson في عام 1820 بتوسيع القاعة وإعادة تصميمها. لم يتم تنفيذ جميع خططه ولكن تم نقل المدخل الرئيسي إلى الغرب ، وتم إنشاء البرج فوق الباب الأمامي ، وبُنيت الحواجز وشيدت الكنيسة الحالية. شيد المذبح جوزيف هانسوم في عام 1860. فوق المذبح ، رسم الفنان الفلمنكي ج. فيريلين. إنها نسخة من اللوحة المركزية لروبنز بالثلاثي الموجود في كاتدرائية أنتويرب. احتفظ دوبسون بالمدخل الحجري الجميل الذي يعود إلى القرن الثامن عشر والذي وضعه في الحديقة ولا يزال من الممكن رؤيته حتى يومنا هذا. في عام 1860 أضاف هانسوم جناحًا شرقيًا قوطيًا ، هُدم في عام 1973.

خلال الحرب العالمية الثانية ، احتلت دار أيتام سانت فنسنت المنزل.

يعيش سايمون وجوانا ريدل في Cheeseburn منذ عام 1992 ، ورثوا المنزل من عم سيمون العازب فيليب ريدل.


جورج سوروس: المال وراء حركة المتحولين جنسيا

قبل ثلاث سنوات ، مهد حكم المحكمة العليا الطريق لزواج المثليين.

بعد ذلك ، كان لدى وسائل الإعلام الرئيسية سؤال واحد: ما هي الخطوة التالية لحركة المثليات والمثليين ومزدوجي الميل الجنسي ومغايري الهوية الجنسانية؟ لقد فازوا ، بعد كل شيء ، في المعركة الكبيرة. بالإضافة إلى ذلك ، تبنت العديد من الشركات سياسات تحظر التمييز على أساس التوجه الجنسي ، واثنان من العروض الأمريكية الأكثر مشاهدة في ذلك الوقت & # 8220Modern Family & # 8221 و & # 8220Glee & # 8221 ظهرت شخصيات مثلي الجنس بشكل علني.

& # 8220 أعتقد حقًا أن [حكم المحكمة العليا] هو قطعة الدومينو التي ستقلب على بقية قطع الدومينو ، & # 8221 ويلسون كروز ، ناشط من مجتمع الميم ، قال لشبكة CNN في ذلك الوقت. & # 8220 لا تقف في طريق هذا القطار ، لأنه سيدهسك. & # 8221

لضمان سير الأمور بكامل قوتها ، خصص الملياردير جورج سوروس ، من خلال مؤسسته لتعزيز المجتمع المفتوح ، ما لا يقل عن 2.7 مليون دولار للقضية في ذلك العام ، وفقًا لإقراراته الضريبية.

اعتقد بعض الجمهوريين في ذلك الوقت خطأً أن حركة المثليين وصلت إلى ذروتها ، وأن الحروب الثقافية قد انتهت. لقد اعتقدوا أن بإمكان الحزب الآن التركيز على المخاوف المالية ، والتي لم تكن مثيرة للانقسام تقريبًا.

لكن هذا كان حماقة - كانت حركة LGBT قد اشتعلت للتو ، وكانت المجموعات التابعة لسوروس تخطط بالفعل للحصول على جائزتها التالية.

استغرق الأمر أكثر من عامين ، ولكن على ما يبدو من العدم بالنسبة للعديد من المحافظين ، انفجر الجدل حول الحمام المتحولين جنسياً هذا الصيف بعد أن أقر المشرعون في ولاية كارولينا الشمالية مشروع قانون يطالب الأشخاص باستخدام حمامات مطابقة للجنس المخصص لهم عند الولادة. تدخلت وزارة العدل ، ووصفت مثل هذا القانون بأنه انتهاك لقانون الحقوق المدنية ، وذهبت وسائل الإعلام - لقد كانت حركتهم الجديدة للحقوق المدنية.

لقد كان نقاشًا كان يتنقل على مستوى الولاية لسنوات.

إذن ما الذي جعل ولاية كارولينا الشمالية نقطة التحول؟ حقق منظمو LGBT الممولين تمويلًا جيدًا نجاحًا في كاليفورنيا ، حيث منحهم مخططًا للعمل في ولايات أخرى ، وهو عام انتخابي. ولاية كارولينا الشمالية هي ولاية ساحلية لها آثار رئاسية ، ويحب الليبراليون خوض الحروب الثقافية. الرئيس أوباما هو من أشعل المباراة بعد كل شيء.

بدأ النقاش في الحمام في كاليفورنيا ، حيث كانت منظمة Gay Straight Alliance Network ، وهي منظمة مقرها في أوكلاند ، تضغط بشدة من أجل حقوق المتحولين جنسياً. المجموعة هي منظمة & # 8220 من الجيل التالي للعدالة العرقية والجنسانية LGBTQ التي تمكن & # 8230 قادة الشباب المتحالفين من الدعوة والتنظيم والتعبئة لحركة متقاطعة ، & # 8221 وفقًا لموقعها على الويب.

لقد أنشأوا نوادي Gay Straight Alliance (GSA) في أكثر من 61 في المائة من مدرسة كاليفورنيا & # 8217s ودافعوا عن 11 قانونًا مؤيدًا للمثليين في الولاية وحققوها ، بما في ذلك مشروع قانون 2013 الذي سمح للطلاب بالانضمام إلى الفرق الرياضية واستخدام الحمام من تفضيل جنسهم.

ساعد GSA في تنظيم المجموعات في ولاية كارولينا الشمالية.

لقد ساعدوا في صياغة منهج LGBT وفقًا لبرنامج University of North Carolina & # 8217s LEARN NC للتدريس والتحدث عن هذه القضية. لقد ساعدوا في إنشاء دليل عمل أعطى نشطاء مجتمع الميم مخططًا لكسب التأييد ، بما في ذلك الوسوم التي يجب استخدامها على وسائل التواصل الاجتماعي ، وكيفية تقديم الشكاوى إلى مكتب الولايات المتحدة للحقوق المدنية.

في عام 2013 ، قدم السيد Soros & # 8217 GSA 100،000 دولار.

كما تلقى مركز لوس أنجلوس للمثليين والسحاقيات 130 ألف دولار من السيد سوروس في ذلك العام. نُشر مختبر القيادة الخاص بهم في مجلة Science هذا الربيع ، والذي قيم التأثير الذي يمكن أن يحدثه فحص الأصوات من الباب إلى الباب على الحد من رهاب المتحولين جنسياً. يتم استخدامه كنموذج وطني.

كتب مختبر القيادة أن الدراسة & # 8220 قادرة على تحديد التأثير الذي نحدثه على الناخبين بشكل مستقل: نفس الانخفاض في رهاب المثلية الذي استغرق أربعة عشر عامًا من التغيير التدريجي ليحدث في الماضي يحدث هنا ، من حيث الناخبين & # 8217 رهاب المتحولين جنسيا ، على مدار محادثة قصيرة واحدة مع المختبر. ما هو & # 8217s أكثر من ذلك ، تظهر دراستهم أن هذا النهج بدأ في مواجهة أسطورة الحمام البشعة & # 8216 # 8217 التي انتشرت معارضتنا لإخافة الناخبين للتصويت ضد مجتمع المتحولين جنسيًا في الانتخابات بعد الانتخابات. & # 8221

تلقت منظمة العمل العالمي من أجل المساواة العابرة (GATE) ، ومقرها نيويورك ، 244000 دولار من السيد سوروس. الهدف الرئيسي هو جمع جميع منظمات LGBT معًا من أجل إنشاء مكبر صوت أعلى ، ووضع أفضل الممارسات ونصائح لجمع التبرعات.

إذن ما التالي & # 8217s للحركة؟

يقدم لنا Mr. Soros & # 8217 IRS Form 990 بعض الأدلة.

قام هو & # 8217s بتمويل منظمة Streetwise and Safe في نيويورك ، بهدف دعم & # 8220 مشروع وطني يركز على زيادة السلامة لشباب LGBTQ أثناء التفاعل مع تطبيق القانون وتطوير مهارات المناصرة للمشاركة في المناقشات حول ممارسات الشرطة التمييزية ، & # 8221 وفقًا لإقراره الضريبي لعام 2014.

كما قدم السيد سوروس مبلغ 525،000 دولار أمريكي إلى Justice at Stake ، وهي مجموعة تتطلع إلى تعزيز التنوع في المحاكم للأشخاص داخل مجتمع LGBT.

& # 8220 هذا النقص في التنوع على مقاعد البدلاء يمكن أن يؤدي إلى ظهور التحيز ، وحتى التحيز الفعلي & # 8221 يحذر موقع المجموعة & # 8217s. & # 8220 مقعد أكثر تنوعًا يعمل على تحسين جودة العدالة لجميع المواطنين. & # 8221

كما ترى ، الفوز بأحكام المحكمة لا يكفي ، فأنت بحاجة للسيطرة على المحاكم حتى تكون عادلة.

بمجرد تحقيق ذلك & # 8217s؟ أنا متأكد من أنه سيكون هناك المزيد من المطالب.

كيلي ريدل كاتبة عمود في صحيفة واشنطن تايمز.


ضباط الشركة.

ضباط الشركة في الوقت الحاضر هم ، رئيس بلدية ، مسجل ، شريف ، عشرة أعضاء مجلس محلي ، أربعة وعشرون مجلسًا مشتركًا ، أربعة وعشرون ناخبًا ، اثنان من المحققين الشرعيين ، كاتب المدينة ، عمدة الشرطة ، حامل السيف ، كاتب الغرف ، ثمانية نواب ، ثمانية رقباء في الصولجان (من بينهم وكيل المياه ، الذي يحمل الصولجان العظيم ، ورقيب العمدة ، هم من العدد) ، مأمور المياه ، رصيف الرصيف ، حارس ، مفتش الذرة ، بلدة مارشال ، بلدة- مساح ، وكافير مشترك. هناك ، إلى جانب عدد قليل من الضباط الآخرين ، ورجال الشرطة من أربعة وعشرين عنبرًا في المدينة.

العمدة.

أصبحت نيوكاسل بلدة عمدة في 36 هنري الثالث. وهو الامتياز الذي أكده إدوارد الأول. إن منصب العمدة هو منصب كبير الثقة والعمل والكرامة. الراتب في الوقت الحالي هو 2000 جنيه إسترليني سنويًا ، بالإضافة إلى ذلك ، يتم إصلاح منزل القصر ، وتزويده بكل قطعة أثاث ضرورية. يتم أيضًا الاحتفاظ بمدرب وصندل حكومي على حساب الشركة.

يتم إجراء الانتخابات السنوية لرئيس البلدية وفقًا لميثاق 42d إليزابيث وميثاق جيمس الأول. تم استدعاء هؤلاء المندوبين الـ 24 الناخبون السابقونوانتخبوا العمدة القديم وثلاثة أعضاء مجلس محلي. ينتخب الأربعة بعد ذلك ويضيفون إلى جسدهم سبعة أعضاء مجلس محلي ، وشخص واحد ، إما كان أو كان عمدة المدينة ، أو إذا لم يتمكنوا من العثور على سبعة أعضاء مجلس محلي ، فعليهم انتخاب ثمانية أشخاص كانوا عمدة أو ، إذا لم يتمكنوا من العثور على هؤلاء ، فعليهم انتخاب ثمانية مواطنات. يُطلق على العمدة القديم وثلاثة أعضاء مجلس محلي ، عندما ينضمون إلى هؤلاء الثمانية ، الاثني عشر الناخبين الأوائل. يرسل كل واحد من الألغاز الاثني عشر بعد ذلك واحدًا من أجسادهم ، ويختار الناخبون الأوائل ستة منهم ، وينضمون إلى أنفسهم ، ويشكلون ثمانية عشر ناخبًا. تختار كل من الصفقات الخمسة عشر الثانوية أيضًا واحدًا من جسدها ، الذي يختار مرة أخرى اثني عشر حرًا ، يختار من بينهم ثمانية عشر ناخبًا سابقًا ستة ، مما يجعل العدد الكلي من أربعة وعشرين ناخبًا أي أربعة وعشرين ، أو الجزء الأكبر منهم ، انتخاب رئيس البلدية والمسجل والضباط الآخرين. هناك بحسب هذه الخطة سبع انتخابات قبل الانتخابات الفعلية! لكن كل التعقيد المحير الذي تظهره سيظهر ، عند الفحص ، استهزاء حقير بالاستقلال.

قائمة رؤساء نيوكاسل.
[في حالة حدوث فجوة في التاريخ ، يجب اعتبارها مشغولة من قبل العمدة السابق.]
1251 بيتر سكوت (fn. 1)
1254 هنري كارليول
1264 توماس كارليول
1269 نيكولاس سكوت (fn.2)
1271 توماس دي كارل
1275 جون روجرسون
1276 توماس دي كارليول
1277 توماس كارل
1278 جون روجرسون
1279 توماس دي كارل
1280 جون روجرسون
1282 روبرت ميتفورد
1283 وليام هوكويل (fn. 3)
1286 هنري لو سكوت
1291 هيو دي كارليول
1294 هيو دي جوبيون (fn. 4)
1295 هيو دي كارليول
1297 جون سكوت
1304 بيتر لو دريبر
1306 ريتشارد دي إيميلدون
1308 نيكولاس كارليول
1311 ريتشارد اميلدون
1314 توماس كارليول
1315 ريتشارد اميلدون
1319 نيكولاس كارليول
1321 ريتشارد اميلدون
1322 نيكولاس سكوت
1323 ريتشارد اميلدون
1327 السير نيكولاس سكوت
1328 نيكولاس كارليول
1329 ريتشارد اميلدون
1330 وليام بيرنتون
1331 ريتشارد اميلدون
1333 ريتشارد أكتون
1334 هيو هيكام
1336 جون دنتون
1337 نيكولاس سكوت
1338 هيو هيكام
1332 Waleranus دي لوملي
1340 السير وليام فيلتون
1341 جون دنتون
1342 روبرت دي هاليويل
1343 ريتشارد جالواي
1344 روبرت شيلفينغتون
1345 روبرت فاجيل
1346 روبرت شيلفينغتون
1347 بيتر دريبر
1351 جيلبرت دوكسفيلد
1352 وليام ستروثر
1353 بيتر دريبر
1355 وليام ستروثر
1361 جون شامبر
1362 جون تشامبرز
1363 روبرت أنجريتون
1365 ريتشارد ستانهوب
1366 وليام أكتون
1369 روبرت أنجريتون (fn.5)
1375 وليام سكوت
1376 جون بولغام
1379 ريتشارد ستانهوب
1382 وليام بيشوبديل
1386 آدم بلخام
1390 وليام بيشوبديل (fn.6)
1396 سامبسون هاردينج
1400 روجر ثورنتون

كان جميع رؤساء البلديات السابقين يساعدهم أربعة محضرين. وكان آخر محضري الديون ، لورانس أكتون ، وجون دي أوكلاند ، وويليام جونسون ، وهنري دي كارليول. لكن ، في عام 1400 ، هنري الرابع. جعل نيوكاسل مقاطعة في حد ذاته ، ومنحت اختيار شريف سنويًا بدلاً من المحضرين. سُمح أيضًا باختيار ستة أعضاء مجلس محلي للمساعدة في حكومة المدينة.انظر الصفحة 605.

استمرت قائمة رؤساء البلديات ، والتي أضيفت إليها أسماء العمداء.
رؤساء. شرفا.
1401 روجر ثورنتون وليام ريدمارشال
1402 روبرت تشيردون جون بيويلجن
1409 وليام أوغتون وليام ميدلتون
1414 روبرت هيبورن نفس الشيء
1416 روجر ثورنتون جون ديل ستروثر
1421 وليام اسينجتون لورانس أكتون
1422 نفس الشيء جون تشيردون
1423 وليام إليربي نفس الشيء
1425 نفس الشيء جون جاي
1426 روجر ثورنتون نفس الشيء
1428 جون رودس نفس الشيء
1429 نفس الشيء جون كلارك
1431 نفس الشيء إدوارد بيرترام
1432 لورانس أكتون توماس تشيردون
1433 نفس الشيء توماس بنريث
1434 ريتشارد هول ريتشارد براون
1435 روبرت ويلبينجتون توماس واردل
1436 ريتشارد هول جون تشامبرز
1437 لورانس أكتون توماس بندريث (fn.7)
1438 روبرت ويلبينجتون جون كاسل
1439 جون كلارك وليام هاردينج
1440 جون تشامبرز جون موسغراف
1441 وليام هاردينج سايمون ويلدون
1442 توماس واردل وليام جاي
1443 جون موسغراف توماس هيدلام
1444 وليام هاردينج توماس بي
1445 وليام جاي جون وارد
1446 وليام هاردينج جون وينتونالياس أوفينغتون
1447 نفس الشيء روبرت باكستر
1448 جون وارد جون ريتشاردسون
1449 وليام هاردينج آلان بيرد
1450 جون وارد جورج كار
1451 روبرت باكستر جون باكستر
1452 وليام هاردينج جون بنريثت
1453 جون كارليول نيكولاس ويتوانج
1454 جون ريتشاردسون وليام رودام
1455 نفس الشيء توماس كوثبرت
1456 نفس الشيء جون نيكسون
1457 نفس الشيء ريتشارد ستيفنسون
1458 جون بنريث هنري فاولر
1459 جون ريتشاردسون ريتشارد ستيفنسون
1460 جون باكستر نيكولاس هاينينج
1461 جون ريتشاردسون نيكولاس ويتوانج
1462 آلان بيرد هنري فورستر
1463 نفس الشيء وليام بلاكستون
1464 جون نيكسون نيكولاس هاينينج
1465 آلان بيرد وليام طومسون
1466 جون نيكسون روبرت تشامبرز
1467 وليام بلاكستون جون ايسينغتون
1468 جون نيكسون جون كوك
1469 ريتشارد ستيفنسون جون فيشر
1470 وليام بلاكستون توماس لوكوود
1471 جون نيكسون جون كار
1472 وليام بلاكستون توماس سنو
1473 نفس الشيء روبرت هاردينج
1474 نيكولاس هاينينج وليام هدشون
1475 جون كارليول جون سمبل
1476 نفس الشيء بيتر بويك
1477 جون كوك جون هيتون
1478 روبرت تشامبرز جون ريدسدال
1479 جون سمبل وليام سكوت
1480 جون كارلايل وليام بويك
1481 جورج كار وليام كننغهام
1482 جون كوك روبرت هاردينج
1483 جون كارلايل روبرت ستوكيت
1484 جورج كار جورج بيرد
1485 روبرت تشامبرز توماس هاربورن
1486 جورج كار روبرت بريجهام
1487 نفس الشيء جون بنريث
1488 توماس لوكوود وليام ريتشاردسون
1489 جورج كار وليام تشامبرز
1490 بيتر بويك توماس موربيث
1491 جورج كار روبرت هاردينج
1492 نفس الشيء بارثولوميو يونغ
1493 جورج بيرد توماس هاردبريد
1494 نفس الشيء توماس جرين
1495 نفس الشيء كريستوفر بريجهام
1496 نفس الشيء وليام هايينج
1497 روبرت هاردينج وليام دافيل
1498 جورج كار جون بنريث
1499 روبرت بريجهام جون سنو
1500 جورج كار وليام ريدل
1501 بارثولوميو يونغ وليام سيلبي
1502 جورج كار توماس هول أو هيل
1503 جون سنو روبرت باكستر
1504 كريستوفر بريجهام جون بلاكستون
1505 نفس الشيء جون براندلينج
1506 جورج بيرد توماس ساندرسون
1507 بارت. يونغهازبند وليام هاربريد
1508 روبرت باكستر توماس لايتون
1509 جون براندلينج إدوارد باكستر
1510 توماس ريدل روجر دنت
1511 كريس. بريجهام (fn. 8) جون باسلوب
1512 جون براندلينج توماس هورسلي
1513 جون بلاكستون وليام هاردينج
1514 توماس هورسلي روبرت واتسون
1515 روجر دنت روبرت راسل
1516 جون براندلينج بيتر شيتور
1517 إدوارد باكستر نيكولاس ريتشاردسون
1518 نفس الشيء توماس باكستر
1519 توماس هورسلي جيلبرت ميدلتون
1520 جون براندلينج هنري أندرسون
1521 توماس ريدل جورج دافيل
1522 إدوارد باكستر روبرت بيرترام
1523 نفس الشيء جيمس لوسون
1524 توماس هورسلي روبرت براندلينج
1525 نفس الشيء جون واتسون
1526 توماس ريدل إدوارد سوينبيرن
1527 جون بلاكستون وليام كار
1528 إدوارد سوينبيرن أندرو بويك
1529 جيمس لوسون بارثولوميو النحل
1530 جيلبرت ميدلتون روجر ميتفورد
1531 هنري أندرسون جون أندرسون
1532 روبرت براندلينج رالف كار
1533 توماس هورسلي (fn.9) وليام دنت
1534 رالف كار بيتر بويك
1535 توماس باكستر توماس بويك
1536 روبرت براندلينج جون أوردي
1537 جون ساندرسون جون وايت
1538 أندرو بويك جورج سيلبي
1539 هنري أندرسون جون هيلتون
1540 جيمس لوسون روبرت بريجهام
1541 جيمس هيلتون روبرت لوين
1542 هنري أندرسون مارك شافتو
1543 روبرت براندلينج بارثولوميو أندرسون
1544 روبرت لوين كوثبرت إليسون
1545 جورج دافيل أوزوالد تشابمان
1546 هنري أندرسون إدوارد باكستر
1547 روبرت براندلينج توماس سكوت
1548 مارك شافتو كوثبرت بلانت
1549 كوثبرت إليسون ريتشارد هودشون
1550 روبرت بريجهام كوثبرت موسجراف
1551 بارت. أندرسون كوثبرت ميتفورد
1552 روبرت لوين جون رو
1553 كوثبرت بلانت روبرت إليسون
1554 كوثبرت إليسون وليام ديكسون
1555 ريتشارد هودشون جون ويلكينسون
1556 كريستوفر ميتفورد وليام دنت
1557 بارت. أندرسون وليام كار
1558 أوزوالد تشابمان أندرو سورتيز
1559 روبرت إليسون روبرت أندرسون
1560 كوثبرت موسجراف فرانسيس أندرسون
1561 جون ويلكينسون ستيفن سوثرين
1562 وليام دنت جورج سيلبي
1563 بيرترام أندرسون توماس ليدل
1564 روبرت براندلينج وليام سيلبي
1565 وليام كار أنتوني سوينبيرن
1566 ريتشارد هودشون هنري براندلينج
1567 روبرت أندرسون جون واتسون
1568 هنري براندلينج وليام جينيسون
1569 كريستوفر ميتفورد جورج سيمبسون
1570 روبرت إليسون جورج بريجز
1571 وليام جينيسون هنري أندرسون
1572 توماس ليدل روبرت باركر
1573 وليام سيلبي مارك شافتو
1574 جون واتسون روجر رو
1575 هنري براندلينج وليام ريدل
1576 نفس الشيء كريستوفر لوين
1577 روبرت باركر إدوارد لوين
1578 مارك شافتو هنري ليونارد
1579 روجر رو جيمس كار
1580 ريتشارد هودشون روبرت أتكينسون
1581 وليام جينيسون هنري تشابمان
1582 وليام ريدل هنري ميتفورد
1583 هنري أندرسون روجر نيكلسون
1584 هنري ميتفورد ليونيل ماديسون
1585 روبرت باركر جورج ويتفيلد
1586 هنري تشابمان روبرت دادلي
1587 إدوارد لوين إدوارد لوين
1588 روجر نيكلسون جورج فارنابي
1589 وليام سيلبي جون جيبسون
1590 وليام ريدل رالف جينيسون
1591 جورج فارنابي وليام جرينويل
1592 روجر رو توماس ليدل
1593 ليونيل ماديسون وليام جينيسون
1594 هنري أندرسون جورج سيلبي
1595 وليام ريدل فرانسيس أندرسون
1596 رالف جينيسون (fn. 10) أدريان هيدورث
1597 توماس ليدل وليام هنتلي
1598 جورج فارنابي وليام وارماوث
1599 وليام جينيسون جيمس كلافرينج
1600 جورج سيلبي روبرت أندرسون
1601 فرانسيس أندرسون توماس ريدل
1602 روبرت دادلي فرانسيس بوريل
1603 وليام وارموث ماثيو تشابمان
1604 توماس ريدل بيتر ريدل
1605 ليونيل ماديسون هنري ماديسون
1606 السير جورج سيلبي هيو سيلبي
1607 جيمس كلافرينج روبرت شافتو
1608 هنري تشابمان وليام هول
1609 توماس ليدل توماس ليدل
1610 وليام جينيسون تيموثي دريبر
1611 السير جورج سيلبي الكسندر دافيسون
1612 فرانسيس أندرسون روجر أندرسون
1613 السير هنري أندرسون هنري تشابمان
1614 وليام وارموث جون كوك
1615 فرانسيس بوريل روبرت بويك
1616 السير توماس ريدل نيكولاس ميلبورن
1617 ليونيل ماديسون وليام بونر
1618 جيمس كلافرينج جون كلافرينج
1619 السير بيتر ريدل روبرت أندرسون
1620 هنري تشابمان نيكولاس تيمبيست
1621 وليام جينيسون هنري ليدل
1622 السير جورج سيلبي ريتشارد ليدجر
1623 هنري ماديسون هنري باوز (fn.11)
1624 وليام هول ليونيل ماديسون
1625 السير توماس ليدل رالف كول
1626 الكسندر دافيسون رالف كوك
1627 هنري تشابمان هنري كوك
1628 روبرت بويك رالف جراي
1629 جون كلافرينج روبرت شافتو
1630 روبرت أندرسون جيمس كار
1631 وليام وارماوث هنري وارماوث
1632 السير ليونيل ماديسون فرانسيس باوز
1633 رالف كول (fn. 12) نيكولاس كول
1634 رالف كوك جون مارلي
1635 السير بيتر ريدل ليونارد كار
1636 توماس ليدل هنري لوين
1637 جون مارلي بيتر ماديسون
1638 الكسندر دافيسون مارك ميلبانك
1639 روبرت بويك جون ايمرسون
1640 السير نيكولاس كول فرانسيس ليدل
1641 نفس الشيء فرانسيس أندرسون
1642 السير جون مارلي هنري ماديسون
1643 السير نيكولاس كول توماس ليدل ، كو.
1644 السير جون مارلي § جيمس كول
1645 جون بلاكستون كريستوفر نيكلسون
1646 هنري داوسون هنري رولينج
1647 توماس ليدجر روبرت يونغ
1648 توماس بونر رالف جينيسون
1649 وليام داوسون صموئيل رولينج
1650 جورج داوسون جون لودج
1651 توماس بونر بيتر ساندرسون
1652 هنري داوسون جون بتلر
1653 وليام جونسون روبرت جونسون
1654 نفس الشيء جون رومني
1655 روبرت شافتو هنري طومسون
1656 هنري رولينج جورج بلاكيستون
1657 جورج داوسون جورج ثوريسبي
1658 مارك ميلبانك جون واتسون
1659 توماس بونر جيمس بريجز أو بيج
1660 جون ايمرسون وليام بلاكت
1661 السير جون مارلي (fn. 13) توماس جينيسون
1662 السير فرانسيس أندرسون هنري برابانت
1663 السير جيمس كلافرينج روبرت شافتو
1664 السير فرانسيس ليدل فرانسيس ليدل
1665 هنري ماديسون وليام كار
1666 وليام بلاكت تيموثي دافيسون
1667 هنري برابانت رالف جراي
1668 رالف جينيسون روبرت جينيسون
1669 توماس دافيسون جون روجرز
1670 وليام كار ريتشارد رايت
1671 رالف جراي ماثيو جيفرسون
1672 مارك ميلبانك روبرت مالابار
1673 تيموثي دافيسون جورج مورتون
1674 توماس جينيسون هنري جينيسون
1675 السير فرانسيس أندرسون وليام كريستيان
1676 السير رالف كار مايكل بلاكيت
1677 روبرت رودام تيموثي روبسون
1678 ماثيو جيفرسون نيكولاس فينويك
1679 جورج مورتون وليام اوبون
1680 سيدي ناث. جونسون جوزيف بونر
1681 تيموثي روبسون جون سكوير
1682 نيكولاس فينويك نيكولاس ريدلي
1683 وليام بلاكت جون رومني
1684 وليام اوبون وليام بروكتور
1685 السير هنري برابانت رالف الستوب
1686 نيكولاس كول توماس بايز
1687 جون سكوير (fn. 14) وليام رامزي
1688 وليام هاتشينسون (fn. 15) ماتياس بارتيس
1689 وليام كار وليام فيذرستون
1690 وليام رامزي توماس واس
1691 ماثيو وايت جوزيف أتكينسون
1692 توماس واس بنيامين دافيسون
1693 السير رالف كار جورج وينفيلد
1694 جوزيف أتكينسون روبرت إيدن
1695 تيموثي روبسون جورج هندرسون
1696 جورج وينفيلد وليام رامزي
1697 نيكولاس فينويك جورج كاثبرتسون
1698 السير وليام بلاكت إدوارد هاريسون
1699 روبرت إيدن جوناثان هارجريف
1700 جورج أندرسون جون باوز
1701 وليام رامزي وليام بوتفلاور
1702 وليام كار جون بيل
1703 ماثيو وايت ألان بيتمان
1704 توماس واس ماثيو ماتفن
1705 السير رالف كار وليام إليسون
1706 نيكولاس ريدلي غير لامع. فيذرستونهاوغ
1707 جوزيف اتكينسون هنري راي
1708 روبرت فينويك إدوارد جونسون
1709 جورج وينفيلد هنري دالستون
1710 وليام إليسون رالف ريد
1711 م. فيذرستونهاو فرانسيس رودستون
1712 هنري راي جوزيف جرين
1713 ريتشارد راي جوزيف جرين
1714 إدوارد جونسون روجر ماتفن
1715 هنري دالستون ناثانيال كلايتون
1716 رالف ريد فرانسيس جونسون
1717 فرانسيس رودسون جون كيلي
1718 سيدي ويلم. بلاكيت (fn. 16) توماس ستيفنسون
1719 جوزيف جرين كوثبرت فينويك
1720 نيكولاس فينويك جاكوب راتر
1721 فرانسيس جونسون ستيفن كولسون
1722 وليام إليسون روبرت سورسي
1723 إم فيذرستونهاوغ (fn.17) ريتشارد سوينبرن
1724 وليام كار جيمس مونكاستر
1725 ناثانيال كلايتون توماس واس
1726 نيكولاس فينويك جوزيف ليدل
1727 كوثبرت فينويك روبرت جونسون
1728 ستيفن كولسون جون ستيفنسون
1729 هنري راي كوثبرت سميث
1730 فرانسيس رودستون وليام هاربوتل
1731 روبرت صوربي تشالونر كوبر
1732 ريتشارد ريدلي وليام فينويك
1733 ماثيو ريدلي جون سيمبسون
1734 وليام إليسون روبرت إليسون
1735 والتر بلاكيت جون ويلكينسون
1736 نيكولاس فينويك ماثيو بيل
1737 وليام كار جوناثان سورسي
1738 ناثانيال كلايتون وليام جرينويل
1739 كوثبرت فينويك كوثبرت كولينجوود
1740 إدو. كولينجوود (fn. 18) رالف سويربي
1741 روبرت سورسي جون أورد
1742 جون سيمبسون وليام بيريث
1743 رالف سويربي جورج كولبيتس
1744 جون أورد (fn. 19) أوبون سورتيز
1745 كوثبرت سميث هنري بارتيز
1746 نيكولاس فينويك هنري إيدن
1747 نفس الشيء وليام واتسون
1748 والتر بلاكيت جون فونهولتي
1749 روبرت سورسي روبرت هيرون
1750 رالف سويربي وليام كلايتون
1751 ماثيو ريدلي ماثيو سكيف
1752 هنري بارتيز فرانسيس رودستون
1753 هنري إيدن جون هاريسون
1754 كوثبرت سميث وليام رويل
1755 وليام كلايتون وليام هاربوتل
1756 السير والتر بلاكت جون ايراسموس بلاكت
1757 ماثيو بيل جون سكورفيلد
1758 رالف سويربي إدوارد موسلي
1759 ماثيو ريدلي ماثيو ستيفنسون
1760 هنري بارتيز جون بيكر
1761 أوبون سورتيز فليتشر بارتيس
1762 كوثبرت سميث هيو هورنبي
1763 وليام كلايتون فرانسيس فورستر
1764 السير والتر بلاكت توماس بلاكت
1765 جيه ايراسموس بلاكت تشارلز أتكينسون
1766 ماثيو سكيف جون هيدلي
1767 إدوارد موسلي ريتشارد لاسي
1768 جون بيكر وليام كولسون
1769 فرانسيس فورستر وليام ريد
1770 أوبون سورتيز جيمس ليدل
1771 السير والتر بلاكت كريستوفر ويلكينسون
1772 جيه ايراسموس بلاكت جيمس رودمان
1773 ماثيو سكيف (fn. 20) وليام ييلدر
1774 السير إم دبليو ريدلي فرانسيس جونسون
1775 تشارلز أتكينسون وليام كراملينجتون
1776 جون بيكر جيمس توماس لورين
1777 جون هيدلي روبرت كلايتون
1778 هيو هورنبي جيمس ويلكينسون
1779 فرانسيس فورستر إسحاق كوكسون
1780 جيه ايراسموس بلاكت وليام سورتيز
1781 إدوارد موسلي جون واليس
1782 السير إم دبليو ريدلي ريتشارد بيل
1783 تشارلز أتكينسون كريستوفر سولسبي
1784 جيمس رودمان إدوارد ديل
1785 وليام ييلدر أوبون سورتيز
1786 فرانسيس جونسون ريتشارد تشامبرز
1787 وليام كراملينجتون جوزيف فورستر
1788 جون هيدلي روبرت نيوتن لين
1789 هيو هورنبي ناثانيال هورنبي
1790 جيه ايراسموس بلاكت تشارلز جون كلافرينج
1791 السير إم دبليو ريدلي شافتو جون هيدلي
1792 جيمس رودمان ماثيو برينجل
1793 وليام ييلدر هنري جيه
1794 فرانسيس جونسون أرشيبالد ريد
1795 ريتشارد تشامبرز أنتوني هود
1796 وليام كراملينجتون نيكولاس هول
1797 أنتوني هود توماس سميث
1798 جون واليس وليام رايت
1799 آر إس هيدلي هنري كراملينجتون
1800 أرشيبالد ريد أوبون سورتيز ، يونيو.
1801 جوزيف فورستر ماثيو هيدلي إيزاك كوكسون ، يونيو.
1802 توماس كلينيل ديكسون براون
1803 توماس سميث توماس كوكسون
1804 روبرت كلايتون بنيامين سورسبي
1805 هنري كراملينجتون ن. ج. ونش
1806 أرشيبالد ريد جون كوكسون
1807 أنتوني هود توماس بوردون
1808 جوزيف فورستر توماس بوردون ، 2d time
بنج. صورسبي ، 2d الوقت
جورج شافورث
1809 إسحاق كوكسون ، يونيو. أيوب جيمس بولمان
1810 توماس بوردون معبد وليام سمولت
1811 جورج فورستر توماس بوردون ، جون.
1812 روبرت كلايتون توماس أندرسون
1813 توماس سميث توماس سميث ، يونيو.
1814 بنيامين سورسبي ريتشارد بروستر
1815 هنري كراملينجتون رالف ناترز
1816 السير توماس بوردون توماس لوجان
1817 روبرت كلايتون وليام كلايتون
1818 جوزيف فورستر هنري كلايتون
1819 أرشيبالد ريد نيكولاس ناترز
1820 جورج فورستر جون أندرسون ، جون.
1821 أوبون سورتيز ألفريد هول
1822 روبرت بيل إدوارد جونسون
1823 وليام رايت إدوارد جون جاكسون
1824 هنري كراملينجتون جورج شافورث ، الوقت الثاني
1825 جورج فورستر جون ليونيل هود
1826 أرشيبالد ريد ألفريد هول ، الوقت الثاني

في عام 1808 ، توماس بوردون ، إسق. أعيد انتخابه عمدة ، ولكن في 24 ديسمبر ، خلفه بنيامين سورسي ، إسق. الذي استقال في 23 فبراير بعد ذلك ، عندما جورج شافورث ، إسق. تم انتخابه لهذا المنصب. حالت عدمه دون انتخابه في وقت سابق ، ولا يمكن شراء أي شخص آخر. تنشأ الظروف غير العادية للعديد من السادة الذين أعيد انتخابهم عمدة مؤخرًا من الصعوبة الكبيرة التي واجهوها في إقناع الأشخاص بقبول المنصب.

من الزيادة الكبيرة في التجارة والسكان في المدينة ، يتطلب مكتب رئيس القضاة اهتمامًا وصبرًا وقرارًا غير عاديين. تم اقتراح تعيين قاضٍ مرتب ، مؤهل بشكل مناسب لمساعدة العمدة في اتخاذ قرار بشأن القضايا العديدة التي تم الاستماع إليها في غرفته حيث يمكن توقع أن يضحي عدد قليل من السادة المنخرطين في التصنيع أو الأنشطة التجارية طواعية بجزء كبير من وقتهم في الجمهور الخدمات. تم تكريم رئيس البلدية الحالي في أوقات مختلفة بفضل مديري الشركات المؤسسة ولجنة الحكام والمراجعين على سلوكه العام الجدير بالتقدير. يتميز الشريف الحالي أيضًا بالاستقلالية والكرامة والضيافة التي يظهرها في منصبه.

المخضرمين الحاليين لنيوكاسل.

روبرت كلايتون ، إسق. عضو مجلس محلي منتخب في مارس 1797 في غرفة C. Atkinson، Esq. الذي قُتل بسقوطه في حفرة في اسكتلندا.

توماس كلينيل ، إسق. عضو مجلس محلي منتخب في 20 أكتوبر 1800 ، في غرفة Aubone Surtees ، Esq. فقيد.

توماس سميث ، إسق. عضو مجلس محلي منتخب في 2 يونيو 1803 ، في غرفة روبرت شافتو هيدلي ، إسق. فقيد.

هنري كراملينجتون ، إسق. عضو مجلس محلي منتخب في 24 سبتمبر 1805 في غرفة فرانسيس جونسون ، إسق. استقال.

إسحاق كوكسون ، Jun. Esq. عضو مجلس محلي منتخب في 22 سبتمبر 1807 ، في غرفة ويليام ييلدر ، إسق. فقيد.

جورج فورستر ، إسق. عضو مجلس محلي منتخب في 9 يوليو 1810 في غرفة ويليام كراملينجتون ، إسق. فقيد.

بنيامين سورسبي ، إسق. عضو مجلس محلي منتخب في 8 أغسطس 1810 ، في غرفة أنتوني هود ، إسق. فقيد.

أوبون سورتيز ، إسق. عضو مجلس محلي منتخب في غرفة السير توماس بوردون ، كنت. الذي استقال في 3 أكتوبر 1818.

روبرت بيل ، إسق. عضو مجلس محلي منتخب في 20 أبريل 1820 في غرفة جوزيف فورستر ، إسق. فقيد.

وليام رايت ، إسق. من نورث شيلدز ، عضو مجلس محلي منتخب في 8 سبتمبر 1823 ، بناءً على استقالة إسحاق كوكسون ، السناتور إسق.

في 13 أكتوبر 1797 ، اجتمع ناخبو ونواب الشركة في Spital ، لانتخاب عضو مجلس محلي ، في غرفة Richard Chambers ، Esq. عندما استقال ألكسندر آدامز ، وجوناثان سورسي ، وجورج ليك ، وويليام دارنيل ، وويليام كينت ، إسكرس. تم انتخابهم على التوالي ، ولكن عند رفضهم تولي المنصب ، تم تغريم كل منهم 100 علامة. تم تأجيل الاجتماع إلى 20 أكتوبر بعد ذلك ، عندما جون واليس ، Esq. انتخب. نشأ هذا الإحجام الوحيد عن قبول المنصب من التخوف من أن تصبح الشركة معسرة ، نتيجة 3د. حُسم رجل من واجب الشركة على جميع أنواع الفحم المشحونة ، بموجب الحكم الصادر في المحاكمة بين السير ويليام لايتون والشركة.

إسحاق كوكسون ، السناتور إسق. انتخب عضو مجلس محلي في 1 يونيو 1810 لكنه رفض الترشح ، جورج فورستر ، إسق. تم إقناعهم أخيرًا بالتطوع للعمل في المكتب. في 30 يونيو 1814 ، إسحق كوكسون ، السناتور إسق. انتخب عضو مجلس محلي في غرفة جون إيراسموس بلاكت ، إسق. فقيد. وبهذه المناسبة ، تم تحويل الغرامة التي فرضت على السيد كوكسون لرفضه المنصب.

مسجلات نيوكاسل.

يوجه ميثاق جيمس الأول أن أربعة وعشرين ناخبًا ، في يوم الاثنين التالي بعد عيد القديس ميخائيل رئيس الملائكة ، "سينتخبون ويرشحون رجلًا متحفظًا ، ماهرًا ومتعلمًا في قوانين عالمنا هذا ، ليكون مسجل للمدينة المذكورة أعلاه على الرغم من أن هذا الشخص تم انتخابه على هذا النحو ، أو أن يتم انتخابه ليكون مسجلاً للمدينة المذكورة ، ليس من سكان المدينة المذكورة ، ليبقى في مكتبه لمدة عام كامل ثم بعد ذلك ، إذا كان المسجل ، المنتخب والمرشح على هذا النحو ، يعيش طويلًا ويتصرف جيدًا في المكتب المذكور ". إذا حدث "أن يغادر مسجل المدينة المذكورة ، في الوقت الحالي ، أو يموت ، أو يُطرد من مكتبه ، أو يتخلى عن المكتب المذكور ، فإن الناخبين المذكورين في الوقت الحالي ، أو الجزء الأكبر من يمكنهم ، بحضور رئيس البلدية المذكور ، ويجوز لهم ، في غضون عشرين يومًا بعد هذا الوفاة أو الوفاة أو الإبعاد ، انتخاب شخص آخر لائق ، ومعلم وماهر في القوانين ، على الرغم من أنه ليس عمدة للبلدة المذكورة ، في مكان ذلك المسجل الذي توفي أو غادر أو تمت إزالته أو تخلى عن مكتب المسجل على النحو المذكور أعلاه ، لبقية ذلك العام الذي سيأتي بعد ذلك ، فإن هذا المسجل الذي تم اختياره وانتخابه حديثًا يؤدي أولاً اليمين لتنفيذ منصبه حسب الأصول والقانون ". يذكر كوليير ، في مقالته عن المواثيق ، الصفحة 73 ، أ ميثاق جديد، على غرار ما سبق ذكره جيمس الأول عام 1604 ، حيث تكون أماكن المسجل وكاتب المدينة وكاتب الغرفة مدى الحياة. راتب المسجل 59 جنيهًا إسترلينيًا سنويًا. (الجبهة 21)

روبرت فولبيري يحدث في 26 فبراير 1466.

حدث توماس تيمبيست بعد ذلك في عام 1517 ، والسير توماس تيمبيست في عام 1536.

"السيد كافرلي ، جينت." يحدث كمسجل في عام 1588 ، في سجل القديس نيكولاس.

السير جون سافيل ، بارون الخزانة ، ورد اسمه في ميثاق الملكة إليزابيث ، الممنوح عام 1600.

السير جون جاكسون ، كنت. حدث في عام 1609 ، ومرة ​​أخرى في عام 1621.

عين السير توماس ريدل حوالي عام 1622 ، ويحدث في عام 1637.

تم تهجير السير جورج بيكر بأمر من البرلمان في 26 مايو 1645.

إدوارد رايت ، من Grey's Inn ، Esq. نجح ما ورد أعلاه.

مارك شافتو ، إسق. يحدث عام 1648. توفي في 25 فبراير 1658.

السير روبرت شافتو ، كنت. حدث في عام 1660 جعل رقيب في القانون عام 1664 وتوفي في 21 مايو 1705.

هنري لامبتون ، إسق. يحدث كـ "نائب المسجل" في عام 1685 ، عندما يسمى ما سبق "المسجل المتأخر".

أصبح جوزيف بارنز ، الابن الأكبر لألدرمان بارنز ، نائبًا للمسجل في عهد جيمس الثاني. 24 ديسمبر 1687 ، عندما تمت إزالة السيد لامبتون.

تمت إعادة السير روبرت شافتو إلى مكتب المسجل في الثورة.

وليام دافيسون ، من بيميش ، إسق. تم اختياره عام 1705 ، لكنه لم يتحرك ، وسرعان ما استقال.

جون كوثبرت من دورهام ، إسق. تم انتخابه في 18 يناير 1706. وبعد ذلك أصبح رقيبًا وتوفي في 5 أبريل 1726.

جون ايزاكسون ، إسق. انتخب في 21 يناير 1725. وتوفي في 3 يناير 1737.

إدوارد كولينجوود ، محامٍ ، اختير في 13 فبراير 1737. استقال في نوفمبر 1739.

وليام كوثبرت ، إسق. انتخب محامٍ في 12 نوفمبر 1739. وتوفي في 29 أغسطس 1746.

كريستوفر فوسيت ، إسق. المحامي في القانون ، عين 3 سبتمبر 1746 استقال 1753.

إدوارد كولينجوود ، من Chirton ، Esq. كان عضو مجلس محلي ، ولكن أعيد اختياره كمسجل على استقالة السيد فوسيت.

كريستوفر فوسيت ، إسق. أعيد تعيينه بناءً على استقالة السيد كولينجوود في 6 ديسمبر 1769.

روبرت هوبر ويليامسون ، إسق. محامي ، خلف السيد فوسيت في عام 1794.

كتبة البلدة في نيوكاسل.

يقال في الميثاق ، 42 الملكة إليزابيث ، "في حين أن مدينة نيوكاسل أبون تاين هي مدينة تجار ، وسوق أو سوق ذائع الصيت ، ومليء بالعديد من التجار ، الذين يسكنون فيها ، وغيرهم ، كما تتدفق تربية منزلية جيدة هناك ، ويتوقع وجودها تجارتها ، وبالتالي من الضروري طلب وإنشاء أمر معين داخل المدينة المذكورة ، والاسترداد السريع للديون للتجار ، والدفع المستحق. (fn. 22) عينت الملكة ويليام جاكسون ، رجل نبيل ، ليكون كاتبها الأول ومن ثم كاتبها الحديث ، لتلقي إقرارات الديون ، داخل المدينة المذكورة ، للاستمتاع بنفس الشيء خلال حياته وبعد وفاته ، يتم تمكين العمدة والبورجيسات ، و AMPC. يفضل أن يكون مكتبًا آخر من سكان المدينة المذكورة ، ليكون كاتب الملكة (كما كان من قبل) ، وأن يستمر ما دام ذلك يرضي رئيس البلدية ، و ampc. ويجب أن يكون له ختم ، من قطعتين ، للختم التعهدات المذكورة أن رئيس البلدية لديه الوصاية على القطعة الأكبر ، والكاتب أن يكون لديه الوصاية على القطعة الأصغر من الختم المذكور بحيث إذا كان التاجر أو أي شخص آخر مدينًا ، فيجوز له أن يحضر أمام رئيس البلدية وكاتب التعهدات ، وقبل أن يقروا بدينه ويوم قسط. ويجوز لرئيس البلدية والكاتب المذكورين القيام وإرسال جميع الأشياء الأخرى ، والتي بموجب القانون المذكور أعلاه ، يجب أن يحصل العمدة والموظف المذكوران على مثل هذه الأجور والأتعاب والمكافآت والمكافآت ، لتنفيذ المكتب المذكور ، مثل أي رئيس البلدية وكاتب الاعترافات الأخرى ، في أي مدينة أو مدينة أخرى في إنجلترا ، قانونًا وحقًا له أو يتسلم ".

وليام جاكسون ، جنت. 1660.

حدث توماس ريدل في عام 1637 ، وحصل على لقب فارس من قبل تشارلز الأول في مايو ، واستسلم عام 1639 في حوالي عام 1645.

ويليام جرين ، دكتور في القانون المدني ، خلف السير توماس ريدل.

إدوارد مان ، تاجر ، عينه البرلمان بعد وفاة جرين في 26 مايو 1645.

جون بلايكستون ، إسق. تم اختياره في 14 فبراير 1655. استسلم

السيد Bowes ، كاتب المدينة ، يحدث في 10 يونيو 1661.

روبرت مارلي ، نجل السير جون مارلي ، عمدة ، تم اختياره في 14 يونيو 1662 ، على استسلام بلايكستون.

وليام جينيسون ، جنت. تم انتخابه في 6 مايو 1675 بعد استقالة مارلي.

جون دوجلاس ، جنت. تم انتخابه في 27 سبتمبر 1699. استسلمت جينيسون.

انتخب جوشوا دوجلاس في 13 أبريل 1709. استقال والده جون دوجلاس.

جورج كاثبرتسون ، جنت. تم انتخابه في 4 أكتوبر 1742 ، بعد استسلام السيد دوغلاس.

اختار جورج كوثبرتسون ، يونيو 17 ديسمبر 1750 ، بعد أن غادر والده المكتب.

نجح ويليام جيبسون في 28 فبراير 1756 بعد وفاة السيد كوثبرتسون. (الجبهة 23)

ناثانيال كلايتون ، جينت. انتخب في يوليو 1785 استقال في 23 ديسمبر 1822. (fn. 24)

جون كلايتون ، جنت. خلف والده ، ن. كلايتون ، إسق. في نفس اليوم. (الجبهة 25)

كرونرز.

كان برجسات نيوكاسل ، في عام 1253 ، بموجب ميثاق هنري الثالث. منح حرية اختيار الأشخاص المناسبين والمناسبين للعمل في الطب الشرعي ، والذين كان عليهم أداء القسم أمام المحكمة بكامل هيئتها. بموجب الميثاق 42d إليزابيث ، تم توجيههم "بإعادة جميع هيئات المحلفين ، ومحاكم التفتيش ، واللوحات ، والمرفقات ، والاستفسارات التي اتخذوها" أمام رئيس البلدية والمسجل وعضو مجلس محلي المدينة وحضورهم على الإطلاق تسليم البضائع ، وتنفيذ مبادئ العمدة والمسجل وعضو مجلس محلي ، بنفس الطريقة والشكل مثل أي عمدة من مملكة إنجلترا. (fn. 26) قضاة التحقيق للعام الحالي (1827) هم السيد ويليام فايف والسيد جورج بولمان.

الكتبة تحت العراف أو العرافين أو كتبة الوكلاء.

تم تعيين ويليام سكورفيلد في 10 أغسطس 1642.
توماس ميلبورن 1 أكتوبر 1645.
نجح ريتشارد ووكر في 20 أغسطس 1655.
كان وليام أستل وكيل عمدة القادم.
وليام جاكسون 23 سبتمبر 1658.
جون دوجلاس ، 28 سبتمبر 1674.
جون أورد 14 أبريل 1685.
بيتر بوتس ، فبراير 1703.
تشارلز كلارك ، ديسمبر 1721.
جون أورد يحدث بعد ذلك.
ريتشارد بوردوس ، على استقالة أورد ، حوالي عام 1766.
نجح فيليب جيبسون في 28 نوفمبر 1772.
عين ناثانيال بونشون في 15 ديسمبر 1774.
تم اختيار والتر هيرون في يونيو 1807 بناءً على استقالة السيد بانشون.
جون أدامسون (fn. 27) انتخب 13 يوليو 1811 ، على وفاة السيد هيرون.

كتبة الغرفة.

يشغل هذا المنصب القديم مواطن حر ، يتم اختياره سنويًا من قبل أربعة وعشرين ناخبًا. بموجب ميثاق 42d إليزابيث ، "كاتب الغرفة في الوقت الحالي ، أو نائبه ، قد تكون له السلطة والسلطة ، في حضور رؤساء البلدة المذكورة في الوقت الحالي ، أو اثنين منهم ، من وقت لآخر ، حسب الاقتضاء ، لعرض وإدارة مثل هذه الأقسام الجسدية لأي نوع من الطيارين ، وربابنة السفن ، والبحارة ، وكل واحد منهم ، الذين يصلون إلى ميناء نيوكاسل ، كما كان يستخدم أو اعتاد على العرض حتى الآن وإدارة ". راتب كاتب الغرفة 400 جنيه إسترليني سنويًا.

تحدث "جون كارتينجتون ، كاتب عام" عام 1477.
تم ترشيح جورج دنت كاتب الغرفة في ميثاق إليزابيث ، بتاريخ مارس 1600.
"وليام سيمبسون ، كلارك الغرفة" يحدث في يناير 1602.
تحدث إدوارد وود في 22 سبتمبر 1645. - كتب المجلس العام.
شغل ويليام بونر المنصب في 14 سبتمبر 1655.
تيموثي بونر يحدث في 13 مايو 1657.
هنري بيريث يحدث في 21 سبتمبر ، استسلم 1701 في 26 يوليو 1725.
تحدث "William Peareth" في 11 أكتوبر 1736.
جوناثان سورسي هو التالي الذي يحدث.
شغل هنري شافورث المنصب عام 1781.
روبرت كلايتون يحدث في عام 1786 ، وكان نائب شافورث قبل بضع سنوات من تعيينه النهائي.
اختير ويليام أرمسترونج في مايكلماس ، ١٨١٢. (fn.28)

حاملي السيوف. (الجبهة 29)

الملك ريتشارد الثالث. بموجب براءة اختراعه المؤرخة في 25 يناير 1391 ، التي مُنحت لوليام بيشوبديل ، رئيس بلدية نيوكاسل أبون تاين آنذاك ، ولجميع خلفائه في المنصب ، ليحملوا سيفًا أمامهم تكريماً للمدينة. كان الراتب السنوي المرتبط سابقًا بهذا المكتب 20 جنيهًا إسترلينيًا ، و 13 جنيهًا إسترلينيًاس. 4د. لدعوة القضاة ، و 5 جنيهات إسترلينية ، كمكافأة ولكن الآن حامل السيف يتلقى راتبًا ثابتًا قدره 55 جنيهًا إسترلينيًا سنويًا.

جون لاسيليس ، المدفون في يوليو 1582 ، موجود في سجل القديس نيكولاس.
يقع فرانسيس كومينج في نفس السجل ، 1582.
رالف رو دفن في 3 أكتوبر 1596 (المرجع نفسه).
روبرت وينتر يحدث في 31 مايو 1601 (المرجع نفسه).
ماثيو راندل يحدث في يناير 1619 (المرجع نفسه).
يظهر تشارلز ميتكالف في كتب المجلس المشترك ، 9 يوليو 1660.
تحدث جيرارد روبسون في 7 أكتوبر 1700.
نجح تيموثي تولي في 9 يوليو 1711.
أنتوني تولي تم تعيينه خلفًا للأول.
نجح جيمس هول ، لكنه استسلم في 7 سبتمبر 1732.
عين روبرت ميكبيس في 6 أكتوبر 1732.
اختار ناثانيال بايلز يوم 10 سبتمبر 1745 ، بعد أن استقال الأول.
اختار جون جيل في 4 أكتوبر 1790.
عين وليام برومويل في 1 أكتوبر 1792 (fn.30)
انتخب روبرت بينكني في 30 سبتمبر 1793.
تعيين جيلبرت جراي في مايكلماس 1815.

خزانات المياه.

هذا مكتب كبير الائتمان والثقة. يجب عليه منع جميع حالات التخلف عن السداد ضد ملاذ ونهر تاين للاستيلاء على استخدام رئيس بلدية ونيوكاسل ، كل هذه البضائع التي يتم نقلها على الشاطئ في الأماكن المشبوهة والعناية والحفاظ والحفاظ على الإتاوات والامتيازات ، وحريات ميناء تاين ، ويسمح لنائبه بمساعدته في أداء واجبه الواسع للغاية. كان لقبه قديماً "رقيب الماء". يؤدي اليمين الدستورية عند قبوله في مكتبه. كان من واجب هذا الضابط أن يحمل الصولجان أمام العمدة والمؤسسة في مواكبهم الاحتفالية ولكن تم تعيين شخص آخر مؤخرًا ليكون حامل الصولجان. كان الراتب السنوي لحارس المياه سابقًا 6 أو 10 جنيهات إسترلينيةس. في الوقت الحالي ، يبلغ سعره 100 جنيه إسترليني ويتلقى ، بالإضافة إلى 100 جنيه إسترليني لمنصب رئيس المرفأ ، الذي يشغله أيضًا.

تشارلز ميتفورد يحدث في 9 مايو 1623.
تم تعيين مايكل بونر في 20 فبراير 1646.
نيكولاس فينويك يحدث في 24 مايو 1703.
ذكر توماس فينويك في 20 يوليو 1721.
توماس فينويك عام 1737.
جوزيف جامول عام 1738.
اختار جون كيلي في 19 يناير 1745.
انتخب وليام واتسون في 10 نوفمبر 1758.
نجح ستيفن واتسون فيما سبق حوالي عام 1786.
إدوارد ديل يحدث في 6 أكتوبر 1794.
انتخب جوناثان كرام في 2 أكتوبر 1797.
انتخب وليام بروس في 6 أكتوبر 1799.
اختار روبرت بلاكت 6 أكتوبر 1800.
تم انتخاب جون أوستل في 18 سبتمبر 1802 ، نائب ر.بلاكيت المتوفى.
راتب هذا الضابط ، الذي كان في السابق 10 جنيهات إسترلينية في السنة ، أصبح الآن 20 جنيهاً.
قائمة المساعدين لخدمات المياه.
خلف روبرت أروين هنري إيدن عام 1641.
أقسم وليام كتر اليمين في 23 يونيو 1657.
نجح التاجر فرانسيس أندرسون في 31 أكتوبر 1661.
فرانسيس أندرسون ، يونيو نجح في 31 أغسطس 1669.
باتريك كيلي ، تاجر ، تم اختياره في 1 أكتوبر 1719.
جون هيغينز ، تاجر ، 23 مايو 1720.
عين جوزيف كيلي في 8 سبتمبر 1720.
بيتر بوتس ، يونيو 29 أبريل 1729.
نجح بيتر راسل في 15 يوليو 1734.
نجح كريستوفر ويلكنسون في 25 سبتمبر 1777.
خلف هنري براون بيتر رو في 12 نوفمبر 1823.

رصيف الميناء.

يتم تعيين هذا الضابط من قبل شركة نيوكاسل للحضور على الرصيف أو الرصيف هناك. يجب عليه منع حدوث أي ضرر يلحق بالرصيف لتعيين مواليد أو محطات السفن لتقييم أو تقييم ثقل الموازنة بالطن على النحو الذي يتم إلقاؤه بموجب أمر موجه إليه في أي عارضة أو قارب على الرصيف الجديد ، خارج السفن المتمركزة هناك لتأكيد عدد الأطنان والصب المستحق لها دون الإضرار بالنهر ، وبعد ذلك يتم إرجاع المذكرة المذكورة إلى مكتب الصابورة. يقول براند: "بينما كان هذا الجزء من سور المدينة الذي يمتد على طول هذا المفتاح واقفًا ، كان مسؤولاً عن بوابات المياه العديدة. يتم دفع العديد من الرسوم لهذا الضابط مقابل ما يسمى بتأريض السفن ، بالإضافة إلى بيان معلن راتب من الشركة ". الراتب الحالي المعلن هو 80 جنيهًا إسترلينيًا سنويًا.

قائمة رصيف الميناء.
شغل روبرت كار هذا المنصب قبل عام 1653.
جون هنتلي يحدث في 14 أكتوبر 1653.
يحدث بيرترام أندرسون في 14 ديسمبر 1655.
خلف المعمدان جونسون والده فرانسيس في 6 مايو 1704.
تحدث دانيال سولسبي في 26 فبراير 1711.
جون جرين يحدث في 30 سبتمبر 1736.
تم ذكر ويليام هاريسون في 19 مارس 1740.
تحدث جورج ستيفنسون في 19 مارس 1749.
شغل هنري شافورث المنصب عام 1786.
عين جورج فوثرجيل أبريل 1809.

تاون مارشال.

تحتفظ الشركة بضابط يسمى البلدة مارشال ، الذي يؤدي واجبات كان يتم تنفيذها في الماضي من قبل حراس الجيوش ، أو القضاة المتجولين. (انظر الصفحة 604.) دخل هذا الموظف ، الناشئ عن الراتب والمكافأة وملاحظات الدعوة ، كان متغيرًا. الكل ، العام الماضي ، بلغ 125 ، 9 جنيهات إسترلينيةس. 6د. المارشال النشط الحالي هو أيضًا مفتش الأوزان والمقاييس ، وحارس المعيار الإمبراطوري ، (fn. 31) ومشرف الشرطة ، براتب ثابت قدره 150 جنيهًا إسترلينيًا سنويًا.

اختار روبرت شارب في 6 أبريل 1655.
نجح جون هاريسون في 27 مارس 1705.
نجح جوزيف لانجستاف في 26 مارس 1716.
تم اختيار ويلكوكس وول ، خليفته ، في 30 سبتمبر 1745.
اختار وليام تروتر 15 ديسمبر ، 1766 رفض الجدار.
ريتشارد أوين ، 21 مارس 1776 ، توفي نائب تروتر.
تم اختيار إدوارد مانرز في 21 مارس 1785.
انتخب ريتشارد هيل في 15 يونيو 1791.
نجح جيمس سوبويث في 28 أبريل 1809.
عُين توماس فورسيث في 29 مارس 1827.

مساح مدينة.

هذا الضابط لديه العديد من الواجبات الهامة لأداء ، والتي تتطلب المهارة والاجتهاد. راتبه ، في الوقت الحالي ، هو 200 جنيه إسترليني سنويًا ، وعادة ما تضاف إليه مكافأة قدرها 50 جنيهًا إسترلينيًا.

قائمة مساحى العمليات.
عين هنري مور في 27 مارس 1666.
يبدو أن جون بيج قد شغل المنصب بعد مور. (الجبهة 32)
اختير جيمس كوينسي في 24 سبتمبر 1691.
وليام سوربي 26 سبتمبر 1716 ، نائب كوينسي ديسمبر.
مايكل داوسون يحدث في 3 مايو 1736.
نجح ويليام إرينجتون في 26 سبتمبر 1757.
جون كريستر هو التالي المذكور.
جون فين ويك ، 11 أبريل 1774 ، تمت إزالة نائب كريستر.
تم تعيين Cuthbert Pigg في عام 1793.
نجح توماس جي في ديسمبر 1809.

ماسك بيرر.

كان الصولجان قديمًا سلاحًا ثقيلًا يستخدمه سلاح الفرسان أو رجال الدين ، الذين لم يُسمح لهم بحمل السيوف. وهو الآن شعار مزخرف للغاية لسلطة المسؤول الأول في هيئة ، والتي تُحمل أمامه في المناسبات الرسمية. الراتب السنوي لهذا الموظف هو 5 جنيهات إسترلينية.

يوجد ثمانية رقباء في الصولجان ، بما في ذلك مأمور المياه ورقيب العمدة. ويشكل سبعة من هؤلاء الرقباء مؤسسة الشرطة في المدينة ، ويتقاضون رواتبهم 225 جنيهًا إسترلينيًا سنويًا. (fn. 33) يتم مساعدتهم في بعض الأحيان من قبل شرطي من أربعة وعشرين عنبرًا في المدينة.

ويبر وأقوى.

هذا هو أحد الضباط الأدنى الذين عينتهم شركة نيوكاسل. يبدو أنه قد دُعي "أقوى" من واجبه في الأزمنة السابقة لقطع أوتار عناق الخنازير التي تم العثور عليها تنتشر في الشوارع. وهو أيضا جلاد المجرمين. تم تعيين ألكسندر روبنسون في هذا المنصب من قبل المجلس المشترك في 25 سبتمبر 1705 ، ليكون "الجلاد المشترك في شنق المجرمين ، ووضع الأشخاص في النهب ، وتطهير شوارع الخنازير ، والقيام بجميع الأمور الأخرى التي تخص مكان وواجب أكثر صرامة ". توماس بيرمان ، السوط الحالي والأكثر صرامة ، يتقاضى راتباً سنوياً قدره 4 ، 6 جنيهات إسترلينيةس. 8د. باستثناء الرسوم.

هناك العديد من الضباط الآخرين المعينين من قبل الشركة ، مثل جامع رسوم الميناء ، - وكيل الأرض ، - عارض ، - حارس ألعاب ، - مفتش الذرة ، - مفتش المصانع ، - أمين منزل الوزن ، - جامع رسوم على الرصيف ، - حارس القلعة ، - أمبار ، - Knolt Herds ، - منظم قوارب البخار ، - بيلمان ، أو كومون كارير ، - كورت كيبر ، - حراس الباب، & أمبير. & أمبير. (fn. 34)


ديفيد دبليو بريدل

ديفيد بريدل هو وزير ميثودي متقاعد متقاعد & # 8211 يخدم أربعين عامًا من الخدمة المشتركة كوزير للكنيسة المحلية في ماريلاند وبنسلفانيا ، وكمسؤول تنفيذي في المجلس العام للوزارات العالمية للكنيسة الميثودية المتحدة ومجلس الأمة للكنائس. Christ & # 8211 يقع مقرهما في مدينة نيويورك.

في عمله في المجلس العام للوزارات العالمية ، كان ديفيد مسؤولاً عن إنتاج العديد من الأفلام والموارد السمعية والبصرية التي دعمت موضوعات دراسة مهمة الوكالة وغيرها من مساعي تعليم المهمة الأخرى. كان منتجًا للفيلم الحائز على جائزة "دع الكنيسة تقول آمين". عمل لاحقًا مساعدًا للأمين العام للشؤون الإدارية في قسم التربية والزراعة.

كان عمله مع المجلس الوطني للكنائس مع الكنائس والوكالات في الخارج ، حيث ساعد في تطوير برامج الاتصال والتعليم التي سافر على نطاق واسع في جميع أنحاء العالم لتقديم الدعم المالي والاستشارات والخدمات الأخرى. عند التقاعد ، تم انتخابه عضوًا فخريًا مدى الحياة في الرابطة العالمية للاتصال المسيحي ، وكذلك في الرابطة الميثودية المتحدة للتواصل.

بعد تقاعده ، أجرى أبحاثًا ونشرها حول تاريخ عائلته ، وعمل أيضًا مع الدكتورة كلارا سمول ، أستاذة التاريخ الأفريقي الأمريكي في جامعة سالزبوري ، ميريلاند ، للبحث ونشر كتاب "الرجال الملونون ، إلى الأسلحة & # 8211 Manumitted Slaves and # تم تحرير السود من الساحل الشرقي الأدنى لماريلاند الذين خدموا في الحرب الأهلية ".

وهو متزوج من جين برايس بريدل ولديه ابنة # 8211 جوسلين دي.بريدل ، وحفيدة ، سيدا بريدل.

بعد التخرج من كلية Morgan State College في بالتيمور بولاية ماريلاند ، درس في كلية اللاهوت بجامعة بوسطن من عام 1952 ورقم 8211 1955. وهناك التقى بمارتن لوثر كينج الابن وأصبح صديقًا له ، والذي كان يدرس للحصول على الدكتوراه. كان بريدل جزءًا من نادي طلابي بدأه مارتن ، وأطلق عليه "المجتمع الديالكتيكي". كان الأعضاء من طلاب الدراسات العليا الأمريكيين من أصل أفريقي الذين التقوا لمناقشة الأوراق التي أعدوها ، وسوف يستمتعون أيضًا بتناول وجبة معًا ويضحكون ويتحدثون عن الأحداث الجارية. ثم تبعت مناقشات أكثر جدية ركزت على التمييز وقضايا الفصل & # 8211 وهذا مشاركة مارتن السابقة في حركات الحقوق المدنية. ومع ذلك ، كانت هناك لحظة واحدة عندما كانت المجموعة في جلسة يتذكرها ديفيد بوضوح & # 8230. فجأة ، في منتصف المناقشة غير الرسمية ، قال كينغ شيئًا مثل: "حسنًا ، أيها الأولاد ، لقد حظيت بجنازة كبيرة في نهاية الأسبوع الماضي. لقد دفنا جم. " "جيم من؟" سأل أحدهم. أجاب كينغ: "جيم كرو". اندلع الجميع ضاحكين ، مدركين أن مارتن كان يمزح بالقرب من الاسم العامي للفصل العنصري. لأن الفصل كان لا يزال حقيقة ثابتة ، لم يكن للتجربة معنى كبير في ذلك الوقت. لكن مارتن كان قادرًا على توقع موت هذا النظام وفي إعلان موته قبل حدوثه ، أظهر أن الفصل العنصري لم يعد له أي سلطة عليه.

بينما كان طالبًا ، بالإضافة إلى حضور الحفلات الطلابية ، كان مارتن لوثر كينج الابن أيضًا جزءًا مرئيًا جدًا من المجتمع الأمريكي الأفريقي في بوسطن: لقد كان حريصًا على الوعظ في كنائسهم ، وكان يعيش في المجتمع ، وكان كذلك. كان معروفًا في صالونات الحلاقة ، وكان يتناول العشاء في المطاعم ، بل إنه "يتسكع" في زوايا الشوارع.

في عام 1955 ، تخرج مارتن من جامعة بوسطن بدرجة الدكتوراه في علم اللاهوت النظامي وديفيد بدرجة الماجستير في اللاهوت. كان المتحدث عند تخرجهم السناتور جون ف. كينيدي ، الذي أصبح فيما بعد رئيسًا للولايات المتحدة. افترض العديد من أصدقاء مارتن أنه سيقبل منصبًا في كلية أو جامعة ، أو سيتبعه في كنيسة والده في أتلانتا ، جورجيا. وبدلاً من ذلك ، تم تعيينه راعيًا لكنيسة دكستر أفينيو المعمدانية في مونتغمري بولاية ألاباما. تم تعيين ديفيد بريدل وزيراً في مؤتمر ديلاوير السنوي للكنيسة الميثودية ، عين في كنيسة شيلوه الميثودية في كريسفيلد بولاية ماريلاند. بعد ذلك بعامين ، تم تعيين ديفيد في كنيسة إيمانويل الميثودية في فيلادلفيا ، بنسلفانيا. كان نفس العام الذي نظم فيه مارتن لوثر كينج الابن مسيرة واشنطن العاصمة لحركة الحقوق المدنية. كان بريدل أمين صندوق الوزراء الأمريكيين من أصل أفريقي في فيلادلفيا الذين نظموا حدثًا في جامعة تمبل لجمع الأموال لعمل مؤتمر القيادة المسيحية الجنوبية. شارك ديفيد أنها كانت لحظة رائعة بالنسبة له ومارتن أن يجتمعوا معًا مرة أخرى.

كانت المرة الأخيرة التي كان فيها مارتن لوثر كينغ جونيور وديفيد بريدل قريبين من بعضهما البعض مختلفة تمامًا & # 8211 كانت وقت وفاة مارتن. في أبريل 1968 ، كان ديفيد يحضر اجتماعًا متعلقًا بالعمل في أتلانتا ، جورجيا ، عندما سمع الإعلان عن مقتل مارتن في ممفيس بولاية تينيسي. شعر ديفيد أنه لا يستطيع البقاء لبقية الاجتماع وقرر العودة إلى المنزل. هل وجهه شخص ما؟ في صباح اليوم التالي ، بينما كان يسير إلى طائرته في مطار أتلانتا ، وصلت طائرة من ممفيس ورأى النعش الذي يحمل جثة مارتن لوثر كينغ يتم تفريغها على عجلات ونقلها إلى المطار. لقد كانت لحظة مفجعة للقلب & # 8211 ولكن كما يقول ديفيد & # 8211 كان قادرًا على توديع صديقه الخاص ، الدكتور مارتن لوثر كينج جونيور.

في هذا التأمل المكتوب في عام 2015 ، كتب بريدل عن الفترة التي قضاها في جامعة بوسطن ، وتحديداً حول & # 8220Dialectical Society & # 8221 مجموعة طلابية مع عضو زميل مشهور ، القس الدكتور مارتن لوثر كينغ جونيور.


جورج ريدل الثاني (1823 - 1885)

ملاحظة N528 المصدر: Riddells of Coleraine، Massachusetts، No. 2، p 260: "حضر محاضرات طبية في Castleton ، Vermont. وتخرج في جامعة نيويورك ، في كلية الطب في مدينة نيويورك ، 10 مارس 1853 . مارس الطب والجراحة في كانيستيو ، نيويورك منذ تخرجه ، بصحبة أخيه. قام هو وإخوته ببناء فندق كبير في برادفورد ، بنسلفانيا ، الولايات المتحدة الأمريكية ، في ربيع عام 1878 ، أطلق عليه "بيت ريدل". فتح ما يزيد قليلاً عن أربعة أشهر عندما احترق. بلغت خسارتهم فوق التأمين حوالي ثلاثين ألف دولار وهم يعيدون بناءها بتكلفة حوالي أربعين ألف دولار. يقول: "أنا وإخوتي رائعون من أجل لا شيء سوى أننا جميعًا نعمل معًا ، لم نختلف أبدًا في أي صفقة تجارية ، وكنت دائمًا كعائلة واحدة. "________________________________________________ المعجم التاريخي لمقاطعة ستوبين ، نيويورك: صفحة 209 ، بلدة كانيستو:" د. ولد جورج ريدل ، ابن جورج وماري (بابكوك) ريدل ، في كول رين ، مقاطعة فرانكلين ، ماساتشوستس ، 30 أغسطس 1823 ، وفي مارس 1853 ، تخرج من جامعة نيويورك. بدأ الممارسة في Canisteo وفي عام 1864 دخل في شراكة مع شقيقه ، الدكتور ليروي ريدل. في عام 1877 قام ببناء فندق في برادفورد ، بنسلفانيا ، يسمى Riddell House ، والذي كان مالكًا له حتى ديسمبر ، 1881 ، عندما باع العقار مقابل 000 ، وذهب إلى ولاية مينيسوتا ، حيث استثمر إلى حد كبير في العقارات. ملكية. عاد إلى الشرق وأقام في بوفالو لمدة عام وأقام مسكنه مرة أخرى في كانيستيو. في يونيو 1884 ، أصيب بصدمة شلل وأخرى في 25 ديسمبر 1885 مات من آثارها في اليوم التالي ".


إلى هنري ريدل

الأسباب التي تحددها لعدم التعهد بشكل إيجابي بتزويدي بعدد ونوعية Palatines المذكورة في رسالتي الأخيرة ، يجب أن أعترف بأنها مقنعة في نفس الوقت الذي يلزمني ، في ظل حالة عدم اليقين هذه ، بالتخلي عن المخطط جانباً حتى أتمكن من ذلك نصح من فيلة. (إلى أي مكان كنت قد كتبت إليه للحصول على معلومات قبل محادثتك الأولى مع السيد يونغ) عن التكليف واليقين بحضور مقياس من هذا النوع: 1 للضرر من جانبي ، والوقوف ملزم بتوفير هؤلاء الأشخاص إذا حضروا ، & amp ؛ ليس لدي أي يقين من تلقيهم ، هو أنه إذا تم طرح أي مخطط آخر في أثناء ذلك ، فأنا لا أجرؤ على احتضانه ، أو إشراك المستأجرين منفردين ، كما قد يقدمون في بعض الأحيان كما لا أشك في قيام الكثيرين بذلك ، عندما هناك منازل وحقول معدة للأيدي ، وإلا فقد أواجه صعوبات لا يمكنني تخليص نفسي منها بسهولة ولكن إذا كان من الضروري لك أن تعرف (بشأن تقديم أقرب معلومات إلى Corrispondant الخاص بك) ما إذا كان هؤلاء الأشخاص سأكون راغبًا ، أو لا قبل أن أتمكن من العودة من بيركلي وفريدريك وأمبكا ، لن يكون لدي أي اعتراض على استيراد أنواع الأرقام وأنواع الأمبير المذكورة في تقريري الأخير ، بشرط أن تأتي بمسافة بادئة إلي ، أو تعييناتي بالطريقة المعتادة لـ f سنواتنا ويتم بيعها ، إذا وجدت أن من اهتمامي القيام بذلك (كما هو الحال في فيلادلفيا [)] كخدم مشترك ، خلال هذا المصطلح. لا أستطيع أن أعاني كثيرًا من عدم اليقين ، إذا كان يجب أن يكون لديهم وفقًا لهذه الشروط ، ولا أرى أي سبب يمنعهم من القدوم إلى هنا مثل فيلة. ، باستثناء أن الأخير هو الموعد العام لهم: لذلك قد يكون استرح معك ، سيدي ، لتكتب على الفور ، أو لا ، لمدة ثمانين أو مائة من الأنواع التي ذكرتها في تقريري الأخير ، حيث ستجد ذلك اهتمامك وسأقوم عند وصولهم إلى بيسكاتواي ، بدفع أجرة النقل لك أيضًا. الرسوم المحتملة مع الفائدة في أقرب وقت ممكن ، في حال لم أجد أنه من المناسب التخلي عن المبلغ بالكامل مرة واحدة.

إذا كان لا ينبغي أن تفكر في مشروع التتابع المشترك هذا بما يكفي لمصلحة سفينتك ، لمحاولة القيام بذلك ، يجب أن أرفض الاستيراد تمامًا ، في الوقت الحاضر. من ناحية أخرى ، إذا كنت تميل إلى إجراء التجربة ، فسأعتمد على صداقتك للتوصية إلى القبطان أو الشخص الذي سيوفر المتاجر ، لوضعها وفقًا لأفضل الشروط ، وأن تحكمها البدل المعتاد في كل من فيما يتعلق بالكمية والجودة ، مع الحرص على عدم وجود فترة من الأولى حيث يمكن حساب الفائض عند التسليم هنا. لن أضيف في الوقت الحاضر أكثر من أنني سيدي ، أكثر طاعة لديك. هبل سيرفت

نسخة ، في يد لوند واشنطن ، DLC: GW.


شاهد الفيديو: أكتوبر (قد 2022).

Video, Sitemap-Video, Sitemap-Videos