مثير للإعجاب

نطق الاسبانية G و J

نطق الاسبانية G و J

ال ز بالاسبانية يمكن لواحد من أصعب نطق الكلمات ، على الأقل بالنسبة لأولئك الذين يأملون في أن تكون دقيقة. وينطبق الشيء نفسه على ي، الذي يستخدم الصوت في بعض الأحيان.

بداية الطلاب الإسبان يمكنهم التفكير ز لديه صوتان ، على الرغم من أن أولئك الذين يريدون أن يكونوا بالضبط سيجدون أن ز لديه ثلاثة أصوات شائعة وزوج من المواقف النادرة حيث يتم نطقها بهدوء شديد إن وجدت.

طريقة سريعة وسهلة لفظ G

الطريقة التي يبدأ بها العديد من المتحدثين باللغة الإنجليزية الذين يتعلمون اللغة الإسبانية هي التفكير في أن اللغة الإسبانية لها صوتان ، وهذا يتوقف على الحرف التالي:

  • معظم الوقت ، و ز يمكن أن يشبه إلى حد كبير مثل "ز" في "الكلب" أو "الرقم". لاحظ أنه في كل من هذه الكلمات الإنجليزية ، يتم نطق "g" ليونة إلى حد ما أو أقل انفجارًا من "g" في كلمات مثل "goat" و "good".
  • ومع ذلك ، عندما ز ويليها البريد أو أنا، هو واضح شيء من هذا القبيل حرف "ح" ، نفس الإسبانية ي. (بهذه الطريقة ، صوت ز يوازي ذلك من جالتي لها صوت "صلب" إلا عندما تأتي قبل البريد أو أنا، وفي هذه الحالة يكون له صوت أكثر ليونة. على حد سواء ج و ز في اللغة الإنجليزية غالبا ما تتبع نمط مماثل.)

لاحظ الاختلافات في هذه النسخ الصوتية. الثلاثة الأولى لديهم الصوت الثابت "g" ، في حين أن الأخيرين لديهم الصوت "h":

  • apagar - آه باغ غار
  • الغرور - EH-goh
  • ignición - eeg-nee-SYOHN
  • سمسار - آه الدجاجة
  • جيراسول - هه راه - SOHL
  • ميل - غو ستوه
  • أناس - الدجاجة

يجب ألا تواجه صعوبة في فهمك إذا اتبعت هذه الكلمات المنطوقة. ومع ذلك ، إذا كنت ترغب في أن تبدو أكثر كمتحدث أصلي ، فيجب أن تتبع القسم التالي.

نهج أكثر دقة لفظ G

فكر في ز كما ثلاثة أصوات رئيسية:

  • عندما ز يأتي مباشرة قبل البريد أو أنا، هو واضح مثل الإسبانية ي، المفصلة أدناه.
  • خلاف ذلك ، عندما ز يأتي بعد توقف مؤقت ، كما هو الحال في بداية الجملة ، أو إذا لم يكن لديه أصوات حروف العلة مباشرة قبل وبعد ز يمكن أن يشبه إلى حد كبير مثل "ز" في "الكلب" أو "الرقم".
  • عندما ز يأتي بين حروف العلة (ما لم يتبعها البريد أو أنا) ، هو واضح أكثر ليونة ، وليس هناك ما يعادل الإنجليزية جيدة. قد تفكر في الأمر كنسخة طريفة من النطق أعلاه ، أو تحب شيئًا ما بين الصمت والنطق أعلاه. يمكنك سماعها وضوحا الناطقين بها هنا.

زوج من الاستثناءات

هذه النطق الثلاثة تعتني بجميع المواقف تقريبًا. ومع ذلك ، هناك استثناءان هامان:

  • بعض مكبرات الصوت تليين مكثف أو حتى إسقاط صوت ز في مزيج الرسالة غواتيمالا، خاصة عندما تظهر في بداية الكلمة كما في غوابو, حبوباو guardar. وبالتالي غوابو يبدو شيء مثل واه بوه ، و حبوبا يبدو وكأنه واه كاه-ليه. يوجد هذا الاتجاه ، الذي يمكن سماعه هنا ، في العديد من المناطق ويختلف حتى داخل المناطق. في أقصى الحدود ، قد تسمع حتى أغوا وضوحا مثل آه واه.
  • تم تبني بعض المصطلحات الإنجليزية (مثل "الأفعال") مثل "التسويق" و "التخييم" إلى الإسبانية (غالبًا مع تغيير بسيط في المعنى). لا يمكن لمعظم المتحدثين باللغة الإسبانية تقليد صوت "ng" جيدًا في نهاية الكلمة ، لذا فإن الميل إلى إنهاء الكلمة بـ ن صوت. وهكذا تسويق قد يبدو مثل التسويقو تخييم قد يبدو مثل كامبين. في حالات قليلة ، مثل "الاجتماع" تصبح mítin أو mitin، تم تغيير الهجاء ليتوافق مع النطق المشترك.

نطق ال J

ال ي الصوت هو ما يُعرف باسم الحويصلة الصوتية اللاصوتية ، مما يعني أنه يتم تشكيله عن طريق إجبار الهواء من خلال الجزء الخلفي الضيق قليلاً من الفم. انها نوع من الصوت كشط أو خشن. إذا كنت قد تعلمت اللغة الألمانية ، فقد تعرفها على أنها اللغة الإنجليزية الفصل صوت ال Kirche. قد تسمعها أحيانًا باللغة الإنجليزية في كلمة "loch" عندما تعطى لهجة اسكتلندية أو الصوت الأولي لـ "Hanukkah" عند محاولة نطقها كما لو كانت باللغة العبرية.

إحدى الطرق التي قد تفكر في الصوت هي "ك". بدلاً من استنباط "k" بطريقة متفجرة ، حاول إطالة الصوت.

صوت ي يختلف مع المنطقة. في بعض المناطق ، و ي يبدو كأنه "k" ناعم ، وفي بعض الأماكن يبدو قريبًا جدًا من الصوت "h" في كلمات مثل "hot" أو "hero". إذا كنت تعطي ي صوت اللغة الإنجليزية "h" ، كما يفعل العديد من الطلاب الإسبان الناطقين باللغة الإنجليزية ، سوف تفهم ذلك ، ولكن ضع في اعتبارك أنه تقريبي فقط.